Содержание номера 4 год 2018

СКАЧАТЬ № 4 2018 в формате PDF

СОДЕРЖАНИЕ № 4 2018

CONTENTS 2018 No 4

INHALT 2018 Nr. 4

 

ТРИБУНА ВУЗА

UNIVERSITY TRIBUNE

TRIBÜNE DER UNIVERSITÄT 

Кафедре криминологии и уголовно-исполнительного права Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина – 30 лет

Department of Criminology and Criminal Executive Law of Kutafin Moscow State Law University-30 years anniversary

Lehrstuhl für Kriminologie und Strafvollzugsrecht an der Moskauer Staatlichen Juristischen O.E. Kutafin-Universität-30 Jahre Jubiläum 

Балебанова Т.А. Виктимологические аспекты коррупционных преступлений в сфере здравоохранения

Вalebanova Т.A. Victimological aspects of corruption crimes in healthcare

Вalebanova Т.A. Viktimologische Aspekte von korruptionsverbrechen im Gesundheitswesen

Бочкарева Е.В. Характеристика современного состояния криминализации общества и его криминологическая оценка

Bochkareva E.V. Characteristics of the current state of the criminalization of society and its criminological assessment

Bochkarewa E.W. Merkmale des gegenwärtigen Standes der Kriminalisierung der Gesellschaft und ihrer kriminologischen Bewertung.

Лопашенко Н.А. Уголовная политика России: как перестать беспокоиться и начать жить (воспоминания о будущем)

Lopashenko N.A. Russia’s criminal policy: how to stop worrying and start living (memories about the future)

Lopashenko N.A. Russische Strafpolitik: wie Man aufhören sich zu sorgen und zu Leben beginnt (Erinnerungen an die Zukunft)

Лунеев В.В. Преступность в России и ее современные проблемы

Luneev V.V. Crime in Russia and its modern problems

Luneev V.V. Kriminalität in Russland und seine modernen Probleme

Скиба А.П. О некоторых направлениях развития уголовно-исполнительного права и криминологии (к юбилею кафедры криминологии и уголовно-исполнительного права Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина)

Skiba A.P. On some directions of development of criminally-executive law and criminology (for the anniversary of the Chair of criminology and criminal-executive law of the Moscow State Law University named after O.E. Kutafin)

Skiba A.P. Auf einigen Richtungen der Entwicklung des strafverfolgungsrechts und der Kriminologie (auf dem Jahrestag des Lehrstuhls des kriminalitäts- und Strafvollzugsrecht der Moskauer Staatlichen Juristischen O.E. Kutafin-Universität)

Тарасова Ю.В. Финансирование научных и образовательных проектов в России и Германии: сравнительная оценка возможностей и пробелов

Tarasova Yu.V. Financing research and educational projects in Russia and Germany: a comparative assessment of opportunities and gaps

Tarasova Yu.V. Finanzierung von Forschungs- und Bildungsprojekten in Russland und Deutschland: eine vergleichende Bewertung von Chancen und Lücken

Зарубежное представительство Союза криминалистов и криминологов

Foreign representative office of the Union of Criminalists and Criminologists

Ausländische Repräsentanz des Verbandes der Kriminalisten und Kriminologen

Мацкевич И.М., Зайцев О.А. Профессору Исахану Вейсал оглу Велиеву – 60 лет

Matskevich I.M. Zaytsev O.A. Professor Isahan Veysal Oglu Veliyev – 60 Years Anniversary

Matskevich I.M. Zaytsev O.A. Professor Isahan Veysal Oğlu Veliyev – 60 Jahrestag

Летняя правовая школа Потсдамского университета

Summer Law School at the University of Potsdam

Rechtliche Sommerschule der Universität Potsdam

Балашова А.Ю. Отсрочка отбывания наказания в Российском законодательстве, на примере ст.82 УК РФ.

Balashova A.Yu. Postponement of serving a sentence in the Russian legislation, using the example of Article 82 of the Criminal Code of the Russian Federation.

Balashova A.Yu.  Aufschiebung der Vollstreckung einer Strafe in der russischen Gesetzgebung, ausgehend von Art. 82 des Strafgesetzbuches.

Борукаева Л.А. Виды освобождения от уголовного наказания

Borukaeva L.А. Types of exemption from criminal punishment

Borukaewa L.А. Arten der Befreiung von der Strafe

Визе С.Л. Деятельное раскаяние

Wiese S.L. Preventing the completion of an offence

Wiese S.L. Tätige Reue

Докучаева Д.И. Деятельное раскаяние

Dokuchaeva D.I. Active Repentance

Dokuchaeva D.I. Tätige Reue

Зендер С. Добровольный отказ от покушения на преступление

Sender S. Abandonment of an attempt

Sender S. Rücktritt vom Versuch

Лебедева А.А. Административный надзор как один из способов альтернативного наказания

Lebedeva A.А. The appointment of administrative supervision as one of the ways of alternative punishment

Lebedeva A.А. Die Auferlegung von Verwaltungsaufsicht als eine der Möglichkeiten der alternativen Bestrafung

Махнева А.Д. Специальные виды освобождения от уголовной ответственности

Makhneva A.D. Special types of exemption from criminal liability

Makhneva A.D. Besondere Arten der Befreiung von der strafrechtlichen Verantwortlichkeit

Майзель М. Посткриминальное поведение, освобождающее от уголовной ответственности: обзор материальных и процессуальных уголовно-правовых норм

Maisel M. Post-criminal conduct exempting from criminal liability: review of substantive and procedural criminal law

Maisel M. Verbrechen ohne strafrechtliche Verantwortlichkeit: eine Überprüfung des materiellen und prozessualen Strafgesetzes

Мюллер Р. Помощь при раскрытии или предотвращении тяжких преступных деяний («правило основного свидетеля»)

Müller R. Assistance in the detection or prevention of serious criminal acts (“principal witness rule»)

Müller R. Hilfe zur Aufklärung oder Verhinderung von schweren Straftaten („Kronzeugenregelung“)

Нойхаузен Е.А. Злостное уклонение как одна из форм негативного посткриминального и постпенитенциарного поведения: понятие, формы, последствия

Neuhausen J.A. The willful refusal to fulfill obligations as a form of postcriminal and post-penitentiary behavior: definition, kinds, consequences

Neuhausen J.A. Böswillige Verweigerung als Form postkriminellen und der Gefängnisstrafe folgenden, Verhaltens: Begriff, Formen, Folgen

Соболева Е.А. Институт давности в уголовном праве Российской Федерации

Soboleva E.A. Institute of prescription in criminal law of the Russian Federation

Soboleva E.A. Verjährung nach dem Strafgesetzbuch von Russland

Солодунин А.П. Примирение с потерпевшим

Solodunin A.P. Reconciliation with the victim

Solodunin A.P. Täter-Opfer-Ausgleich

Сторей Д. Компенсация исполнитель-потерпевший и возмещение ущерба

Storey J. Victim-Offender Mediation and Restitution

Storey J. Täter-Opfer-Ausgleich und Schadenswiedergutmachung

Федоров Н.И. Уголовно-политические основания освобождения от уголовной ответственности, предусмотренной Уголовным кодексом РФ

Fedorov N.I. The criminal and political grounds for the release from criminal liability under the Criminal code of the Russian Federation

Fedorov N.I. Kriminal-Politische Gründe für die Befreiung von der strafrechtlichen Verantwortung nach dem Strafgesetzbuch der Russischen Föderation

Циммерманн К. Явка с повинной

Zimmerman К. Voluntary surrender

Zimmerman К. Selbstanzeige

Чурина А.А. Испытание как уголовно-правовой институт

Churina А.А. Probation as a Criminal Law Institute

Tschurina А.А. Die Probation als Strafrechtsinstitut

Шукшина Т.А. Правовая природа условного осуждения в России

Shukshina T.A. Legal nature of suspended sentence in Russia

Shukshina T.A. Rechtliche Natur der bedingten Verurteilung in Russland

МОСКОВСКИЙ КРИМИНОЛОГИЧЕСКИЙ КАБИНЕТ

MOSCOW CRIMINOLOGICAL PRACTICE

MOSKAUER KRIMINOLOGISCHE PRAXIS

Митина А.А., Рыжова В.В. Психологическое насилие в семье

Mitina A.A., Ryzhova V.V. Psychological violence in the family

Mitina A.A., Ryzhova V.V. Psychologische häusliche Gewalt 

Сбитнев В.С., Харагезов К.В. Насилие в спорте

Sbitnev V.S., Kharagezov K.V. Violence in sport

Sbitnev V.S., Kharagezov K.V. Gewalt im Sport

РЕЦЕНЗИЯ

REVIEW

REZENSIONEN

Дубовик О.Л. Рецензия на книгу Арямов А.А., Бодаевский В.П., Селиванов А.А Уголовное наказание: назначение и освобождение / под ред.  А.А. Арямова, М.: Юрлитинформ, 2017. – 320 с.

Dubovik O.L. Book Review Aryamov A.A., Bodaevsky V.P., Selivanov A.A. Criminal punishment: appointment and release. Ed. by A.A. Aryamov, Moscow, Yurlitinform Publ., 2017. 320 p.

Dubovik O.L. Buchbesprechung Aryamov A.A., Bodaevsky V.P., Selivanov A.A. Strafe: Ernennung und Freilassung. Herausgeber A.A. Aryamov, Moskau, Yurlitinform Verlag, 2017. 320 S.

=====================

ТРИБУНА ВУЗА

UNIVERSITY TRIBUNE

TRIBÜNE DER UNIVERSITÄT

 

Балебанова Т.А. Виктимологические аспекты коррупционных преступлений в сфере здравоохранения

Аннотация

Цель: рассмотреть виктимное поведение лица при совершении коррупционных преступлений в сфере здравоохранения; указать подходы к определению понятия «жертва преступления», определить особый характер причиняемого вреда; раскрыть виктимологические детерминанты; привести типологию жертв.

Методология: диалектика, анализ, дедукция, метод межотраслевых юридических исследований, формально-юридический и сравнительно-правовой методы.

Выводы. Пораженность здравоохранения коррупцией препятствует реализации целей социально-экономической политики любого государства. Предметом виктимологической коррупции в сфере здравоохранения выступает жертва коррупционного поведения – физическое или юридическое лицо, равно как и группа лиц, которому (которым) коррупционной деятельностью причинен физический, материальный, моральный либо репутационный вред или в отношении которого (которых) существует опасность причинения такого вреда. Жертвой указанных преступлений, как правило, является физическое лицо, нуждающееся в медицинской помощи и обратившейся за ней в медицинское учреждение.

Наиболее распространенные формы виктимности – виновная и невиновная, которые в большей степени проявляются в следующих составах преступлений, предусмотренных Уголовным кодексом РФ: «Злоупотребление должностными полномочиями» (статья 285); «Халатность» (статья 293); «Получение взятки» (статья 290); «Служебный подлог» (статья 292). С виновной и невиновной виктимностью связаны три типа поведения жертвы коррупционного преступления в здравоохранении: нейтральное, позитивное и негативное.

Личностные качества и их взаимосвязь с поведенческой реакцией в большей степени определяются детерминантами индивидуального виктимного поведения, такими как совокупность социально-психологических свойств личности, формирующая модель поведения жертвы в определенных жизненных ситуациях, объединяя психобиологические процессы и существующие в обществе условия, способствующие совершению коррупционного преступления.

Серьезной проблемой для виктимологического исследования жертв коррупционных преступлений в сфере здравоохранения выступает высокая степень латентности, что не дает возможности обобщить такие частные характеристики как пол, возраст, социальный статус, социальные роли, занимаемое служебное положение, принадлежность к той или иной социальной группе.

Зависимая роль пациента предопределяет повышенную виктимность, что не позволяет окончательно укрепить в сознании жертвы желание противостоять коррупционному поведению медицинского работника, особенно лечащего врача. Таким образом, главная виктимологическая проблема коррупционных преступлений в здравоохранении – анонимный и массовый характер жертв преступлений, обладающих невиновным поведением, не способных распознать коррупционные действия медицинских работников и находящихся в прямой или опосредованной угрозе причинения вреда от актов преступной коррупции.

Научная и практическая значимость. Значимость статьи заключается в подробной характеристике виктимологических аспектов коррупционных преступлений в сфере здравоохранения.

Ключевые слова: виктимология, жертва преступления, коррупция, здравоохранение, детерминанты, типология жертвы, виктимность в здравоохранении, виктимизация, предмет коррупции, характер вреда.

Вalebanova Т.A. Victimological aspects of corruption crimes in healthcare

Abstract

Mission: to consider the victimological aspects of corruption crimes in the field of health: to specify approaches to the definition of the concept of «victim of crime», to determine the special nature of the harm; to reveal the victimological determinants; to give the typology of victims.

Methodology: dialectics, analysis, deduction, method of intersectoral legal research, formal legal and comparative legal method.

Conclusions. Health care corruption impedes the implementation of the goals of the socio-economic policy of any state. The subject of victimological corruption in the field of health care is the victim of corrupt behavior – that is, a natural or legal person, as well as a group of persons who (or who) corrupt activity caused physical, material, moral or reputational harm or against whom (who) created the risk of causing such harm. However, the victim of such crimes is usually a natural person who needs medical care and sought it in a medical institution.

The most common forms of victimization are guilty and innocent, which are more manifested in the following crimes under the Criminal code of the Russian Federation: «abuse of official authority» (article 285); «Negligence» (article 293); «bribery» (article 290); «forgery» (article 292). Three types of behavior of the victim of a corruption crime in health care – neutral, positive and negative-are connected with guilty and innocent victimhood. Describing the behavior of the victim, it should be noted that personal qualities and their relationship with the behavioral response are more determined by the determinants of individual victim behavior. Such determinants are a set of socio-psychological properties of the individual, which forms a particular model of the victim’s behavior in certain situations, combining into one whole the psychological processes and the existing conditions in society that contribute to the Commission of corruption crimes.

A serious problem for victimological research of victims of corruption crimes in the field of health care is a high degree of latency, which makes it impossible to generalize such specific characteristics as gender, age, social status, social roles, official position, belonging to a particular group.

The dependent role of the patient determines the increased victimization, which does not allow to completely reinforce in the minds of the victim’s desire to resist the corruption behavior of the medical worker, especially the attending physician. Thus, the main victimological problem of corruption crimes in health care is the anonymous and mass character of the victims of crimes with innocent behavior, unable to recognize the corruption actions of medical workers and those who are in direct or indirect threat of harm from acts of criminal corruption.

Scientific and practical significance. The significance of the article is a detailed description of the victimological aspects of corruption crimes in the field of health care.

Keywords: victimology, victim of crime, corruption, health, determinants; typology of victims; victimization in health care; victimization; corruption; the nature of the harm.

Вalebanova Т.A. Viktimologische Aspekte von korruptionsverbrechen im Gesundheitswesen

Abstrakt

Ziel: viktimologische Aspekte der Kommission von korruptionsverbrechen im Gesundheitsbereich zu denken: Annäherungen an die Definition des Konzepts «anzugeben Opfer eines Verbrechens» spezieller Charakter des verursachten Schadens zu definieren; viktimologische Determinanten aufzudecken; Typologie von opfern zu bringen.

Methodologie: Dialektik, Analyse, Deduktion, formell-juristische Methode, die Methode der interdisziplinären juristischen Studien, die rechtsvergleichende Methode.

Schlussfolgerungen. Die Korruption behindert die Umsetzung der Ziele der sozioökonomischen Politik eines jeden Staates. Das Thema der viktimologischen Korruption im Gesundheitsbereich ist das Opfer des korruptionsverhaltens – das ist die Natürliche oder juristische Person, sowie die Gruppe von Personen, die (oder die) durch die korruptionstätigkeit physischen, materiellen, moralischen oder rufschaden oder bezüglich der verursacht wird (wen) die Gefahr des Verursachens solchen Schadens geschaffen wird. So ist das Opfer solcher Verbrechen in der Regel die Natürliche Person, die ärztliche Behandlung braucht und daran in der medizinischen Einrichtung gerichtet hat.

Am weitesten verbreitete Formen der viktimität ist schuldig und unschuldig, die sich mehr in den folgenden Strukturen der durch Den Strafgesetzbuch der Russischen Föderation zur Verfügung gestellten Verbrechen manifestieren: «Missbrauch von amtsmächten» (Artikel 285); «Nachlässigkeit» (Artikel 293); «Empfang eines bestechungsgeldes» (Artikel 290); «Bürofälschung» (Artikel 292). Drei Typen des Verhaltens des Opfers eines korruptionsverbrechens im Gesundheitswesen werden mit der Schuldigen und unschuldigen viktimität-verbunden neutral, positiv und negativ. Charakterisierung des Verhaltens des Opfers ist zu beachten, dass die persönlichen Qualitäten und Ihre Beziehung mit der verhaltensreaktion durch Determinanten des individuellen viktimver Verhaltens mehr bestimmt werden. Solche Determinanten sind die Gesamtheit sozial-psychologische Eigenschaften der Person, die ein bestimmtes Modell des Verhaltens des Opfers in bestimmten Situationen bildet, in einer ganzen psychobiologischen Prozesse und in der Gesellschaft vorhandenen Bedingungen vereinigend, die Kommission des korruptionsverbrechens fördern.

Ein ernstes Problem für die viktimologische Forschung von opfern von korruptionsverbrechen im Gesundheitsbereich ist ein hohes Maß an Latenz, die nicht die Möglichkeit gibt, solche privaten Eigenschaften wie Geschlecht, Alter, sozialer Status, soziale Rollen, die offizielle Position, Zugehörigkeit zu dieser oder jener Gruppe zu verallgemeinern.

Der Autor glaubt, dass der glaube der Person allen Wörtern und Handlungen des Arztes der Hauptbestandteil im Verhalten des Opfers der betrachteten Verbrechen bleiben wird. Die abhängige Rolle des Patienten bestimmt die erhöhte viktimizität, die es nicht erlaubt, schließlich im Bewusstsein des Opfers den Wunsch zu stärken, dem korruptionsverhalten des medizinischen Arbeiters, insbesondere dem behandelnden Arzt, zu widerstehen. So ist das hauptviktimologische Problem von korruptionsverbrechen im Gesundheitswesen-anonym und Massencharakter von opfern von Verbrechen, die unschuldiges Verhalten besitzen, unfähig, bestechungshandlungen von medizinischen Arbeitern und in der direkten oder indirekten Drohung des Verursachens des Schadens von Taten der kriminellen Korruption zu erkennen.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Die Bedeutung des wissenschaftlichen Artikels besteht in der detaillierten Eigenschaft von viktimologischen Aspekten von korruptionsverbrechen im Gesundheitsbereich.

Stichwörter: Viktimologie, Opfer des Verbrechens, Korruption, Gesundheitswesen, Determinanten, Typologie des Opfers, viktimität im Gesundheitswesen, Viktimisierung, Gegenstand der Korruption, Charakter des Schadens.

 

Бочкарева Е.В. Характеристика современного состояния криминализации общества и его криминологическая оценка

Аннотация

Цель: рассмотреть и проанализировать показатели, характеризующие современное состояние криминализации общества, дать криминологическую оценку.

Методология: анализ, синтез, индукция, дедукция, статистический метод, математические методы.

Выводы. Оценивая современное состояние криминализации общества, автор приходит к заключению о снижении уровня преступности на территории Российской Федерации за последние пять лет, в то же время повышение ее профессионализации и рецидивоопасности свидетельствует об ухудшении криминализирующей ситуации в стране.

Научная и практическая значимость. Проведенный научный анализ позволил изучить вопросы современного состояния криминализации общества, а также на основании полученных результатов разработать рекомендации по совершенствованию мер противодействия криминализации общества.

Ключевые слова: криминализация, преступность, криминологическая оценка, профессионализация преступности, рецидивоопасность преступности, самодетерминация преступности.

Bochkareva E.V. Characteristics of the current state of the criminalization of society and its criminological assessment

Abstract

Mission: to consider and to analyze the indicators characterizing the current state of the criminalization of society, give a criminological assessment.

Methodology:  analysis, synthesis, induction, deduction, statistical method, mathematical methods.

Conclusions. Assessing the current state of the criminalization of society, the author comes to the conclusion that the crime rate on the territory of the Russian Federation has decreased over the past 5 years, but about increasing its professionalization and recurrence, which in turn indicates an increased criminal situation in the country.

Scientific and practical significance. The conducted scientific research allows to study in more detail the issues of the current state of the criminalization of society, and also on the basis of the obtained results to develop recommendations for improving measures to counteract the criminalization of society.

Keywords: criminalization, criminality, criminological assessment, professionalization of crime, recidivist crime, self-determination of crime.

Bochkarewa E.W. Merkmale des gegenwärtigen Standes der Kriminalisierung der Gesellschaft und ihrer kriminologischen Bewertung.

Abstrakt

Ziel: betrachten und analysieren Sie die Indikatoren, die den aktuellen Stand der Kriminalisierung der Gesellschaft charakterisieren, und geben Sie eine kriminologische Bewertung ab.

Methodologie: analyse, Synthese, Induktion, Deduktion, statistische Methode, mathematische Methode.

Schlussfolgerungen. Bei der Bewertung des aktuellen Stands der Kriminalisierung der Gesellschaft kommt der Autor zu dem Schluss, dass die Kriminalitätsrate auf dem Territorium der Russischen Föderation in den letzten 5 Jahren gesunken ist, aber seine Professionalisierung und Wiederholung zunimmt, was wiederum auf eine erhöhte kriminelle Situation im Land hindeutet.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Die durchgeführte wissenschaftliche Forschung erlaubt es, die Problematik des aktuellen Standes der Kriminalisierung der Gesellschaft genauer zu untersuchen und auf der Grundlage der erzielten Ergebnisse Empfehlungen für die Verbesserung der Maßnahmen gegen die Kriminalisierung der Gesellschaft zu entwickeln.

Stichwörter: Kriminalisierung, Kriminalität, kriminologische Beurteilung, Professionalisierung der Kriminalität, Rückfallkriminalität, Selbstbestimmung der Kriminalität.

 

Лопашенко Н.А. Уголовная политика России: как перестать беспокоиться и начать жить (воспоминания о будущем)

Аннотация

Цель: проанализировать и дать экспертную оценку тенденциям развития отечественной уголовной политики.

Методология: индукция, дедукция, анализ, синтез, социологический и исторический методы.

Выводы: Автор приходит к заключению, что обеспечение уголовно-правовых нужд практики силами науки – это, собственно, и есть самый простой ответ на вопрос об уголовной политике, однако в последнее время тезис о роли науки в законотворчестве все чаще ставится под сомнение.

Научная и практическая значимость. Подробный анализ развития отечественной уголовной политики поможет понять ошибки и наметить тенденции развития уголовного законотворчества в России. Данное исследование может представлять интерес как научных, так и практических работников, а также студентов ВУЗов, изучающих уголовное право.

Ключевые слова: уголовная политика, уголовный закон, законотворчество, международное уголовное право, криминализация, декриминализация.

Lopashenko N.A. Russia’s criminal policy: how to stop worrying and start living (memories about the future)

Abstract

Mission: to analyze and give an expert assessment of the development trends of the domestic criminal policy.

Methodology: induction, deduction, analysis, synthesis, sociological and historical methods.

Conclusions. The author comes to the conclusion that ensuring the criminal legal needs of practice with science is, in fact, the simplest answer to the question of criminal policy, however, recently the thesis about the role of science in lawmaking is increasingly being questioned.

Scientific and practical significance. A detailed analysis of the development of domestic criminal policy helps to understand the mistakes and outline the trends in the development of criminal lawmaking in Russia. This study is useful for studying both scientific and practical workers, as well as students of universities that study criminal law.

Keywords: criminal policy, criminal low, lawmaking, international criminal law, criminalization, decriminalization.

Lopashenko N.A. Russische Strafpolitik: wie Man aufhören sich zu sorgen und zu Leben beginnt (Erinnerungen an die Zukunft)

Abstrakt

Ziel: zu analysieren und eine expertenbewertung der Trends der Entwicklung der inländischen strafpolitik zu geben.

Methodologie: Induktion, Deduktion, Analyse, Synthese, soziologische und historische Methoden.

Schlussfolgerungen. Der Autor kommt zu dem Schluss, dass die Bereitstellung von strafrechtlichen Bedürfnissen der Praxis durch die Kräfte der Wissenschaft tatsächlich die einfachste Antwort auf die Frage der strafrechtlichen Politik ist, aber in letzter Zeit wird die these über die Rolle der Wissenschaft in der Gesetzgebung zunehmend in Frage gestellt.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Eine detaillierte Analyse der Entwicklung der inländischen strafpolitik wird dazu beitragen, Fehler zu verstehen und Trends in der Entwicklung der Strafgesetzbuch in Russland zu skizzieren. Diese Studie kann sowohl von wissenschaftlichen als auch von praktischen Arbeitnehmern als auch von Studenten, die das Strafrecht untersuchen, von Interesse sein.

Stichwörter: Straf-Politik, Strafrecht, Gesetzgebung, internationales Strafrecht, Kriminalisierung, Entkriminalisierung.

 

Лунеев В.В. Преступность в России и ее современные проблемы

Аннотация

Цель: Проанализировать недостатки социально-правовых и криминологических исследований, обозначить их значимость для развития уголовного законодательства в Российской Федерации, предложить необходимые перспективы развития реальных аналитических исследований в целях формирования эффективного законотворчества.

Методология: изучение недостатков в сфере противодействия преступности на основе анализа, абстрагирования, синтеза, дедукции и индукции.

Выводы: 1) противодействие преступности требует принятия более эффективных криминологических, социальных, экономических и политических мер на национальном и на международном уровнях; 2) назрела необходимость изучения на юридических факультетах математики, философии математики и логики; 3) стране настоятельно необходима реформа управления, экономическая реформа, реформа правовой системы и правопорядка в целом, реформа аналитико-прогностической деятельности.

Научная и практическая значимость. Рекомендации, предложенные автором, могут использоваться для совершенствования социально-правовых и криминологических исследований. Также результаты проведенного исследования могут применяться в учебном процессе при изучении курса криминологии в высших учебных заведениях.

Ключевые слова: преступность в России, статистика, идеология, криминология, логическое мышление, догматика, прагматика, криминологическое исследование, аналитическое исследование, законотворчество, справедливость, неотвратимость наказания.

Luneev V.V. Crime in Russia and its modern problems

Abstract

Mission: To analyze the shortcomings of socio-legal and criminological research, to identify their importance for the development of criminal legislation in the Russian Federation, to offer the necessary prospects for the development of real analytical research in order to form an effective lawmaking.

Methodology: the study of shortcomings in the field of combating crime on the basis of analysis, abstraction, synthesis, deduction and induction.

Conclusions: 1) combating crime requires more effective criminological, social, economic and political measures at the national and international levels; 2) there is a need to study mathematics, philosophy of mathematics and logic at the law faculties; 3) the country urgently needs management reform, economic reform, reform of the legal system and the rule of law in General, reform of analytical and prognostic activities.

Scientific and practical significance. The recommendations proposed by the author can be used to improve socio-legal and criminological research. Also, the results of the study can be applied in the educational process when studying the course of criminology in higher educational institutions.

Keywords: crime in Russia, statistics, ideology, criminology logical thinking, dogma, pragmatics, criminological research, analytical research, lawmaking justice, inevitability of punishment.

Luneev V.V. Kriminalität in Russland und seine modernen Probleme

Abstrakt

Ziel. Die Nachteile von sozio-rechtlichen und Kriminologischen Studien zu analysieren, Ihre Bedeutung für die Entwicklung der Strafgesetzgebung in der Russischen Föderation zu bezeichnen, die notwendigen Perspektiven für die Entwicklung von realen analytischen Studien zu bieten, um eine wirksame Gesetzgebung zu bilden.

Methodologie. Interdisziplinäre Ansätze und Verwendung der Analyse, Abstraktion, Synthese, Deduktion und Induktion.

Schlussfolgerungen. 1) die Bekämpfung der Kriminalität erfordert wirksamere kriminologische, soziale, wirtschaftliche und politische Maßnahmen auf nationaler und internationaler Ebene; 2) es ist notwendig, Mathematik, Philosophie der Mathematik und Logik an den juristischen Fakultäten zu studieren; 3) das Land braucht dringend Managementreform, Wirtschaftsreform, Reform des Rechtssystems und der Rechtsstaatlichkeit im Allgemeinen, Reform der analytischen und prognostischen Aktivitäten.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Die vom Autor vorgeschlagenen Empfehlungen können zur Verbesserung der sozio-rechtlichen und Kriminologischen Forschung genutzt werden. Auch die Ergebnisse der Studie können im Bildungsprozess beim Studium der Kriminologie in höheren Bildungseinrichtungen angewendet werden.

Stichwörter: Kriminalität in Russland, Kriminologie, kriminologische Forschung, analytische Forschung, Gesetzgebung Statistik, Ideologie, Dogma, Pragmatik, Rechtsetzung Gerechtigkeit, Unvermeidlichkeit der Strafe.

 

Скиба А.П. О некоторых направлениях развития уголовно-исполнительного права и криминологии (к юбилею кафедры криминологии и уголовно-исполнительного права Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина)

Аннотация

Цель: определить направления развития уголовно-исполнительного права и криминологии

Методология: индукция, дедукция, синтез, метод исторического анализа, сравнительно-правовой, формально-логический методы и др.

Выводы. Обозначен ряд направлений развития уголовно-исполнительного права и криминологии в виде: анализа преступности юридических лиц; изучения преступности отдельных категорий лиц, а также особенностей отбывания ими наказания, включая их правовое положение, возможность досрочного освобождения от отбывания наказания и пр.; исследования уголовного, уголовно-исполнительного, уголовно-процессуального, полицейского, административного и иного законодательства, регулирующего различные аспекты реализации полномочий и прохождения службы сотрудниками правоохранительных органов; продолжение криминопенологического анализа норм уголовного и уголовно-исполнительного законодательства; изучения Федерального закона «Об основах системы профилактики правонарушений в Российской Федерации» и иных нормативных правовых актов с целью устранения «белых пятен» и коллизий в законодательстве; разработки уголовно-исполнительного законодательства в случаях стихийного бедствия, введения чрезвычайного или военного положения.

Научная и практическая значимость. Определен ряд направлений комплексного развития уголовно-исполнительного права и криминологии, а также сформулированы практические рекомендации для деятельности авторских научных коллективов путем проведения соответствующих исследований

Ключевые слова: ответственность юридических лиц, коллизии законодательства, больные лица, уголовно-исполнительное законодательство в экстремальных условиях.

Skiba A.P. On some directions of development of criminally-executive law and criminology (for the anniversary of the Chair of criminology and criminal-executive law of the Moscow State Law University named after O.E. Kutafin)

Abstract

Mission: to identify certain areas of development of criminology and criminal-executive law.

Methodology: induction, deduction, synthesis, method of historical analysis, comparative-legal, formal-logical, methods and other.

Conclusions. A number of directions for the development of criminology and criminal-executive law have been determined by: analyzing the criminality of legal entities; studying the criminality of certain categories of persons, as well as the specifics of serving their sentence, including their legal status, the possibility of early release from serving their sentence, etc.; criminal, executive, criminal procedural, police, administrative and other legislation that regulates various aspects of the exercise of authority and service by law enforcement officials; continuation of the criminological analysis of the norms of the penal enforcement legislation; the study of the Criminal Code of the Russian Federation, the Russian Federation Criminal Code, the Federal Law of the Russian Federation “On the Basics of the Prevention of Offenses in the Russian Federation” and other normative legal acts with a view to eliminating the existing “white spots” and conflicts of law; development of criminal enforcement legislation in cases of natural disaster, the introduction of an emergency or martial law.

Scientific and practical significance: a number of directions for the comprehensive development of criminology and criminally-executive law have been determined, and practical recommendations for the activities of author’s scientific teams have been formulated by conducting relevant studies

Keywords: liability of legal entities, conflict of laws, sick persons, criminal-executive legislation in extreme conditions.

Skiba A.P. Auf einigen Richtungen der Entwicklung des strafverfolgungsrechts und der Kriminologie (auf dem Jahrestag des Lehrstuhls des kriminalitäts- und Strafvollzugsrecht der Moskauer Staatlichen Juristischen O.E. Kutafin-Universität)

Abstrakt

Ziel: Identifizierung bestimmter Entwicklungsbereiche der Kriminologie und des Strafvollzugsrechts.

Methodologie: Induktion, Deduktion, Synthese, Die Methoden der historischen Analyse, vergleichend-legal, formal-logisch Methoden.

Schlussfolgerungen. Eine Reihe von Richtlinien für die Entwicklung des Kriminalitäts- und Strafrechtsrechts wurde festgelegt durch: Analyse der Kriminalität von juristischen Personen; Untersuchung der Strafbarkeit bestimmter Kategorien von Personen sowie der Einzelheiten der Verbüßung ihrer Strafe, einschließlich ihres rechtlichen Status, der Möglichkeit einer vorzeitigen Entlassung aus dem Strafvollzug usw.; Straf-, Exekutiv-, Strafprozess-, Polizei-, Verwaltungs- und andere Gesetze, die verschiedene Aspekte der Ausübung von Befugnissen und Diensten von Strafverfolgungsbehörden regeln; Fortsetzung der kriminologischen Analyse der Normen des Strafvollzugs; Studie des Strafgesetzbuches, Criminal Enforcement Code und föderale Gesetz „Auf der Grundlage der Kriminalprävention in der Russischen Föderation“ und andere normative Rechtsakte mit dem Ziel, „blinde Flecken“ und rechtliche Konflikte zu beseitigen; Entwicklung der Strafverfolgungsgesetzgebung bei Naturkatastrophen, Einführung eines Not- oder Kriegsrechts.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung: Es wurden eine Reihe von Richtlinien für die umfassende Entwicklung der Kriminologie und des Strafvollzugsrechts festgelegt, und praktische Empfehlungen für die Aktivitäten der wissenschaftlichen Teams der Autoren wurden durch entsprechende Studien formuliert

Stichwörter: Haftung von juristischen Personen, Gesetzeskollisionen, kranke Personen, Strafgesetzgebung unter extremen Bedingungen.

 

Тарасова Ю.В. Финансирование научных и образовательных проектов в России и Германии: сравнительная оценка возможностей и пробелов

Аннотация

Цель: сравнение моделей финансирования научно-образовательных проектов в двух странах континентальной системы права (в том числе с точки зрения потенциальных возможностей для нарушений).

Методология: исторический метод, методы сравнения (сопоставления), элементы диалектико-материалистического учения, методы ряда гуманитарных наук: социологии социальной психологии (в части описания социальных процессов в образовании, экономической теории (для анализа экономических моделей финансирования образования).

Выводы: Обзор вариантов финансирования, применяемых в школах, вузах, дошкольных заведениях и в науке России и Германии в последние годы позволил выявить основные тенденции направления денежных потоков в этой сфере.

Научная и практическая значимость проведенного исследования заключается в том, что на основе анализа исторических корней этих моделей обосновываются сложившиеся тенденций и спроектированы возможные вариации изменений (отмечается криминогенный потенциал и возможные негативные последствия для всей системы образования и науки в России). Кроме того, проанализированы предлагаемые в германской и в отечественной литературе меры, и предложены направления их коррекции.

Ключевые слова: финансирование образования, финансирование в науке, исследования и разработки, бюджетное образование, внебюджетное финансирование, нарушение прав человека, немецкое образование, поддержка образования, инновационные исследования, научная политика.

Tarasova Yu.V. Financing research and educational projects in Russia and Germany: a comparative assessment of opportunities and gaps

Abstract

Mission: to compare the financing models of research and educational projects in the two countries of the continental legal system (including in terms of the potential for violations).

Methodology: historical methods, methods of comparison, the elements of dialectical materialist doctrine, a number of humanitarian sciences methods: sociology of social psychology (in terms of describing social processes in education, economic theory (to analyze economic models of education financing.)

Conclusions. Overview of financing options used in schools, universities, preschools and in science in Russia and Germany in recent years, revealed the main trends in the direction of cash flows in this area.

Scientific and practical significance of the work lies in the fact that, based on an analysis of the historical roots of these models, a legal and economic justification of the prevailing trends was made and possible variations of violations in them were designed (there is a criminal potential and possible negative consequences for the entire education and science system in Russia). The study made it possible to analyze the measures proposed in the German and domestic literature, to suggest some directions for their correction.

Keywords: financing of education, financing in science, research and development, budget education, extrabudgetary funding, violation of human rights, German education, education support, innovative research, science policy.

Tarasova Yu.V. Finanzierung von Forschungs- und Bildungsprojekten in Russland und Deutschland: eine vergleichende Bewertung von Chancen und Lücken

Abstrakt

Ziel ist die Finanzierungsmodelle von Forschungs- und Bildungsprojekten in den beiden Ländern des kontinentalen Rechtssystems (auch im Hinblick auf mögliche Verstöße).

Methodologie: Die Studie wurde anhand von Vergleichsmethoden (Vergleichen) durchgeführt, wobei Elemente der dialektischen materialistischen Doktrin verwendet werden: Verstöße in der Bildungsfinanzierung werden als soziales Phänomen mit einer Reihe von Methoden der humanitären Wissenschaft betrachtet: Soziologie der Sozialpsychologie (zur Beschreibung sozialer Prozesse in der Bildung, Wirtschaftstheorie ( Wirtschaftsmodelle der Bildungsfinanzierung zu analysieren.) Die historische Methode wird bei der Überprüfung historischer Finanzmodelle relativ häufig verwendet Bildung und Wissenschaft in Russland.

Schlussfolgerungen. Die in den letzten Jahren in Russland und Deutschland in Schulen, Universitäten, Vorschulen und in der Wissenschaft verwendeten Finanzierungsoptionen haben die wichtigsten Trends in der Richtung der Cashflows in diesem Bereich aufgezeigt.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung der Arbeit liegt darin, dass aufgrund einer Analyse der historischen Wurzeln dieser Modelle eine rechtliche und wirtschaftliche Rechtfertigung der vorherrschenden Trends gemacht wurde und mögliche Variationen von Verstößen in ihnen entworfen wurden (es gibt ein kriminelles Potential und mögliche negative Konsequenzen für das gesamte Bildungs- und Wissenschaftssystem in Russland). Die Studie ermöglichte es, die in der deutschen und der einheimischen Literatur vorgeschlagenen Maßnahmen zu analysieren, um einige Richtungen für ihre Korrektur vorzuschlagen.

Stichwörter: Finanzierung von Bildung, Finanzierung in Wissenschaft, Forschung und Entwicklung, Budgetbildung, außerbudgetäre Förderung, Menschenrechtsverletzungen, deutsche Bildung, Bildungsförderung, innovative Forschung, Wissenschaftspolitik.

 

Летняя правовая школа Потсдамского университета

Summer Law School at the University of Potsdam

Rechtliche Sommerschule der Universität Potsdam

 

Балашова А.Ю. Отсрочка отбывания наказания в Российском законодательстве, на примере ст.82 УК РФ.

Аннотация

Цель: проанализировать институт отсрочки отбывания наказания.

Методология: диалектический метод, системно-структурный, сравнительный, социологический, статистический, формально-юридический, историко-правовой и др.

Выводы. Несмотря на то, что в уголовном праве прописано и другое основание отсрочки наказания – в связи с наркотическим заболеванием – узость темы, освещаемой в статье, обоснована ее уникальностью.

Автором охарактеризованы основания отмены отсрочки, сформулирован ряд предложений по совершенствованию данного института отсрочки были рассмотрены разные нормы уголовного права, положения семейного кодекса, проведен сравнительный анализ среди стран, имеющих в законодательстве подобный институт.

В связи с двойственной природой института отсрочки исполнения наказания он представляется, как разновидность и условного осуждения, и условно-досрочного освобождения от наказания.

1. Для решения проблемы слишком длинного срока отсрочки, который, по сути, становится испытательным сроком по выполнению обязанностей родителя, предлагается судам назначать условное наказание, с обязательным достойным исполнением обязанностей по воспитанию малолетнего.
2. Следует зафиксировать в нормах исполнительного кодекса, метод исчисления отсрочки для матери в случае рождения второго ребенка. Представляется негуманным продлевать отсрочку наказания до достижения 14 лет младшим ребенком, оставляя мать под гнетом слежения за выполнением ею родительских обязанностей.
3. Рекомендуется законодательно закрепить сроки, когда следует обязательно рассматривать вопрос снятия отсрочки и погашения судимости, при отсрочке во много раз, превышающей продолжительность наказания.
4. С целью облегчения и унификации работы исполнительных органов необходимо четко закрепить в уголовно-исполнительном законодательстве требования, предъявляемые к родителю во время отсрочки.
5. В ближайшее время следует вынести на законодательное рассмотрение правовое положение отца и его условия отсрочки наказания, так как на данный момент неравные требования к отцу и матери при назначении отсрочки перечат принципу гуманности, закрепленному в Конституции.
6. Для решения спорных вопросов, относительно отца и усыновителя, добавить примечание: «В случае совершения преступления отцом или усыновителем, имеющим малолетних детей, к ним может применяться отсрочка отбывания наказания».

Научная и практическая значимость. В статье анализируется реализация требований основополагающих уголовно-правовых принципов при назначении наказания женщинам, совершившим преступление (на основе статистических данных, результатов проведенного анализа и сравнительного исследования позиции законодателя по рассматриваемому вопросу). Проанализированные основания имеют глубокий социальный, экономический и правовой источник, поэтому достаточный анализ возможен только при детальном рассмотрении норм разных отраслей права и сфер общественной жизни. В ходе исследования выявлены серьезные пробелы уголовно-правового регулирования отсрочки отбывания наказания (ст. 82 УК РФ), предложены рекомендации по их преодолению.

Ключевые слова: принцип равенства, принцип справедливости, принцип гуманизма, назначение наказания, женская преступность, отсрочка отбывания наказания, отмена отсрочки отбывания наказания, условное наказание, усыновители, опекуны.

Balashova A.Yu. Postponement of serving a sentence in the Russian legislation, using the example of Article 82 of the Criminal Code of the Russian Federation.

Abstract

Mission: This article is devoted to the institution of a delay in the norms of the criminal, criminal procedure and the Criminal Executive laws.

Methodology: dialectical method, general scientific and special methods of cognition: system-structural, comparative, concrete sociological, statistical, formal-legal, legal-historical, etc.

Conclusions: Despite the fact that there is another reason for the postponement of punishment is as well prescribed in criminal law – in connection with the narcotic disease – narrowness of the topic covered in the article is justified by its uniqueness. The need for reviewing approaches to determining the duration of punishment suspension is stressed, the characteristics of the grounds for cancellation of punishment suspension are suggested. The ways of improving the legislation are proposed. To form competent and verified proposals on the improvement of the postponement institute, different norms of criminal law, the provisions of the family code were examined, comparative analysis was carried out among countries having a similar institution in the legislation.

In connection with the dual nature of the institution of postponement of execution of punishment, it appears as a variant of both conditional conviction and conditional early release from punishment.

1. To solve the problem of too long a period of deferment, which in fact becomes a probationary period for the performance of the duties of the parent, it is suggested that the courts order a conditional sentence, with obligatory decent performance of duties for the education of a minor.
2. The method of calculating the delay for the mother in the case of the birth of a second child should be fixed in the norms of the executive code. It seems to be inhumane to postpone the punishment until the age of 14 by the younger child, leaving the mother under the yoke of monitoring the fulfillment of her parental responsibilities.
3. It is recommended to legislatively fix the time when it is necessary to consider the issue of removing the deferral and repaying the criminal record, with a delay many times exceeding the duration of punishment.
4. In order to facilitate and unify the work of the executive bodies, it is necessary to clearly state in the criminal-executive legislation the requirements imposed on the parent during the delay.
5. In the near future, the legal status of the father and his conditions for postponing the sentence should be submitted for legislative consideration, since at the moment unequal requirements to the father and mother in the appointment of a deferral are in line with the principle of humanity enshrined in the Constitution.
6. To resolve disputable issues regarding the father and adoptive parent, add a note: “In the event of a crime committed by a father or an adopter with young children, they may be subject to postponement of serving a sentence”.

Scientific and practical significance. Article presents an analysis of realization of requirements (on the basic of criminally-legal principles at appointment of punishment to the women who have committed a crime on the basis of the statistical data, results of the detailed analysis and comparative research of a position of the legislator on a case in point). The grounds have a deep social, economic and legal source, so a sufficient analysis is possible only with a detailed examination of the norms of different branches of law and spheres of public life. Serious gaps in criminal legal regulation punishment suspension (art. 82 of the Criminal code of the Russian Federation) are revealed, and recommendations for the ways of overcoming them are given.

Key words: equality principle; justice principle; humanism principle; appointment punishment; female criminality; delay of serving of punishment; suspended sentence, conditions, duration, cancellation of punishment suspension; terms; conditional-sentence; adoptive parents, guardians.

Balashova A.Yu.  Aufschiebung der Vollstreckung einer Strafe in der russischen Gesetzgebung, ausgehend von Art. 82 des Strafgesetzbuches.

Abstrakt

Ziel: in diesem Artikel wird das Institut der Aufschiebung der Vollstreckung der Strafe in den strafrechtlichen, strafprozessualen und strafvollstreckungsrechtlichen Vorschriften analysiert.

Methodologie: dialektische Methode, allgemeine wissenschaftliche und spezielle Methoden der Erkenntniserlangung: systematisch-strukturelle, vergleichende, soziologische, statistische, formal juristische, rechtshistorisch etc.

Schlussfolgerungen. Im Strafrecht ist ein anderer Grund für die Aussetzung der Strafe – im Zusammenhang mit einer Drogensucht – vorgesehen. Im Artikel sind die Gründe der Aufhebung der Aussetzung der Strafe charakterisiert. Zudem werden Vorschläge zur Reform der Gesetzgebung gemacht. Für die Formulierung entsprechender Vorschläge zur Verbesserung dieses Instituts wurden sämtliche Normen des Strafrechts und des Familienkodexes betrachtet; zudem wurde eine rechtsvergleichende Analyse zwischen den Staaten, die das Institut in ihrer Gesetzgebung haben, durchgeführt.

Im Zusammenhang mit dem doppelten Charakter des Instituts der Vollstreckung der Strafe wird sie als eine Variante sowohl der Aussetzung der Strafe zu einer Bewährung als auch der vorzeitigen Entlassung aus dem Gefängnis auf Bewährung dargestellt.

1. Um das Problem der zu langen Frist der Aufschiebung zu lösen, die tatsächlich eine Probezeit für die Ausübung der Pflichten des Elternteils darstellt, wird vorgeschlagen, dass die Gerichte eine bedingte Aussetzung der Strafe mit einer pflichtgemäßen angemessenen Erfüllung der Pflichten zur Erziehung des Minderjährigen anordnen.
2. Es ist notwendig, in den Normen des Vollstreckungskodexes die Methoden der Berechnung der Aufschiebungszeit für Mütter im Falle der Geburt des zweiten Kindes zu verankern. Es erscheint unmenschlich, die Strafe bis zum Alter von 14 Jahren des jüngeren Kindes aufzuschieben und die Mutter permanent bei der Erfüllung ihrer elterlichen Pflichten zu überwachen.
3. Es wird empfohlen, die Fristen gesetzlich festzulegen, wenn man die Frage über die Rücknahme der Aufschiebung und der Verbüßung der Strafe bei einer mehrmaligen Aufschiebung, die die Frist der Strafe überschreitet, betrachtet.
4. Um die Arbeit der Vollstreckungsorgane zu erleichtern und zu vereinheitlichen, müssen die Anforderungen, die den Eltern während der Aufschiebung auferlegt werden, in der Strafvollstreckungsgesetzgebung klar festgelegt werden.
5. Zukünftig sollten der rechtliche Status des Vaters und die Voraussetzungen für die Aufschiebung der Strafe zur gesetzgeberischen Prüfung vorgelegt werden, da im Moment die ungleichen Anforderungen an den Vater und der Mutter bei der Erteilung der Aufschiebung dem Prinzip der Humanität, die in der Verfassung verankert ist, widerspricht.
6. Um strittige Fragen bezüglich des Vaters und des Adoptivelternteils zu klären, sollte folgende Anmerkung hinzugefügt werden: „Im Falle der Begehung einer Straftat durch den Vater oder eines Adoptivelternteils, welche minderjährige Kinder haben, kann die Aufschiebung der Vollstreckung der Strafe angeordnet werden.”

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Im Artikel wird die Realisierung der Voraussetzungen der strafrechtlichen Grundsätze bei der Strafzumessung einer Frau, die eine Straftat begangen hat, analysiert (aufgrund statistischer Angaben, Ergebnissen von durchgeführten Analysen und rechtsvergleichender Betrachtung der Stellung des Gesetzgebers zu dieser Frage). Die analysierten Gründe haben einen tiefen, sozialen, wirtschaftlichen und rechtlichen Hintergrund. Daher ist eine ausreichende Analyse nur dann möglich, wenn die Normen der verschiedenen Rechtsgebiete und der Bereich des öffentlichen Lebens detailliert betrachtet werden.

Es wurden große Probleme der strafrechtlichen Regulierung der Aufschiebung der Vollstreckung der Strafe (Art. 82 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation) aufgedeckt und Empfehlungen für deren Überwindung gegeben.

Stichwörter: Gleichheitsprinzip; Gerechtigkeitsprinzip; Prinzip der Menschlichkeit; Strafzumessung; Frauenkriminalität; Aufschiebung der Vollstreckung Strafe; Bewährungsstrafe; Strafaussetzung; Adoptiveltern; Betreuer.

 

Борукаева Л.А. Виды освобождения от уголовного наказания

Аннотация

Цель: охарактеризовать материально-правовую природу института освобождения от наказания, определить сущность освобождения от уголовного наказания, его виды и особенности их применения, проанализировать основания и юридическое значение освобождения от уголовного наказания, порядок назначения наказания на основе нецелесообразности (невозможности) его назначения (исполнения), а также внесудебных видов освобождения.

Методология: анализ, синтез, сравнение.

Выводы. УК РФ последовательно проводит принципы демократизации и гуманизации. Законодатель исходит из того, что преступность деяния, его наказуемость и иные уголовно – правовые последствия определяются только уголовным законом.

В УК РФ все преступления подвергнуты категоризации, которая является основой дифференциации ответственности, а следовательно, и уголовно-правовых последствий, в том числе освобождения от наказания. Юридическое значение освобождения от уголовного наказания, характеризуемое выявлением системы мер уголовно-правового характера, которые обуславливают освобождение от уголовного наказания, выражаемое соотношением значения освобождения от уголовного наказания и форм реализации уголовной ответственности, определяется актуальностью и заключается в определении социально-юридической его природы и правовых границ в современных условиях гуманизации уголовного закона.

Научная и практическая значимость.  Проблема реализации видов освобождения от уголовного наказания всегда интересовала специалистов в области уголовного права, поскольку она имеет практическое значение, выраженное в рекомендациях по отнесению к определённой категории того или иного видов освобождения от уголовного наказания. Исследование оснований освобождения от уголовного наказания, заключаясь в вопросах изучения разграничения данных, определяясь их законодательным регулированием, выражается необходимостью их более детального докторального анализа, представляется актуальным в связи с отставанием теоретической разработки уголовно-правовой проблематики освобождения от уголовного наказания, от формирования законодательства и потребностей практики.

Ключевые слова: уголовное наказание, освобождение, посткриминальное поведение, отбывание наказания, отсрочка, наркомания, несовершеннолетние, суд, беременные, исправление.

Borukaeva L.А. Types of exemption from criminal punishment

Abstract

Mission is a definition of the concept and types of exemption from punishment. The description of the material and legal nature of the institution of exemption from punishment, when it reveals the essence of exemption from criminal punishment, its purpose and its types, and the legal nature of the criminal record; the definition of the application of types of exemption from criminal punishment, realizing the characteristics of the nature and the legal meaning of exemption from criminal punishment, the application of exemption from criminal punishment based on the inexpediency (impossibility) of its appointment (execution), and the use of extrajudicial types of exemption from criminal punishment.

Methodology are expressed by studying and analyzing scientific literature, studying and generalizing judicial practice, analyzing and synthesizing, and comparing.

Conclusions. The Criminal Code of the Russian Federation consistently pursues the principles of democratization and humanization. The legislator takes it that the crime, its punishability and other criminal consequences are determined only by criminal law.

In the Criminal Code of the Russian Federation, all crimes are subjected to categorization, which is the basis for differentiating responsibility, and consequently, criminal consequences, including exemption from punishment. The legal significance of exemption from criminal punishment, characterized by the identification of a system of criminal nature that determines the exemption from criminal punishment, expressed by the relation of the meaning of exemption from criminal punishment and the forms of implementation of criminal responsibility, is determined by the urgency – the definition of its socio-legal nature and legal boundaries in modern conditions of humanization of criminal law.

Definition of the socio-legal nature of exemption from criminal punishment and legal boundaries in the modern conditions of humanization of criminal law.

Scientific and practical significance. The problem of realizing the types of exemption from criminal punishment has always been interesting for specialists in the field of criminal law, since it has practical significance, expressed in recommendations on assigning to a certain category of one or another types of exemption from criminal punishment. The study of the reasons for exemption from criminal punishment, being concluded in questions of studying the differentiation of data, determined by their legislative regulation, is expressed by the need for more detailed doctoral analysis, is actual because of the lag in the theoretical development of the criminal legal issues of exemption from criminal punishment from the formation of legislation and practice requirements.

Key words: criminal punishment, exemption, postcriminal behavior, serving, postponement, drug addiction, juveniles, court, pregnant, institution, setting, correction.

Borukaewa L.А. Arten der Befreiung von der Strafe

Abstrakt

Ziel: dieses Artikels ist die Bestimmung des Begriffs und der Arten der Befreiung von der Strafe, zudem der Eigenschaften der materiell-rechtlichen Natur des Instituts der Befreiung von der Strafe, deren Zweck und Arten sowie auch die Rechtsnatur der Vorstrafen. Außerdem wird die Bestimmung der Anwendung der Arten der Befreiung von der Strafe betrachtet. Gleichzeitig werden die Merkmale der Gründe und des juristischen Zwecks von der Befreiung der Strafe sowie der Anwendung der Befreiung der Strafe aufgrund der Unmöglichkeit der Strafzumessung (Vollstreckung) bestimmt; zudem wird auch die Anwendung nicht-richterlicher Arten von der Befreiung von der Strafe dargestellt.

Methodologie: Untersuchung und Analyse der wissenschaftlichen Literatur, Auswertung, Analyse, Synthese und Vergleich der Rechtsprechung.

Schlussfolgerungen. Der Strafkodex der RF verfolgt konsequent die Prinzipien der Demokratisierung und Humanisierung. Der Gesetzgeber geht davon aus, dass die strafbare Handlung die Bestrafung und andere strafrechtliche Folgen nur durch das Strafgesetz bestimmt werden. Im Strafkodex der RF unterliegen alle Straftaten einer Kategorisierung, welche durch eine Differenzierung der Verantwortlichkeit erfolgt und somit auch unterschiedliche strafrechtliche Folgen, einschließlich der Befreiung von der Strafe hat. Die rechtliche Bedeutung der Befreiung von der Strafe wird durch eine Reihe strafrechtlicher Maßnahmen charakterisiert. Diese spiegeln das Verhältnis dieses Instituts und der Form der Realisierung der strafrechtlichen Verantwortlichkeit wider und bestimmen die Aktualität, die sozial-juristische Natur und die rechtlichen Grenzen in den modernen Entwicklungen der Humanisierung des Strafgesetzes.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung: Das Problem der Realisierung von Arten der Befreiung von der Strafverfolgung war schon immer für Spezialisten auf dem Gebiet des Strafrechts von Interesse, da es praktische Bedeutung hat, welche sich durch die Empfehlungen zu einer bestimmten Kategorie der Arten von der Befreiung von der Strafe widerspiegelt. Die Untersuchung der Gründe der Befreiung von der Strafe, welche sich in den Fragen der Trennung der Daten wiedergibt und sich durch die gesetzliche Regelung bestimmt, wird durch die Notwendigkeit der vertieften dogmatischen Analyse widergespiegelt. Dies wird als aktuell angesehen im Zusammenhang mit der theoretischen Herausarbeitung der strafrechtlichen Problematik der Befreiung von der Strafe von der Bildung von Rechtsvorschriften und Anforderungen in der Praxis.

Stichwörter: Strafe, Strafbefreiung, vorkriminelles Verhalten, Vollstreckung, Aufschiebung, Drogensucht, Minderjährige, Gericht, Schwangerschaft, Institution, Resozialisierung.

 

Визе С.Л. Деятельное раскаяние

Аннотация

Цель: дать обзор правового института деятельного раскаяния, детализируя требования, правовые последствия и критику данного правового института.

Методология: анализ, правовое исследование, оценка.

Выводы. В институте деятельного раскаяния идет речь о посткриминальном поведении, которое может как освобождать от уголовной ответственности, так и смягчать ее.

Нормы, касающиеся деятельного раскаяния, были созданы в тех формах деликтов, в которых формальный момент окончания перенесен. Легальной дефиниции понятия деятельное раскаяния не существует. Тем самым данные нормы понимаются как особые предписания, которые предусматривают смягчение уголовной ответственности и освобождение от нее в связи с позитивным посткриминальным поведением и касаются тех деликтов, формальное окончание которых правомерно перенесено на момент наступления тяжких последствий. Основные условия деятельного раскаяния могут быть определены единообразно. Так, исполнитель должен действовать добровольно, то есть активно, чтобы предотвратить материальное окончание деликта. Тем не менее некоторые составы требуют в качестве последствия действия раскаяния исключительно предотвращение наступления существенного вреда.

Нормы, закрепляющие возможность деятельного раскаяния, создаются лишь для некоторых деликтов, в связи чем ведутся дискуссии о применении уже имеющихся норм по аналогии. В большинстве своем по итогу возможность аналогичного применения отклоняется.

Научно-практическая значимость. значимость статьи заключается в анализе и оценке правового института предупреждения совершения правонарушения. Кроме того, Автор вносит предложения по реформированию данного правового института.

Ключевые слова: предотвращение завершения преступления, уголовное право, посткриминальное поведение, наказание, преступник.

Wiese S.L. Preventing the completion of an offence

Abstract

Mission: The legal institution of preventing the completion of an offence is a provision which can mitigate the offender’s sentence or exempt him from liability if he acts in a way which prevents further wrongdoing. In this paper, the author provides an overview of this legal institution, detailing the requirements, legal consequences and critique of this legal institution.

Methodology: Analysis, legal research, evaluation.

Conclusions. The legal institution of preventing the completion of an offence is a provision which can mitigate the offender’s sentence or exempt him from liability if he acts in a way which prevents further wrongdoing. These regulations were made for offences with an early completion point. There is no statutory definition for preventing the completion of an offence. As a result, these regulations are seen as special provisions which privilege a positive behaviour undertaken after the offence and only affect offences with an early completion point. For the most part, the basic conditions of the provision are uniform; the offender has to act voluntarily to prevent the completion of the offence, thus requiring a form of active conduct. Some offences merely require the perpetrator to prevent serious damage arising from the offence.

The provision “preventing the completion of an offence” was only created for a few offences. As such, it is often discussed whether it is possible to analogously apply the provision to other offences. However, this view is predominantly rejected.

The legal consequences of this provision are very diverse. They range from a mandatory waiver of punishment or a mandatory sentence mitigation, to a discretionary waiver of punishment or mitigation. Overall, this legal institution is very contentious

Scientific and practical significance: The significance of the paper lies in the analysis and evaluation of the legal institution of preventing the completion of an offence. Furthermore, the author makes suggestions for the reform of this legal institution.

Keywords: preventing the completion of an offence, criminal law, post-crime conduct, punishment, offender.

Wiese S.L. Tätige Reue

Abstrakt

Ziel: Bei dem Rechtsinstitut der tätigen Reue handelt es sich um ein Nachtatverhalten, welches sich sowohl strafbefreiend als auch strafmildernd für den Täter auswirken kann.

Es verschafft einen Überblick über das Rechtsinstitut der tätigen Reue. Hierbei stellt die Autorin die Voraussetzungen, die Rechtsfolgen für den Täter und Kritik des genannten Rechtsinstituts dar.

Methodologie: Analyse, Evaluation.

Schlussfolgerungen. Es wurden lediglich für einzelne Delikte Reueregelungen geschaffen, weshalb eine analoge Anwendung vorhandener Vorschriften der tätigen Reue diskutiert wird. Dies wird jedoch überwiegend im Ergebnis abgelehnt. Die Rechtsfolgen der Regelungen der tätigen Reue sind sehr unterschiedlich ausgestaltet. Sie reichen von einem obligatorischen Verzicht auf Strafe, über eine Strafmilderung, bis hin zu einem fakultativen Verzicht auf Strafe oder einer fakultativen Strafmilderung. Insgesamt ist das Rechtsinstitut der tätigen Reue sehr umstritten.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Die Bedeutung besteht in einer Analyse und Evaluation des Rechtsinstituts der tätigen Reue. Zudem macht die Autorin einen Reformvorschlag des genannten Rechtsinstituts.

Stichwörter: tätige Reue, Strafrecht, Nachtatverhalten, Strafe, Täter.

 

Докучаева Д.И. Деятельное раскаяние

Аннотация

Цель: выявление и поиск теоретического решения проблем, связанных с институтом деятельного раскаяния в российском уголовном праве, а также разработка предложений по совершенствованию уголовного законодательства.

Методология: анализ, синтез, индукция, дедукция, обобщение, сравнение, метод структурного анализа, формально-логический, сравнительно-правовой метод.

Выводы. В результате проделанной работы были сделаны следующие выводы. Во-первых, понятие «деятельное раскаяние» в семантическом смысле не полностью соответствует юридическому, так как правовой смысл деятельного раскаяния состоит не сколько в раскаянии в психологическом плане, сколько в активных действиях лица, совершившего преступление. Во-вторых, институт уголовно-правовой медиации является перспективным для его последующей имплементации в российское законодательство в качестве возможности замены медиацией уголовного преследования с помощью использования посреднических центров и должностных лиц компетентных государственных органов – судов, прокуратуры или органов предварительного расследования. В-третьих, освобождение от уголовной ответственности в связи с деятельным раскаянием возможно и при несогласии потерпевшего на удовлетворение ходатайства о деятельном раскаянии, главное соблюдение лицом, совершившим преступное деяние, условий, или выполнение действий, которые оно объективно может совершить. В-четвертых, формулировка нормы, закрепленной в ч. 1 ст. 75 УК РФ, сужает понимание устранения вредных последствий вследствие деятельного раскаяния.

Научная и практическая значимость. Научная значимость работы состоит в комплексном рассмотрении условий освобождения от уголовной ответственности в связи с деятельным раскаянием. На основе анализа судебной практики выявлены новые значимые аспекты деятельного раскаяния. Практическая ее значимость заключается в том, что предложены варианты усовершенствования норм уголовного и уголовно-процессуального законодательства, осуществлен теоретический анализ возможной имплементации института уголовно-правовой медиации в российское законодательство.

Ключевые слова: деятельное раскаяние, посткриминальное поведение, явка с повинной, уголовная ответственность, освобождение, преступление, возмещение ущерба, медиация, добровольный отказ.

Dokuchaeva D.I. Active Repentance

Abstract

Mission. The purpose of this paper is to find and theoretically solve problems associated with the institution of active repentance in Russian criminal law and to create proposals for improving criminal legislation.

Methodology. The methods of the theory of state and law were used in the work, which include: general philosophical (materialistic and dialectical), general scientific (logical, analysis, synthesis, induction, deduction, system, functional, generalization, comparison, concretization) and private science, general social methods, special-legal – formal-logical, comparative-legal).

Conclusions. As a result of the work done, the following conclusions were drawn. Firstly, the essence of the concept of “active repentance” in the semantic sense does not fully correspond to the legal one, since the legal meaning of active repentance consists not so much in “repentance” in the psychological plan, but in its expression in the active actions of the person who committed the crime. Secondly, the institute of criminal mediation is promising for its subsequent implementation into Russian legislation as an opportunity to replace the criminal prosecution with mediation using intermediary centers and officials of competent state bodies – courts, prosecutors or preliminary investigation bodies. Thirdly, exemption from criminal liability in connection with active repentance is also possible with the disagreement of the victim to satisfy the motion for active repentance, the main thing is the fulfillment by the person who committed the criminal act of the conditions that it can objectively fulfill. Moreover, admissibility of acknowledgement of guilt using various ways of communication or the Internet could resolve the situation when a person has a desire, but there is no possibility of acknowledging the guilt. It is required to improve the criminal procedure legislation by adding in Part 2 of Art. 142 of the Code of Criminal Procedure of the Russian Federation a reference to Part 5 of Art. 141 of the Code of Criminal Procedure of the Russian Federation, which provides an opportunity for an applicant without personal presence to make a statement in the manner established by Art. 143 for reports on the detection of signs of crime. In addition, we found out, that the wording of the norm, fixed in Part 1 of Art. 75 of the Criminal Code of the Russian Federation narrows the understanding of eliminating harmful consequences due to active repentance and it should be supplemented with “… recovered damage, lost profits or otherwise made up the damage…”.

Scientific and practical significance. The scientific significance of the work consists in a comprehensive and detailed examination of the conditions for exemption from criminal responsibility in connection with active repentance. According to the results of the analysis of judicial practice under Part 1 of Art. 75 of the Criminal Code reveals new significant aspects of active repentance.

Practical significance consists in the proposed options for improving the norms of the Criminal Code of the Russian Federation and the Code of Criminal Procedure. A theoretical analysis of the possible implementation of the institution of criminal legal mediation in the Russian legislation was carried out.

Keywords: active repentance; postcriminal behavior; acknowledgement of guilt; criminal liability; Criminal Code; liberation; a crime; recovery damage; mediation; voluntary refusal.

Dokuchaeva D.I. Tätige Reue

Abstrakt

Ziel: Zweck dieser Arbeit ist, die Probleme, die mit dem Rechtsinstitut der tätigen Reue im russischen Strafrecht verbunden sind, zu finden, theoretisch zu lösen und Vorschläge zur Verbesserung der Strafgesetzgebung zu erarbeiten.

Methodologie: In der Arbeit werden die Methoden der Staats- und Rechtstheorie, philosophische (materialistische und dialektische), allgemeine wissenschaftliche Methoden (logische Analyse, Synthese, Induktion, Deduktion, System, Funktion, Verallgemeinerung, Vergleich, Konkretisierung) und geisteswissenschaftliche Methoden (Strukturanalyse, soziologische Methoden, speziell rechtliche – formal-logische und rechtsvergleichende) verwendet.

Schlussfolgerungen: Erstens entspricht die Bedeutung des Begriffs der “tätigen Reue” im semantischen Sinn nicht vollständig dem rechtlichen, denn die rechtliche Bedeutung tätiger Reue ist weniger eine “Reue” im psychologischen Sinne ist, sondern Ausdruck der aktiven Handlungen der Person, die die Straftat begangen hat. Zweitens handelt es sich bei diesem Rechtsinstitut um eine Form der strafrechtlichen Mediation, deren Anwendung nach den russischen Gesetzen größere Erfolge verspricht als die zivilrechtliche Mediation durch Vermittlerzentren und Beamte der zuständigen staatlichen Behörden – Gerichte, Staatsanwälte oder Ermittlungsbehörden. Drittens ist die Befreiung von der strafrechtlichen Verantwortung im Zusammenhang mit der tätigen Reue auch möglich, wenn das Opfer damit nicht einverstanden ist. Die Hauptsache ist die Erfüllung der objektiven Bedingungen durch die Person, die die Straftat begangen hat. Zudem könnte die Zulässigkeit der Abgabe der Selbstanzeige unter Verwendung verschiedener Kommunikationsmittel oder des Internets das Problem lösen, dass die Person die Möglichkeit erhält, diese Anzeige auf diese Weise persönlich abzugeben. Dazu ist es erforderlich, durch die Einfügung eines Verweises in T. 2 Art. 142 auf T. 5 Art. 141 der Strafprozessordnung RF dem Antragsteller die Möglichkeit zu geben, die von Art. 143 für Berichte über die Entdeckung der Beweise für ein Verbrechen geforderte Anzeige ohne persönliche Anwesenheit abzugeben. Der Wortlaut des T. 1 Art. 75 UK RF ist für das Verständnis des Ersatzes der Schäden durch tätige Reue zu eng und sollte durch «… Schadensersatz, Gewinnausfall oder andere auf Schadensminderung gerichtete Handlungen…» ergänzt werden.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung: Die wissenschaftliche Bedeutung der Arbeit besteht in einer umfassenden und detaillierten Untersuchung der Voraussetzungen für die Befreiung von strafrechtlicher Verantwortung im Zusammenhang mit der tätigen Reue. Nach den Ergebnissen der Analyse der gerichtlichen Praxis nach T. 1 Art. 75 UK RF wurden neue wichtige Aspekte der tätigen Reue aufgedeckt.

Die praktische Bedeutung besteht in der Verbesserung der gesetzlichen Regelungen des UK RF und der Strafprozessordnung. Eine theoretische Analyse der möglichen Umsetzung der Institution der strafrechtlichen Mediation in der russischen Gesetzgebung wurde durchgeführt.

Stichwörter: Tätige Reue; Nachtatverhaltung; Selbstanzeige; strafrechtliche Verantwortung; Strafgesetzbuch; Befreiung; Straftat; Schadenersatz; Mediation; freiwilliger Verzicht.

 

Зендер С. Добровольный отказ от покушения на преступление

Аннотация

Цель: дать обзор правового института “оставление попытки” и его требований в немецком уголовном праве. Объяснить разницу между законченной и незавершенной попыткой и правовыми последствиями этого для правонарушителя.

Методология: анализ, правовое исследование, оценка.

Выводы. В немецкой уголовно-правовой системе лицо, отказавшееся от совершения преступления, имеет возможность вернуться к нормальной жизни без правовых последствий для себя.

Условиями отказа от покушения на преступление являются незавершение преступления и ситуация, в которой деяние с точки зрения преступника не являлось неудавшимся. В случае добровольного отказа от совершения преступления в одиночку нужно определить и отграничить вид покушения. Если покушение согласно § 24 (абз. 1 предл. 1 альт. 1) УУ является неоконченным, то от преступника  требуется добровольное прекращение дальнейшего исполнения деяния. Если покушение согласно § 24 (абз. 1 предл. 1 альт. 2) УУ является оконченным, то преступник может быть освобожден от уголовной ответственности только в том случае, если он препятствует завершению деяния.

Кроме того, от лиц, совершающих добровольный отказ, требуются добровольные действия. В общих случаях можно говорить о добровольности, если преступник свободно и по своей воле отказывается от совершения преступления. При этом мотивация может исходить извне.

Научно-практическая значимость статьи заключается в анализе правового института ” оставления попытки” и обсуждении правовых последствий этого для правонарушителя, в том числе возможности его возвращения к законности без наказания.

Ключевые слова: Уголовное право, отказ от попытки, после преступления поведения, наказания, преступника.

Sender S. Abandonment of an attempt

Abstract

Mission: To provide an overview of the legal institution “abandonment of an attempt” and its requirements in German criminal law. To explain the difference between a finished and unfinished attempt and the legal consequence of this for the offender.

Methodology: Analysis, legal research, evaluation.

Conclusions: In the German criminal justice system, the abandonment of an attempt gives the offender the possibility to return to legality without being punished.

The requirements of this offence are twofold; firstly, the crime cannot have been completed. Secondly, from the perpetrator’s point of view, the crime cannot have failed. When a sole perpetrator abandons an attempt, the court has to clearly distinguish between an “unfinished attempt” and a “finished attempt”. This differentiation determines how the perpetrator must have acted in the abandonment. If it is an “unfinished attempt” (§ 24 I 1 var. 1 Criminal Code (StGB)), the offender just has to abandon the criminal act. However, if it is a “finished attempt” (§ 24 I 1 var. 2 Criminal Code (StGB)), the offender would only obtain immunity from criminal prosecution if he/she actively prevents the completion of the crime. Finally, the offender has to act voluntarily in the abandonment of attempt. This means that the decision to abandon the attempt must have been made autonomously and of his own free will, however the offender can have been motivated to act by external factors.

Scientific and practical significance: The significance of the paper lies in the analysis of the legal institution “abandonment of attempt” and in the discussion of the legal consequences of this for the offender, including whether it is possible for him/her to return to legality without being punished.

Keywords: criminal law, abandonment of attempt, post-crime conduct, punishment, offender.

Sender S. Rücktritt vom Versuch

Abstrakt

Ziel: Sich einen Überblick über die Regelungen zum Rücktritt vom Versuch zu verschaffen. Den Unterschied zwischen einem beendeten und unbeendeten Versuch und die Rechtsfolge dessen aufzuzeigen.

Methodologie: Analyse, Evaluation.

Schlussfolgerungen. Der Rücktritt vom Versuch im deutschen Strafrechtssystem hat für den Zurücktretenden die Folge, dass er straffrei in die Legalität zurückkehren kann.

Die Voraussetzungen sind, dass die Tat nicht vollendet sein darf und die Tat aus Tätersicht nicht fehlgeschlagen ist. Beim Rücktritt des Einzeltäters muss zwischen dem unbeendeten und beendeten Versuch unterschieden und abgegrenzt werden, da sich hiernach die geforderte Rücktrittshandlung richtet. Liegt gemäß § 24 I 1 Alt. 1 StGB ein unbeendeter Versuch vor, wird vom Täter nur verlangt, dass er die weitere Tatausführung aufgibt. Ist der Versuch gemäß § 24 I 1 Alt. 2 StGB jedoch beendet, kann der Täter nur dann Straffreiheit erlangen, wenn er die Vollendung verhindert, indem er Gegenaktivitäten entfaltet.

Schließlich wird vom Zurücktretenden freiwilliges Handeln verlangt. Freiwilligkeit wird immer dann bejaht, wenn der Täter aus autonomen, selbst bestimmten Motiven zurücktritt, wobei die Motivation hierzu jedoch von außen kommen kann.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Die Bedeutung besteht in einer Analyse der Regelungen zum Rücktritt vom Versuch. Hierbei werden die Rechtsfolgen für den Täter dargestellt, unter anderem ob es möglich ist, straffrei in die Legalität zurückzukehren.

Stichwörter: Strafrecht, Rücktritt vom Versuch, Nachtatverhalten, Strafe, Täter.

 

Лебедева А.А. Административный надзор как один из способов альтернативного наказания

Аннотация

Цель: дать характеристику административного надзора, как альтернативы уголовному наказанию, выявить его эффективность, изучить предупреждение новых преступлений и появление рецидивных преступлений.

Методология: диалектика, анализ, дедукция, формально-юридический, метод межотраслевых юридических исследований, сравнительно-правовой метод.

Выводы. Административный надзор представляет собой систему деятельности органов исполнительной власти и служит методом обеспечения законности в государстве. Специальные уполномоченные органы осуществляют постоянное систематическое наблюдение за исполнением законодательства, а деятельность поднадзорного рассматривается только с точки зрения закона. Так как административный надзор имеет отраслевую специализацию, каждый вид надзора осуществляется с целью обеспечения экологической, транспортной, строительной безопасности и т.д.

Основными профилактическими мероприятиями в борьбе с рецидивной преступностью могут стать такие меры, как выявление причин, условий, мотивации, которые способствуют ранее судимым лицам совершать дальнейшие преступления.

Своевременное обнаружение и раскрытие преступлений – это не только пресечение противоправных деяний, но и гарантия наказания за содеянное, профилактика других преступлений и их предупреждение, что, по нашему мнению, является наилучшим подтверждением принципа неотвратимости наказания.

В свою очередь, на поднадзорного (лицо, в отношении которого судом принято решение о назначении специального административного надзора) налагаются различные ограничения, например, поднадзорному необходимо отмечаться в правоохранительном органе по месту жительства, он не имеет право покидать свое место жительства без разрешения, и др.

Научная и практическая значимость: Значимость научной статьи заключается в профилактике рецидивных и новых преступлений путем административного надзора.

Ключевые слова: административный надзор, рецидив, поднадзорный, условно-досрочное освобождение, условное осуждение, отсрочка приговора.

Lebedeva A.А. The appointment of administrative supervision as one of the ways of alternative punishment

Аbstract

Mission: To characterize the administrative supervision, to reveal the effectiveness of supervision, to study the prevention of new crimes and the emergence of recidivism, to determine in some cases administrative supervision, as an alternative to criminal punishment.

Methodology: dialectics, analysis, deduction, formal legal method, method of intersectoral legal research, comparative legal method.

Conclusions: Administrative supervision serves as a method of ensuring legality in the state, it is a system of activity of executive bodies. The peculiarities of administrative supervision are that the special authorized bodies regularly monitor the implementation of legislation, and the activities of the supervised are considered only from the point of view of the law. Since administrative supervision has a sectoral specialization, each type of supervision is carried out to ensure environmental, transport, construction and other security. The main preventive measures in the fight against recidivism can be such measures as the identification of causes, conditions, motivations that encourage previously convicted persons to commit further crimes.

Timely detection and detection of crimes is not only the suppression of illegal acts, but also a guarantee of punishment for what was done, prevention of other crimes and their prevention. The person under supervision is obliged to appear in the place chosen by the administration of the correctional institution, tied to the place of residence or stay after release from the places of deprivation of liberty; with a view to being registered with the internal affairs body within 3 working days from the date of arrival to the place of residence or stay after release from places of deprivation of liberty, and also after the change of residence.

Scientific and practical significance: The importance of a scientific article is to prevent recidivism and new crimes through administrative supervision.

Keywords: Administrative supervision, relapse, supervision, parole, probation, suspended sentence.

Lebedeva A.А. Die Auferlegung von Verwaltungsaufsicht als eine der Möglichkeiten der alternativen Bestrafung

Abstrakt

Ziel: Charakterisierung und Aufzeigen der Wirksamkeit der administrativen Aufsicht, Untersuchung der Prävention von neuen Straftaten und das Auftreten von Rückfälligkeit, Bestimmung der administrativen Aufsicht als Alternative zur strafrechtlichen Bestrafung.

Methodologie: Dialektik, Analyse, Deduktion, formell-juristische Methode, die Methode der interdisziplinären juristischen Studien, die rechtsvergleichende Methode.

Schlussfolgerungen: Die Verwaltungsaufsicht dient der Sicherung der Rechtmäßigkeit im Staat, es ist ein System der Tätigkeit der Exekutivorgane. Die Besonderheiten der Verwaltungsaufsicht liegen darin, dass durch speziell bevollmächtigte Organe eine ständige systematische Überwachung der Einhaltung der Rechtsvorschriften durchgeführt wird. Wobei die Aktivitäten der überwachten Person nur aus der Sicht des Gesetzes betrachtet werden. Da die Verwaltungsaufsicht eine sektorale Spezialisierung hat, wird jede Art von Aufsicht mit dem Ziel der Gewährleistung des Umwelt-, Verkehrs-, Bau- und andere Sicherheit durchgeführt. Die wichtigsten Präventionsmaßnahmen im Kampf gegen den Rückfall können Maßnahmen wie die Ermittlung von Ursachen, Bedingungen und Motivationen sein, die zuvor Verurteilte zu weiteren Straftaten ermutigen. Die rechtzeitige Aufdeckung von Straftaten ist nicht nur die Prävention rechtswidriger Handlungen, sondern auch eine Garantie für die Bestrafung dessen, sowie die Verhindern und Vorbeugung anderer Straftaten. Dies ist die beste Bestätigung des Grundsatzes der Unvermeidbarkeit der Strafe.  Eine Person, die unter Aufsicht ist, ist verpflichtet sich in der zuständigen Strafvollstreckungsverwaltung des Wohnortes zu melden. Zudem ist es nicht erlaubt, den Wohnort ohne Genehmigung zu verlassen usw.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung: Die Bedeutung des wissenschaftlichen Artikels besteht darin, Rückfälle und neue Straftaten durch Verwaltungsaufsicht zu verhindern.

Stichwörter: Verwaltungsaufsicht, Rückfall, überwachte Person, Bewährung, Strafaussetzung, Aufschiebung des Urteils.

 

Махнева А.Д. Специальные виды освобождения от уголовной ответственности

Аннотация

Цель: освобождения от уголовной ответственности в УК РФ. Рассмотреть проблему соотношения специальных видов освобождения от уголовной ответственности и освобождение в связи с деятельным раскаянием.

Методология: анализ, синтез, сравнительный, исторический и формально-логический метод.

Выводы. Автором выявлена необходимость существования института освобождения от уголовной ответственности для нормального функционирования уголовной системы. Данный институт позволяет не допустить чрезмерную жестокость наказания и избавляет государство от лишних затрат на содержание заключенных. Однако он требует усовершенствования с учетом развития уголовного законодательства страны.

Научная и практическая значимость. Выявлена и обоснована необходимость разделения норм об освобождении от уголовной ответственности в связи с деятельным раскаянием и специальных видов освобождений от уголовной ответственности.  Стоит также создать список статьей, чьи примечания относятся к специальным видам освобождения от уголовной ответственности, который можно будет дополнять путем внесения поправок в УК РФ.

Ключевые слова: уголовная ответственность, специальные виды, презумпция невиновности, борьба с преступностью, помилование преступника, деятельное раскаяние, постпреступное поведение, задачи уголовного законодательства, специальные нормы, модернизация.

Makhneva A.D. Special types of exemption from criminal liability

Abstract

Mission: This article is devoted to the problems of special types of exemption from criminal responsibility in the Criminal Code of the Russian Federation. The article will consider the problem of the correlation between special types of exemption from criminal responsibility and release in connection with active repentance.

Methodology: As the scientific article was written, both general scientific and special research methods were used, namely: analysis, synthesis, comparative, historical and formal-logical. Literature concerning this topic and normative legal acts have also been studied.

Conclusions: The author has identified the need for system of the exemption from criminal responsibility for the normal functioning of the criminal system. This institution allows you to get rid of excessive cruelty in punishment, relieves the state of unnecessary costs for the maintenance of prisoners. However, it needs to be improved taking into account the development of the country’s criminal legislation, as well as taking into account the development of society.

Scientific and practical significance: The necessity of dividing the norms on exemption from criminal responsibility in connection with active repentance and special types of exemptions from criminal liability is revealed and justified. On the basis of the study, the author proposes to use the experience of the Federal Republic of Germany, in their Criminal Code they prefer in many situations to differentiate in a number of articles individual articles of many crimes, thus, it is possible for special articles to separate from criminal responsibility and in connection with active repentance. It is also worth creating a list of articles whose notes refer to special types of exemption from criminal liability, which can be supplemented by amending the Criminal Code.

Keywords: criminal responsibility, special types, conditions, presumption of innocence, fight against crime, forgiveness of a criminal, active repentance, post-criminal behavior, criminal law objectives, special norms, modernization.

Makhneva A.D. Besondere Arten der Befreiung von der strafrechtlichen Verantwortlichkeit

Abstrakt

Ziel: Der Artikel widmet sich den Problemen, die im Zusammenhang mit im UK RF getroffenen Regelungen der besonderen Befreiung von der strafrechtlichen Verantwortlichkeit. In diesem Artikel wird das Verhältnis der speziellen Arten der Befreiung von der strafrechtlichen Verantwortlichkeit und der Freistellung im Zusammenhang mit der tätigen Reue betrachtet.

Methodologie: Anwendung allgemeiner und spezieller wissenschaftlicher Forschungsmethoden, nämlich: Analyse, Synthese, vergleichende, historische und formal-logische Methoden; Auswertung der gesetzlichen Regelungen und Literatur zu diesem Thema.

Schlussfolgerungen: Die Autorin belegt die Notwendigkeit des Rechtsinstituts der Befreiung von der strafrechtlichen Verantwortung als Mittel für das Funktionieren des strafrechtlichen Sanktionssystems. Das Rechtsinstitut ermöglicht die Verhängung humaner Sanktionen und entlastet den Staat von unnötigen Kosten für die Unterbringung der Gefangenen. Es muss jedoch unter Berücksichtigung der Entwicklung der Strafgesetzgebung und der Gesellschaft verbessert werden.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Der Artikel identifiziert und begründet die Notwendigkeit, die Regelungen der Befreiung von der strafrechtlichen Verantwortlichkeit im Zusammenhang mit tätiger Reue von den besonderen Arten der Ausnahmen von der strafrechtlichen Verantwortlichkeit zu trennen. Die Autorin zieht die Erfahrungen der Bundesrepublik Deutschland, in deren Strafgesetzbuch zahlreiche Regelungen der tätigen Reue für bestimmte Straftatbestände existieren, heran. Erforderlich ist in den einzelnen Artikeln zu den besonderen Befreiungen, die Befreiung von der strafrechtlichen Verantwortlichkeit von der tätigen Reue zu unterscheiden. Es sollten die notwendigen Artikel über die speziellen Arten der Befreiung von der strafrechtlichen Verantwortlichkeit in den UK RF eingefügt werden.

Stichwörter: Strafrechtliche Verantwortlichkeit, spezielle Arten, Bedingungen, Unschuldsvermutung, Bekämpfung der Kriminalität, Beendigung des strafrechtlichen Vorwurfs, tätige Reue, Nachtatverhalten, Aufgaben der Strafgesetzgebung, Sondernormen, Modernisierung.

 

Майзель М. Посткриминальное поведение, освобождающее от уголовной ответственности: обзор материальных и процессуальных уголовно-правовых норм

Аннотация

Цель: дать обзор основных уголовно-процессуальных норм и провести догматический анализ посткриминального поведения, смягчающего наказание или освобождающего он него, чтобы объяснить параллели между этими явлениями.

Методология: догматический анализ, сравнение, правовое исследование, оценка.

Выводы: уголовно-процессуальные нормы, рассмотренные в статье, основаны на одной и той же правовой концепции, но демонстрируют различия в практике назначения наказания.

Научная и практическая значимость. Значимость статьи заключается в анализе и сопоставлении материально-правовых норм уголовного и процессуального права. При этом автор обосновывает необходимость наличия общего положения об освобождении от наказания в уголовном праве Германии.

Ключевые слова: уголовный закон, уголовный процесс, посткриминальное поведение, наказание, преступник, правовая реформа.

Maisel M. Post-criminal conduct exempting from criminal liability: review of substantive and procedural criminal law

Abstract

Mission: To provide an overview of the substantive criminal and procedural regulations. To undertake a dogmatic analysis of post-crime conduct, which mitigates the sentence and excuses the offender, in order to explain parallels between these.

Methodology: dogmatic analysis, comparison, legal research, evaluation.

Conclusions. The substantive criminal and procedural regulations discussed in the paper are based on the same legal concept, but demonstrate differences in the practice of sentencing.

Scientific and practical significance. The significance of the paper lies in the analysis and comparison of substantive criminal and procedural regulations. In doing so, the author questions, discusses and answers the question of whether a general provision for the exemption of punishment is necessary in German criminal law.

Keywords: criminal law, criminal procedure, post-crime conduct, punishment, offender, legal reform.

Maisel M. Verbrechen ohne strafrechtliche Verantwortlichkeit: eine Überprüfung des materiellen und prozessualen Strafgesetzes

Abstrakt

Ziel. Sich einen Überblick über die materiell-strafrechtlichen und strafprozessualen Regelungen zu verschaffen. Die Durchführung einer dogmatischen Untersuchung mit der Herleitung strafmildernder und strafbefreiender Nachtatverhalten.

Methodologie: dogmatische Analyse, die rechtsvergleichende Methode, Evaluation.

Schlussfolgerungen: Im Rahmen der materiell-strafrechtlichen und strafprozessualen Regelungen besteht eine Übereinstimmung mit dem Ursprung in einem einheitlichen Rechtsgedanken, aber auch eine große Differenz in der Strafbemessung.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung: Die Bedeutung besteht in einer vergleichenden Analyse der materiell-strafrechtlichen und strafprozessualen Regelungen. Hierbei wird die Frage gestellt, diskutiert und beantwortet, ob ein allgemeiner Strafaufhebungsgrund im deutschen Strafrecht geschaffen werden sollte.

Stichwörter: Strafrecht, Strafprozessrecht, Nachtatverhalten, Strafe, Täter, Reform.

 

Мюллер Р. Помощь при раскрытии или предотвращении тяжких преступных деяний («правило основного свидетеля»)

Аннотация

Цель: представление занимающих на сегодняшний день центральное место «правил основного свидетеля» в немецком уголовном праве, критическое рассмотрение этих норм, а также возможности их реформирования

Методология: анализ, правовое исследование, оценка.

Выводы. При этом общие черты можно выделить в рамках правовых последствий, а также общей конструкции норм (деяние основного свидетеля, связанность действий основного свидетеля, момент времени). В отношении норм дается множество критических замечаний и проводится исследование на их оправданность. При этом обнаруживается, что их несоответствие конституционному праву имеет место лишь в рамках равного отношения. Тем не менее дается множество предложений о реформировании норм, хотя статистическая основа для анализа целесообразности норм отсутствует.

Научная и практическая значимость. Значимость заключается в детальном представлении условий применения норм, их правовых последствий, а также их совместимость с принципами правового государства. Рассмотрена роль основного свидетеля и его вклада в раскрытие или предотвращение тяжких преступлений в рамках немецкого уголовного процесса. В частности, более подробно освещены нормы § 46b Уголовного уложения Германии и § 31 закона «О наркотических средствах». Дано определение понятия «основной свидетель» и представлено историческое развитие инструмента основного свидетеля в Германии.

Ключевые слова: основной свидетель, наркотические средства, посткриминальное поведение, уголовное право, наказание.

Müller R. Assistance in the detection or prevention of serious criminal acts (“principal witness rule»)

Abstract

Mission. To present the current laws about key witnesses in the German criminal law, to outline the current critique and to detail the reform proposals.

Methodology: анализ, правовое исследование, оценка.

Conclusions. The paper is about key witnesses and how they help to clarify or prevent serious crimes in German criminal law. Two key provisions, § 46b Criminal Code and § 31 Controlled Substances Act, will be outlined in more detail. A definition for a key witness will be given and it will be shown how this instrument has evolved in German history. Subsequently, the requirements of both provisions will be evaluated. It will be shown that there are similarities in the legal consequences as well as the general structure of the provisions (the qualifying offence, the related offence, the coherence, the act of the key witness and the moment of action). Numerous points of concern about the aforementioned provisions will be addressed and the validity of these arguments discussed. It will be shown that there is only a contravention of the German constitution within the framework of equal treatment. Nevertheless, several reform proposals have been put forward, despite there being no statistical basis for the practicality of these provisions.

Scientific and practical significance. The significance of the article lies in the detailed characterisation of the requirements and the legal consequences of both provisions and their compatibility with the German constitution.

Keywords. Key witness, controlled substance.

Müller R. Hilfe zur Aufklärung oder Verhinderung von schweren Straftaten („Kronzeugenregelung“)

Abstrakt

Ziel. Darstellung der derzeitigen zentralen Kronzeugenregelungen des deutschen Strafrechts, ihrer Kritikpunkte sowie ihrer Reformmöglichkeiten.

Methologie: Analyse, Evaluation

Schlussfolgerungen. Die Arbeit beschäftigt sich mit der Rolle von Kronzeugen und deren Beitrag zur Aufklärung oder Verhinderung von schweren Straftaten innerhalb des deutschen Strafverfahrens. Hierzu werden insbesondere die Normierungen des § 46b StGB und des § 31 BtMG (Betäubungsmittelgesetz) näher beleuchtet. Der Begriff des Kronzeugen wird erläutert und die geschichtliche Entwicklung des Instruments des Kronzeugen in Deutschland dargestellt. Beide Normen werden anschließend auf ihre Voraussetzungen untersucht. Gemeinsamkeiten bestehen dabei bei der Rechtsfolge sowie im generellen Aufbau (Anlasstat, Konnexität Kronzeugenhandlung, Zeitpunkt) der Normen. Es werden zahlreiche Kritikpunkte gegen die Normen hervorgebracht und auf ihre Vertretbarkeit untersucht. Hierbei zeigt sich, dass lediglich im Rahmen der Gleichbehandlung ein Verstoß gegen Verfassungsrecht gegeben ist. Dennoch wurden viele Vorschläge zur Reform der Normen eingebracht, obwohl eine statistische Grundlage zur Untersuchung der Praktikabilität der Normen fehlt.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Die Bedeutung besteht in einer detaillierten Darstellung der Normvoraussetzungen, ihrer Rechtsfolgen sowie ihrer Vereinbarkeit mit rechtsstaatlichen Prinzipien.

Stichwörter: Kronzeuge, Betäubungsmittel.

 

Нойхаузен Е.А. Злостное уклонение как одна из форм негативного посткриминального и постпенитенциарного поведения: понятие, формы, последствия

Аннотация

Цель: сформулировать понятие злостного уклонения в системе посткриминального поведения, раскрыть многоаспектность оснований его классификации, а также затруднений в его определении.

Методология: сравнение, интерпретация и описание, анализ, синтез, сравнительно-правовой метод.

Выводы: В статье рассматривается уголовно-правовое понятие злостного уклонения как особой формы посткриминального поведения. Обосновывается важность правильной оценки судами осужденных, посткриминального поведения, для назначения справедливого наказания. Анализируются различные определения злостного уклонения, проблематика однозначного обозначения злостного уклонения, основания классификации уклонения от наказания.

Злостное уклонение может составлять часть посткриминального поведения и влиять на меру наказания. Для установления оснований классификации посткриминального поведения необходимо рассмотреть комплекс характеристик личности осуждённого. Проблемой при этом является не совсем ясное и однозначное определение злостного уклонения законодателем.

Научная и практическая значимость: Статья даёт понятие посткриминального поведения и толкует значимость понятия злостного уклонения при исполнении наказания.

Ключевые слова: уголовное право, уголовный кодекс, посткриминальное поведение, злостное уклонение, условное осуждение, правомерное изменение наказания.

Neuhausen J.A. The willful refusal to fulfill obligations as a form of postcriminal and post-penitentiary behavior: definition, kinds, consequences

Abstract

Mission of the article is to explain the term of willful refusal as a part of postcriminal behavior and to underline the problems that occur. One of the means used, is the enumeration of different ways to classify willful refusal.

Methodology: The text utilizes empirical methods (comparison, description and interpretation), as well as dialectical methods (analysis and synthesis) and the comparative legal method.

Conclusions: The article explains the term willful refusal as a part of postcriminal behavior. The importance of a correct classification of post criminal behavior and of willful refusal for the determination of a fair penalty, are examined. Different definitions and features to classify willful refusal are given and the problem of distinctly identifying, what willful refusal means, is explained.

Willful refusal is part of postcriminal behavior and has an enormous impact on changing a penalty. To achieve a rightful classification of postcriminal behavior, all aspects, as well as the personality of the convicted person, have to be considered. The willful refusal can be classified based on different aspects, but the real problem lies in imprecise wordings.

 Scientific and practical significance: The article explains willful refusal and the influence it has on changing a penalty. Several paragraphs of the Russian penal code are analyzed and backed up by examples of legal processes. In addition, suggestions, like for example a more accurate way of formulation, are made.

Keywords: criminal law, executive criminal law, the Russian penal code, post-criminal behavior, unlawful post-criminal behavior, refusal, willful refusal, lawful post-criminal behavior, probation, lawful penalty, changed sentence, conviction.

Neuhausen J.A. Böswillige Verweigerung als Form postkriminellen und der Gefängnisstrafe folgenden, Verhaltens: Begriff, Formen, Folgen

Abstrakt

Ziel: Das Ziel des Artikels ist es, den Begriff der böswilligen Verweigerung als Teil postkriminellen Verhaltens zu erklären, und die Schwierigkeiten, die dabei auftreten, hervorzuheben.  Ein weiterer Fokus wird auf die Aufzählung unterschiedlicher Klassifikationsmöglichkeiten böswilliger Verweigerung gesetzt.

Methodologie: Zur Darstellung der genannten Zielsetzung werden im Text empirische Methoden (Vergleich, Beschreibung und Interpretation), dialektische Methoden (Analyse, Synthese) und die juristisch-vergleichende Methode verwendet.

Schlussfolgerungen: Der Artikel behandelt das Phänomen der böswilligen Verweigerung als Form postkriminellen Verhaltens.  Es wird die Bedeutung einer korrekten Bewertung postkriminellen Verhaltens, somit auch der Bewertung von böswilliger Verweigerung für die Ernennung einer gerechten Strafe, aufgedeckt. Es werden verschiedene Definitionen unterschiedlicher Autoren zur böswilligen Verweigerung, Klassifikationsmerkmale sowie das Problem einer Konkretisierung des Begriffes ,böswillige Verweigerung“ aufgeführt.

Böswillige Verweigerung ist ein Teil postkriminellen Verhaltens und hat somit enormen Einfluss auf die Veränderung eines Strafmaßes. Um eine rechtmäßige Klassifikation postkriminellen Verhaltens durchführen zu können, müssen alle Aspekte, somit auch die Persönlichkeit des Verurteilten, in Betracht gezogen werden. Die böswillige Verweigerung eines Verurteilten kann nach verschiedenen Aspekten klassifiziert werden, das Problem liegt jedoch im Fehlen einer genauen Definition im Russischen Strafgesetz.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung: Der Artikel erklärt das Phänomen der böswilligen Verweigerung und dessen Bedeutung auf eine Abänderung des Strafmaßes. Es werden unterschiedliche Paragraphen des russischen Strafgesetzbuches analysiert und durch Fallbeispiele erklärt. Verbesserungsvorschläge werden ebenfalls gemacht, wie zum Beispiel eine genauere Formulierung einiger Begriffe.

Stichwörter: Strafrecht, exekutives Strafrecht, das russische Strafgesetzbuch, postkriminelles Verhalten, rechtswidriges postkriminelles Verhalten, Verweigerung, böswillige Verweigerung, angemessenes postkriminelles Verhalten, Bewährung, rechtmäßige Strafe, Veränderung des Strafmaßes, Verurteilung.

 

Соболева Е.А. Институт давности в уголовном праве Российской Федерации

Аннотация

Цель: рассмотреть вопросы, связанные с развитием основ института давности в уголовном праве, совершенствованием законодательного регулирования и его применения на практике.

Методология: анализ, синтез, формально-логический метод.

Выводы. Под основой природы института давности предлагается понимать значение времени и его фундаментальных параметров. По мнению автора, сроки давности исполнения дополнительных наказаний необходимо установить равными их максимальным срокам. Автор приходит к заключению, что основанием института давности уголовной ответственности и исполнения обвинительного приговора следует считать существенное снижение общественной опасности осужденного или лица, совершившего преступление, по истечении определенного времени. При этом отмечается, что срок давности не зависит от того, является ли преступление оконченным или имело место только приготовление к преступлению или покушение на него, а наличие соучастия не оказывает влияния на течение указанного срока. Что касается длящихся преступлений, то целесообразным представляется исчисление давностного срока со дня прекращения такого преступления.

Научная и практическая значимость. Изучение законодательного регулирования института давности позволяет решить ряд проблем, связанных с совершенствованием соответствующих правовых норм УК РФ.

Ключевые слова: Российская Федерация, уголовное законодательство, институт давности.

Soboleva E.A. Institute of prescription in criminal law of the Russian Federation

Abstract

Mission: to consider issues related with the progress of the statute of limitations, the improvement of the legislative regulation and its practical realization.

Methodology: analysis, synthesis, formal logical method.

Conclusions. As the fundamental element of the institute of the statute of limitations is to understand the meaning of time and its basic characteristics. According to the author the statute of limitations of the fulfillment of the additional punishments are to be equal to their maximal limitation. The author comes to the conclusion that the reason for the application of the statute of limitations of the criminal liability or fulfillment of the conviction is the significant decline of the social danger of the person, who committed the crime or was convicted after some time. It is important to note that the statute of limitations doesn’t depend on such facts like: was it consummated crime or did the preparation for crime, attempt or complicity in a crime have place. What about lasting crimes it is expediently to rate the statute of limitations from the day of the cessation of such a crime.

Scientific and practical significance. The study of the legislative regulation of the statute of limitations allows the Russian legislator to solve a number of problems related to the improvement of the relevant legal norms in the Criminal code of the Russian Federation.

Key words: Russian Federation, сriminal law, statute of Limitations.

Soboleva E.A. Verjährung nach dem Strafgesetzbuch von Russland

Abstrakt

Ziel ist des vorgeschlagenen wissenschaftlichen Artikels ist es, Fragen im Zusammenhang mit der Entwicklung der Grundlagen der Verjährung, der Verbesserung der gesetzlichen Regelung und der praktischen Anwendung zu untersuchen.

Methodologie: die Analyse, die Synthese, formell-logistische Methode.

Schlussfolgerungen. Als die Grundlage der Verjährung ist der Zeitwert und ihre fundamentalen Charakteristiken zu verstehen. Nach Ansicht des Autors ist die Verjährung der Erfüllung der zusätzlichen Strafen gleich ihren maximalen Fristen festzustellen. Der Autor kommt zu dem Schluss, dass die Grundlage der Verjährung der strafrechtlichen Haftung und der Erfüllung der Schuldigsprechung die Ablehnung der sozialen Gefahr der Person, die ein Verbrechen begangen oder verurteilt während der bestimmten Zeit war, ist zu verstehen. Wichtig zu beachten, dass die Verjährung davon, ob es vollendete Straftat, Vorbereitung oder Versuch war, nicht abhängt. Und der Verlauf von den Verjährungsfristen hängt nicht davon, ob es Mittäterschaft gibt. Was andauernde Verbrechen angeht, ist es zweckmäßigerweise die Verjährungsfrist von den Tag der Straftatbeendigung aufzuzählen.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Durch die Untersuchung der gesetzlichen Regelung der Verjährung kann der russische Gesetzgeber eine Reihe von Problemen im Zusammenhang mit der Verbesserung der relevanten Rechtsnormen im Strafgesetzbuch der Russischen Föderation lösen.

Stichwörter: Russland, Strafgesetzgebung, Strafgesetzbuch, Verjährung.

 

Солодунин А.П. Примирение с потерпевшим

Аннотация

Цель: выявить актуальность тематики, дать общую характеристику примирения сторон, описать факторы, способствующие примирению, провести межотраслевое исследование примирения, описать роль примирения с потерпевшим в российском законодательстве.

Методология: диалектика, анализ, дедукция, формально-юридический, метод межотраслевых юридических исследований, сравнительно-правовой метод.

Вывод. Метод примирения сторон не стал редкостью в наше время. Его стараются поддерживать и активно развивать. Но несмотря на это конфликты из жизни полностью исключить невозможно.

Научная и практическая значимость. Примирение сторон можно использовать, как альтернативное решение их конфронтации. Применение примирения может быть выгодно как для виновного в совершении преступления, так и для потерпевшего. В основном, такой выход из конфликтной ситуации позволяет избежать долгих процессуальных действий и несправедливости со стороны суда.

Ключевые слова: противоправное деяние, посткриминальное поведение, примирение, потерпевший, подозреваемый, моральный вред, физический вред, материальный вред, конфронтация.

Solodunin A.P. Reconciliation with the victim

Abstract

Mission: to reveal the relevance of the topic, to give an overall description of the reconciliation of the parties, to describe the factors contributing to reconciliation, to conduct an inter-sectoral study of reconciliation, to describe the role of reconciliation with the victim in the Russian legislation.

Methodology: dialectics, analysis, deduction, formal legal method, method of cross-sectoral legal research, comparative legal method.

Conclusions. the Method of reconciliation of the parties was not a rarity in our time. It is being supported and actively developed. But, despite this, it is impossible to completely exclude conflicts from life.

Scientific and practical significance. Reconciliation of the parties can be used as an alternative solution to their confrontation. The use of reconciliation could be beneficial both for the perpetrator of a crime and the victim. Basically, such a way out of the conflict situation avoids long procedural actions and injustice on the part of the court.

Keywords: Illegal act, post-criminal behavior, reconciliation, victim, suspect, moral harm, physical harm, material harm, confrontation.

Solodunin A.P. Täter-Opfer-Ausgleich

Abstrakt

Ziel. Die Relevanz der Themen zu offenbaren, die Allgemeine Eigenschaft der Versöhnung der Parteien zu geben, die Faktoren zu beschreiben, die Versöhnung fördern, eine interdisziplinäre Studie der Versöhnung durchzuführen, die Rolle der Versöhnung mit dem Opfer in der Russischen Gesetzgebung zu beschreiben.

Methodologie: Dialektik, Analyse, Deduktion, formell-rechtliche Methode, Methode der interdisziplinären rechtsforschung, vergleichsweise rechtliche Methode.

Schlussfolgerungen. Die Methode der Versöhnung der Parteien ist heutzutage nicht ungewöhnlich. Es versucht zu unterstützen und aktiv zu entwickeln. Aber, trotz seiner, Konflikte vom Leben sind völlig unmöglich auszuschließen.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Die Versöhnung der Parteien kann als Alternative Lösung für Ihre Konfrontation verwendet werden. Die Anwendung der Versöhnung kann sowohl für die Kommission des Verbrechens als auch für das Opfer vorteilhaft sein. Grundsätzlich erlaubt ein solcher Ausgang aus einer Konfliktsituation, lange verfahrenshandlungen und Ungerechtigkeiten vom Gericht zu vermeiden.

Stichwörter: Rechtswidrige Tat, posten kriminelles Verhalten, Versöhnung, Opfer, Verdächtiger, schuldig, moralischer Schaden, Physischer Schaden, materieller Schaden, Konfrontation.

 

Сторей Д. Компенсация исполнитель-потерпевший и возмещение ущерба

Аннотация

Цель: дать обзор законодательства Германии о посредничестве между жертвой и правонарушителем и реституции в соответствии с § 46a Уголовного уложения Германии, цель которого состоит в том, чтобы сосредоточить внимание на интересах жертв преступлений и побудить правонарушителя признать и взять на себя ответственность за свои правонарушения, изложить требования и правовые последствия обеих альтернатив этому положению – посредничества между жертвой и правонарушителем и реституции, рассмотреть критические замечания, высказываемые в научной литературе по данной тематике.

Методология: анализ, правовое исследование, оценка.

Выводы.  Статья 46а Уголовного кодекса Германии предусматривает стимулы для примирения правонарушителя с жертвой путем смягчения приговора в соответствии с § 49 Уголовного кодекса Германии или освобождения его от наказания, если все критерии были выполнены. Несмотря на то, что к одному и тому же положению относятся как посредничество между жертвой и правонарушителем, так и реституция, их критерии различны. Автор приходит к выводу о том, что посредничество и реституция между жертвой и правонарушителем полезны в нескольких отношениях, в частности в том, что они препятствуют правонарушителям просто “выкупить свой выход” из преступления, особенно в случае состоятельных правонарушителей.

Научная и практическая значимость: Значимость работы заключается в анализе и оценке требований к медиации и реституции между жертвой и правонарушителем в Германии, а также в озвученной критике.

Ключевые слова: посредничество между жертвой и правонарушителем, реституции, посткриминальное поведение, уголовное право, наказание, смягчение наказания.

Storey J. Victim-Offender Mediation and Restitution

Abstract

Mission: The paper provides an overview of the law on victim-offender mediation and restitution in Germany, pursuant to § 46a German Criminal Code, which seeks to focus on the interests of the victims of crime and to encourage the offender to acknowledge and take responsibility for his wrongdoing. To this end, the author details the requirements and legal consequences of both alternatives to the provision – victim-offender mediation and restitution – and discusses the critique surrounding this provision.

Methodology: analysis, legal research, evaluation.

Conclusions. § 46a German Criminal Code provides an incentive for the offender to reconcile with the victim, by mitigating the sentence in accordance with § 49 German Criminal Code, or exempting him/her from punishment, if all criteria have been fulfilled. Despite both victim-offender mediation and restitution belonging to the same provision, the criteria are different. The author concludes that victim-offender mediation and restitution is useful in several ways, in particular in hindering offenders from simply “buying their way out” of an offence, especially in the case of wealthy offenders.

Scienific and practical significance: The significance of the paper lies in the analysis and evaluation of the requirements for victim-offender mediation and restitution in Germany, as well as the critique voiced.

Keywords: victim-offender mediation, restitution, post-crime conduct, criminal law, punishment, mitigation.

Storey J. Täter-Opfer-Ausgleich und Schadenswiedergutmachung

Abstract

Ziel: Sich einen Überblick über den Täter-Opfer-Ausgleich und die Schadenswiedergutmachung, gemäß § 46a StGB zu verschaffen. Die Vorschrift sollte sowohl die Interessen des Opfers hervorheben, als auch den Täter dazu anreizen, sein Fehlverhalten anzuerkennen und Verantwortung dafür zu übernehmen. Zu diesem Zweck stellt die Autorin die Voraussetzungen und Rechtsfolgen von beiden Tatbestandsalternativen – Täter-Opfer-Ausgleich und Schadenswiedergutmachung – dar.

Methodologie: Analyse, Evaluation.

Schlussfolgerungen: Der Anreiz für den Täter, den Schaden wiedergutzumachen, liegt darin, dass die Strafe bei Erfüllung der Voraussetzungen entweder gemäß § 49 StGB gemildert wird oder von der Strafe abgesehen werden kann. Der Täter-Opfer-Ausgleich und die Schadenswiedergutmachung sind zwei Tatbestandsvarianten, jedoch mit unterschiedlichen Voraussetzungen. Die Autorin kommt zur Schlussfolgerung, dass die Vorschrift insofern gut ist, dass der Täter sich hierbei nicht lediglich von seinem Unrecht freikaufen kann. Der Täter muss stattdessen etwas mehr leisten, um den Schaden auszugleichen. Dies ist bei einem wohlhabenden Täter besonders von Vorteil.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung: Die Bedeutung besteht in einer Analyse und Evaluation der Voraussetzungen des Täter-Opfer-Ausgleichs, der Schadenswiedergutmachung und der geäußerten Kritik.

Stichwörter: Täter-Opfer-Ausgleich, Schadenswiedergutmachung, Nachtatverhalten, Strafrecht, Strafmilderung.

 

Федоров Н.И. Уголовно-политические основания освобождения от уголовной ответственности, предусмотренной Уголовным кодексом РФ

Аннотация

Цель: охарактеризовать освобождение от уголовной ответственности и рассмотреть позицию законодателя по этому вопросу, дифференцировать его виды, понять, уяснить в каких именно случаях применение данного уголовно-правового явления представляется возможным.

Методология: анализ, дедукция, формально-юридический метод, сравнительно-правовой метод.

Выводы. Законодатель предусматривает большой диапазон возможностей для освобождения преступника от уголовного наказания, но оно может применяться лишь в определенных случаях. Также, представляется целесообразным говорить о том, что для освобождения от уголовной ответственности преступник должен соответствовать целому ряду формально-определенных признаков, наиболее распространенным из которых является критерий совершения преступления впервые. Нормы, содержащие сведения об освобождении преступника от уголовной ответственности, по тем или иным основаниям,  помещены в примечания почти к каждой главе особенной части УК РФ, а также в статьях общей части УК РФ, то есть, данные положения можно встретить практически на протяжении всего Уголовного Кодекса.

Научная и практическая значимость. Значимость данной научной статьи заключается в подробной характеристике специфики правоприменения уголовного законодательства в сфере освобождения преступников от уголовной ответственности за совершенные ими преступления. А также, в выделении из всех возможных способов освобождения от уголовной ответственности, отдельных видов.

Ключевые слова: Освобождение, целесообразность, компромисс, поощрение, преступление, ответственность, наказание.

Fedorov N.I. The criminal and political grounds for the release from criminal liability under the Criminal code of the Russian Federation

Abstract

Mission: to characterize such criminal legal phenomenon as release from criminal liability, to consider the position of the legislator on this issue, to differentiate the types of release from criminal liability, to understand in which cases the application of this criminal legal phenomenon is possible.

Methodology: analysis, deduction, formal-legal method, comparative legal method.

Conclusions. The legislator leaves a wide range of possibilities to release the offender from criminal sanction, but these possibilities can be used only in cases strictly specified by the legislation. Also, it seems appropriate to say that for the release from criminal liability, the offender must comply with a number of formally defined characteristics, the most common of which is the criterion of commission of a crime for the first time. Norms containing information of the release of the offender from criminal liability, for one reason or another, are placed in the annotations to almost every chapter of the special part of the CC RF, as well as in articles of the general part of the CC RF, that is, these provisions can be found practically throughout the entire Criminal Code.

Scientific and practical significance. The significance of this scientific article is a detailed description of the specifics of the enforcement of criminal legislation in the field of the release of offender from criminal liability for crimes committed by them, and also, in the extraction of particular types from all possible ways of the release from criminal liability.

Key words: release, expediency, compromise, encouragement, crime, liability, sanction.

Fedorov N.I. Kriminal-Politische Gründe für die Befreiung von der strafrechtlichen Verantwortung nach dem Strafgesetzbuch der Russischen Föderation

Abstrakt

Ziel: Charakterisierung des kriminal-rechtlichen Phänomens der Befreiung von strafrechtlicher Verantwortung; Erörterung des Standpunkts des Gesetzgebers zu dieser Frage; differenzierte Darstellung dieser Arten der Befreiung von strafrechtlicher Verantwortung und deren mögliche Anwendung auf dieses kriminalrechtliche Phänomen.

Methodologie: Analyse, Deduktion, formal-rechtliche Methode, rechtsvergleichende Methode.

Schlussfolgerungen: Der Gesetzgeber stellt eine Vielzahl von Möglichkeiten zur Verfügung, um den Straftäter von Kriminalstrafe freizustellen; diese Möglichkeiten können jedoch nur in den streng von der Gesetzgebung festgelegten Fällen angewendet werden. Dabei ist zu erörtern, dass der Straftäter für die Befreiung von der strafrechtlichen Verantwortung zahlreiche gesetzlich bestimmte Merkmale erfüllen muss, insbesondere ist das Kriterium der Begehung des Verbrechens zum ersten Mal zu beachten. Gesetzliche Regelungen der Voraussetzungen der Befreiung des Täters von strafrechtlicher Verantwortung existieren in den Anmerkungen zu fast jedem Kapitel des Besonderen Teils des UK RF sowie in den Artikeln des Allgemeinen Teils des UK RF, also praktisch im gesamten Strafgesetzbuch zu finden.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung: Die Bedeutung dieses wissenschaftlichen Artikels besteht in der ausführlichen Beschreibung der Besonderheiten der Kriminalstrafgesetzgebung im Bereich der Befreiung der Täter von strafrechtlicher Verantwortung für die von ihnen begangenen Straftaten und Darstellung einzelner Arten der möglichen Typen der Befreiung von strafrechtlicher Verantwortung.

Stichwörter: Befreiung von strafrechtlicher Verantwortung, Zweckmäßigkeit, Kompromiss, Förderung, Verbrechen, Bestrafung.

 

Циммерманн К. Явка с повинной

Аннотация

Цель: дать обзор правового института добровольного раскрытия информации об уклонении от уплаты налогов. Продемонстрировать правовые последствия для правонарушителя, если он/она выполняет требования, изложенные в Налоговом кодексе Германии и Уголовном кодексе Германии.

Методология: Анализ, сравнение, правовое исследование, оценка.

Выводы. Добровольное раскрытие информации может быть произведено только в трех случаях: в случае уклонения от уплаты налогов, в соответствии со ст. 371 Налогового кодекса Германии, невыплаты и неправомерного использования заработной платы, в соответствии с разделом 266a, ч. 6 Уголовного уложения Германии и отмывания денег и сокрытие незаконно полученных финансовых выгод в соответствии со ст. 261, п. 9, п. 1 Уголовного уложения Германии. В каждом из перечисленных случаев имеются свои требования в отношении законного раскрытия информации, однако основополагающим из них является требование о компенсации причиненного преступлением вреда. Правовым последствием эффективного добровольного раскрытия информации является освобождение от наказания в зависимости от поведения виновного после совершения преступления.

Научная и практическая значимость. значимость статьи заключается в анализе и сопоставлении норм, окружающих добровольное раскрытие фактов уклонения от уплаты налогов, и в выявлении условий, при которых правонарушитель может освободить себя от наказания.

Ключевые слова: уклонение от уплаты налогов, добровольное раскрытие информации, уголовное право, фискальный кодекс, посткриминальное поведение, наказание, правонарушитель.

Zimmerman К. Voluntary surrender

Abstract

Mission: To provide an overview of the legal institution of voluntary disclosure of tax evasion. To demonstrate the legal consequence for the offender if he/she fulfils the requirements set out in the German Fiscal Code and the German Criminal Code.

Methodology: Analysis, comparison, legal research, evaluation.

Conclusions: A voluntary disclosure can only be made in three circumstances; in the cases of tax evasion, pursuant to section 371 German Fiscal Code, non-payment and misuse of wages and salaries, pursuant to section 266a, subsection 6 German Criminal Code and money laundering and hiding unlawfully obtained financial benefits, pursuant to section 261, subsection 9, sentence 1 German Criminal Code. Each provision contains its own requirements for a lawful disclosure, but the fundamental requirement is a compensation of the wrongs, initiated by the perpetrator himself. The legal consequence of an effective voluntary disclosure is the exemption from punishment, dependant on the behaviour of the perpetrator after committing the offence.

Scientific and practical significance: The significance of the paper lies in the analysis and comparison of the rules surrounding a voluntary disclosure of tax evasion and in identifying the conditions under which the offender can exempt himself from punishment.

Keywords: tax evasion, voluntary disclosure, criminal law, fiscal code, post-crime conduct, punishment, offender.

Zimmerman К. Selbstanzeige

Abstrakt

Ziel: Sich einen Überblick über das Rechtsinstitut der Selbstanzeige zu verschaffen. Eine Darstellung der Rechtsfolgen für den Täter bei Erfüllung der Voraussetzungen der Abgabenordnung oder des StGB.

Methodologie: Analyse, die rechtsvergleichende Methode, Evaluation.

Schlussfolgerungen: Der Anwendungsbereich des Rechtsinstituts beschränkt sich auf die Selbstanzeige bei Steuerhinterziehung gemäß § 371 AO, das Vorenthalten und Veruntreuen von Arbeitsentgelt gemäß § 266a Abs.6 StGB, und einer Geldwäsche, bzw. der Verschleierung unrechtmäßig erlangter Vermögenswerte gemäß § 261 Abs.9 S.1 StGB.

Die Voraussetzungen an einer wirksamen Selbstanzeige ergeben sich aus den einzelnen Selbstanzeigevorschriften. Erforderlich ist grundlegend jedoch die Kompensation des Handlungs- und Erfolgsunrechts durch ein zumindest vom Täter veranlasstes Verhalten.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung: Die Bedeutung besteht in einer vergleichenden Analyse der Selbstanzeigeregelungen und in der Feststellung der Voraussetzungen, bei denen der Täter die Straffreiheit erlangt.

Hierbei wird die Frage gestellt, diskutiert und beantwortet, ob ein allgemeiner Strafaufhebungsgrund im deutschen Strafrecht geschaffen werden sollte.

Stichwörter: Selbstanzeige, Strafrecht, Abgabenordnung, Nachtatverhalten, Strafe, Täter.

 

Чурина А.А. Испытание как уголовно-правовой институт

Аннотация

Цель: проанализировать испытание как правовой категории, выявлять основания его применения и пределы установления, сущность, содержание и цели.

Методология: анализ, синтез, формально-юридический метод, сравнительно-правовой метод.

Выводы. Применение мер уголовной ответственности в отношении лиц, совершивших преступление, которое не представляет большой общественной опасности, может послужить не просто уроком, а кардинально изменить жизненные цели и сделать невозможностью возвращение к нормальной жизни. На основе анализа вариантов возможных правоограничений для испытуемого и делается вывод о целесообразности закрепления законодателем их закрытого перечня и необходимости доработки законодательства в данной сфере.

Научная и практическая значимость. Значимость научной работы заключается в исследовании юридической природы института испытания и его эффективности.

Ключевые слова: уголовная ответственность, испытание, испытательные сроки, цель наказания, уголовное право, юридическая природа, карательный характер.

Churina А.А. Probation as a Criminal Law Institute

Abstract

Mission. In this paper, the mission is to study the probation as a legal category, the reasons for its application and the limits of establishment. Its essence, content and missions are considered.

Methodology: analysis, synthesis, formal-legal method, comparative legal method.

Conclusions. The probation as institute of criminal law is the set of criminal and legal means of regulation providing a possibility of use of results of post-criminal behavior of the examinee of the person (on limits of establishment of a probation and duration of trial periods) for application of stimuluses to him at achievement of positive result. Application of measures of criminal liability even concerning the persons guilty of crime which doesn’t constitute big public danger, can turn back for the person negative consequences in the sense that punishment will be not just a lesson, and cardinal change of the vital purposes and impossibility to return to normal life. In article options of possible right restrictions for the examinee are analyzed and the possibility of fixing with the legislator of their closed list is considered. On the basis of studying of maintenance of a probation by the author need of completion of the legislation is established and solutions of this problem are offered.

Scientific and practical significance. The importance of the scientific work is to study the effectiveness of the probation institute and its legal nature.

Keywords: criminal responsibility, probation, probationary terms, purpose of punishment, criminal law, Russian experience, legal nature, punitive character, conditions, requirements.

Tschurina А.А. Die Probation als Strafrechtsinstitut

Abstrakt

Ziel. In dieser Arbeit wird die Probation als eine rechtliche Kategorie, die Grundlagen deren Anwendung sowie deren Grenzen untersucht. Es werden auch das Wesen, der Inhalt sowie die Ziele betrachtet.

Methodologie. Analyse, Synthese, formal-rechtliche Methode, rechtsvergleichende Methode.

Schlussfolgerungen. Die Probation als ein strafrechtliches Institut umfasst eine Vielzahl strafrechtlicher Mittel zur Regulierung und bietet die Möglichkeit, die Ergebnisse des post-kriminellen Verhaltens einer Person (im Rahmen der Probation und der Probezeit) für die Anwendung von Anreizen zu nutzen, damit ein positives Ergebnis erzielt wird. Die Anwendung strafrechtlicher Maßnahmen auch für Personen, die sich einer Straftat schuldig machen, die keine große Gefahr für die Allgemeinheit darstellt, kann für den Betreffenden negative Folgen haben, indem die Strafe nicht nur eine Lektion ist, sondern eine koordinierte Änderung der Lebensziele und die Unfähigkeit, in ein normales Leben zurückzukehren. Der Artikel analysiert mögliche rechtliche Einschränkungen für das Thema und erwägt die Möglichkeit, dass der Gesetzgeber eine geschlossene Liste festlegt. Auf der Grundlage der Betrachtung der Probation legt der Autor die Notwendigkeit fest, die Gesetze zu verbessern und macht Vorschläge zur Lösung dieses Problems.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Die Bedeutung der wissenschaftlichen Arbeit liegt in der Betrachtung der rechtlichen Natur des Instituts der Probation sowie in dessen Wirksamkeit.

Stichwörter. Strafverantwortung, Probation, Probezeit, Strafzweck, Strafrecht, russische Erfahrung, Rechtsnatur, Strafcharakter, Voraussetzungen.

 

Шукшина Т.А. Правовая природа условного осуждения в России

Аннотация

Цель: рассмотреть вопросы, связанные с юридической природой условного осуждения в России.

Методология: дедукция, формально-юридический метод.

Выводы: правоприменительная практика свидетельствует о таких проблемах, как превышение нагрузки на сотрудников уголовно – исполнительных инспекций, в связи с чем у них практически не остается времени на выполнение функции по контролю и надзору за поведением условно осужденных в полном объеме, что снижает эффективность наказания.

Научная и практическая значимость. Изучение законодательного регулирования института условного осуждения и выявления проблем, будет способствовать совершенствованию соответствующих уголовно-правовых норм.

Ключевые слова: условное осуждение, испытательный срок, осужденный, наказание, общественная опасность, обвинительный приговор, предупреждение, закон, приговор, уголовно-исполнительная инспекция.

Shukshina T.A. Legal nature of suspended sentence in Russia

Abstract

Mission: to consider issues related to probation under the Russian Criminal code.

Methodology: deduction, formal legal method.

Conclusions. in the process of applying the conditional sentence there are reasonable discussions among law enforcement officers and representatives of the doctrine of Russian criminal law on improving the system of application of control measures, introduction of electronic means of supervision and control. Law enforcement practice shows such problems as the excess of the load of the staff of the criminal Executive inspection, in connection with which the staff to perform the function of monitoring and supervision of the behavior of probationers in full has little time, which complicates the effectiveness of punishment.

Scientific and practical significance. The study of the legislative regulation of the institution of probation and identification of problems will contribute to the improvement of the relevant criminal law.

Keywords: conditional sentence, probation period, convicted person, punishment, public danger, conviction, warning, law, sentence, criminal-executive inspection.

Shukshina T.A. Rechtliche Natur der bedingten Verurteilung in Russland

Abstrakt

Ziel ist des vorgeschlagenen wissenschaftlichen Artikels ist es, die Prüfung der Fragen im Zusammenhang mit der Analyse des Konzepts, der rechtlichen Natur der bedingten Verurteilung in Russland.

Methodologie: Deduktion, formell- juristische Methode.

Schlussfolgerungen: im Laufe der Anwendung der bedingten Verurteilung entstehen fundierte Diskussionen unter den Rechtsanwälten und Vertretern der Doktrin des Russischen Strafrechts bezüglich der Verbesserung des Systems der Anwendung von Maßnahmen der Kontrolle, Einführung in elektronischen Mitteln der Aufsicht und Kontrolle. Die gesetzliche Praxis bezeugt solche Probleme als das Übermaß an der Last des Angestellten kriminell-exekutivinspektionen in dieser Verbindung an Angestellten auf der Leistung der Funktion auf der Kontrolle und Aufsicht des Verhaltens bedingt verurteilter in der vollen Menge praktisch bleibt Zeit nicht, der Leistungsfähigkeit der Strafe erschwert.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Das Studium der gesetzgebenden Regulierung des Instituts für bedingte Verurteilung, Probleme im Zusammenhang mit seiner Anwendung ermöglicht es dem Russischen Gesetzgeber eine Reihe von Problemen im Zusammenhang mit der Verbesserung der entsprechenden Rechtsvorschriften im Strafgesetzbuch der Russischen Föderation zu lösen.

Stichwörter. Bewährung, verurteilt, die Strafe, öffentliche Gefahr, Schuldspruch, Abmahnung, Gesetz, Urteil, das strafrechtlich-vollziehende Inspektion.

 

МОСКОВСКИЙ КРИМИНОЛОГИЧЕСКИЙ КАБИНЕТ

MOSCOW CRIMINOLOGICAL PRACTICE

MOSKAUER KRIMINOLOGISCHE PRAXIS

 

Митина А.А., Рыжова В.В. Психологическое насилие в семье

Аннотация

Цель: дать всестороннюю характеристику психологического насилия, выявить его признаки, его виды, формы, а также последствия для личности с целью поиска путей решения данной проблемы.

Методология: анализ, классификация, обобщение, сравнительный, статистический, формально-юридический, целенаправленный опрос, анкетирование, моделирование.

Выводы. Эмоциональное насилие распространено в российских семьях и требует должного внимания к устранению тирании. Психологическое насилие очень пагубно влияет на отношения между супругами, между родителями и детьми, приводит к разрушению семьи. Оно делает жертву зависимой от своего партнера и может стать поводом для дальнейшего насилия, но уже физического. Поэтому данную проблему необходимо решать, чтобы пресечь распространение этого явления.

Научная и практическая значимость. Значимость научной статьи заключается в раскрытии понятия психологического насилия, выявления его видов и распространенности.

Ключевые слова: психологическое насилие, тирания, жертва, угроза, зависимость, агрессия.

Mitina A.A., Ryzhova V.V. Psychological violence in the family

Abstract

Mission: to study psychological violence, its forms and consequences for the individual to identify the most effective methods of preventing domestic violence.

Methodology: analysis, classification, generalization, comparative, statistical, formal-legal, targeted survey, questioning, modeling.

Conclusions. Emotional violence is widespread in Russian families and requires due attention to the elimination of tyranny. Psychological violence is very harmful to the relationship between the spouses, between parents and children, leads to the destruction of the family. It makes the victim dependent on his partner and can be an occasion for further violence, but already physical. Therefore, it is important and necessary to deal with this problem in order to stop its spread and find the most effective methods of its solution.

Scientific and practical significance. the Significance of the scientific article is to reveal the concept of psychological violence, identify its types and conducted an analyzed study that reveals the real number of people who have been subjected to violence.

Key words: psychological violence, tyranny, victim, threat, dependence, aggression.

Mitina A.A., Ryzhova V.V. Psychologische häusliche Gewalt

Abstrakt

Ziel: das Studium der psychologischen Gewalt, seine Formen und Konsequenzen für die Persönlichkeit, um die effektivsten Methoden der Prävention von Gewalt in der Familie zu identifizieren.

Methodologie: Analyse, Klassifizierung, Verallgemeinerung, vergleichende, statistische, formell-rechtliche, gezielte Umfrage, Fragebogen, Modellierung.

Schlussfolgerungen. Emotionale Gewalt ist in Russischen Familien verbreitet und erfordert angemessene Aufmerksamkeit auf die Beseitigung der Tyrannei. Psychologische Gewalt beeinflusst die Beziehung zwischen den Ehepartnern, zwischen den Eltern und den Kindern, was zur Zerstörung der Familie führt. Es macht das Opfer abhängig von seinem Partner und kann ein Grund für weitere Gewalt, aber bereits physisch werden. Daher ist dieses Problem wichtig, und Sie müssen kämpfen, um seine Verbreitung zu stoppen und die effektivsten Methoden Ihrer Lösung zu finden.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. die Bedeutung des wissenschaftlichen Artikels ist die Enthüllung des Konzepts der psychologischen Gewalt, die Identifizierung seiner Spezies und die Analyse durchgeführt, die die tatsächliche Anzahl der Menschen offenbart, die missbraucht wurden.

Stichwörter: psychische Gewalt, Unterdrückung, Opfer, Bedrohung, Abhängigkeit, Aggression.

 

Сбитнев В.С., Харагезов К.В. Насилие в спорте

Аннотация

Цель: определить значение агрессии в современном спорте, выявить уровень агрессии спортсменов, установить роль родителей и тренера в формировании психоэмоциональной составляющей личности начинающего спортсмена.

Методология: анализ, анкетирование, метод сравнения.

Выводы. Установлено, что около 50% из числа опрошенных спортсменов не используют агрессию как средство достижения высокого результата в соревнованиях; а 52% респондентов считают агрессию решающим фактором в одержании победы. Как показало исследование, наставники применяют насильственные методы воздействия для достижения высоких результатов к тем спортсменам, которые посвятили свою жизнь спорту, и что проявление агрессии зависит от вида спорта. Задача тренера и родителей состоит в выборе правильного направления агрессии во время спортивных соревнований. Проявление агрессии больше выражено у мужчин, чем у женщин; у мужчин-боксеров наблюдается высокая физическая агрессивность – 90%. Исключение агрессии из спорта невозможно, так как именно дух соперничества порождает их.

Научная и практическая значимость. Значимость статьи заключается в определении степени важности психоэмоциональной подготовки спортсменов, как фактора одержания победы в соревнованиях разного уровня, с помощью коррекционных воздействий тренера и родителей, закладывающих правильное направление агрессии у начинающего спортсмена.

Ключевые слова: спорт, соревнования, борьба за результат, насилие, агрессивный инстинкт, спортивная злость, спортивная агрессия, психоэмоциональная подготовка, контактный спорт, бесконтактный спорт.

Sbitnev V.S., Kharagezov K.V. Violence in sport

Abstract

Mission. Determine the significance of aggression in modern sports, identify the level of aggression of athletes, establish the role of parents and coach in creating a psycho-emotional component of the personality of the athlete.

Methodology: secondary analysis of sources; carrying out applied research. The sample totals were 187 respondents, selected using the inclusion criterion – athletes. The main method of research was questioning, the method of comparison. The questionnaire, including closed-type questions, was compiled in accordance with the methodology of sociological research [12, p. 840] using the principle of validity. Compilation of statistics reflecting current trends in the development of aggression in sports. In addition, the literature containing the criteria, theories of the origin of sports aggression, the treatment of which occurred using the method of analysis, was considered.

Conclusions. It was found that, among all the sportsmen surveyed, almost half do not use aggression as a means to achieve a high result in competitions, the remaining 52% of respondents consider aggression to be the decisive factor in winning a victory. It is found out that mentors use violent methods of influence to achieve high results to those athletes who have devoted their lives to sports. It is concluded that the manifestation of aggression depends on the sport. The task of the coach and parents is to choose the right direction for expressing aggression during sporting events. An interesting fact was revealed: the manifestation of aggression is more pronounced in men than in women; for male boxers there is a high physical aggressiveness – 90%. The exclusion of aggression, violence, anger from sport is impossible, since it is the spirit of rivalry that generates them.

Scientific and practical significance. The significance of the scientific article is to determine the degree of importance of the formation of psychoemotional training in athletes, an indispensable factor in winning competitions in different levels, with the help of corrective actions of the coach and parents laying the right direction of aggression from the young age of the athlete.

Keywords: sport, competition, struggle for result, violence, aggressive instinct, sports anger, sports aggression, psycho-emotional preparation, winning, contact sport, contactless sport.

Sbitnev V.S., Kharagezov K.V. Gewalt im Sport

Abstrakt

Ziel. Bestimmung der Bedeutung der Aggression im modernen Sport, Identifizierung des Grades der Aggression bei Sportlern, Festlegung der Rolle der Eltern und des Trainers bei der Schaffung von psycho-emotionalen Komponenten, die die Persönlichkeit des Sportlers formen.

Methodologie: Sekundäranalyse der Quellen; Durchführung einer angewandten Forschung. Es wurden 187 Personen befragt, die nach dem Ausschlusskriterium “Sportler” ausgewählt wurden. Die Hauptforschungsmethode war die Befragung, die Methode des Vergleichs. Der Fragebogen, in dem Fragen geschlossener Art enthalten waren, wurde in Übereinstimmung mit der soziologischen Methode der Betrachtung [12, p. 840] nach dem Prinzip der Gültigkeit vorbereitet. Es wurden Statistiken zusammengestellt, die die aktuellen Tendenzen der Entwicklung der Aggression im Sport aufzeigen. Darüber hinaus wurden in der Literatur, die Kriterien der Theorie der Entwicklung der Aggression im Sport betrachtet, die mit Hilfe der Methode der Analyse herausgearbeitet wurden.

Schlussfolgerungen. Fast die Hälfte der Befragten verwenden die Aggression nicht als Mittel zur Erreichung eines hohen Ergebnisses im Wettbewerb, die restlichen 52% glauben, Aggression ist ein entscheidender Faktor, um zu gewinnen. Es wurde festgestellt, dass die Mentoren gewaltsame Methoden anwenden, um hohe Ergebnisse bei den Athleten, die ihr Leben dem Sport widmen haben, zu erreichen. Es wird geschlussfolgert, dass die Manifestation der Aggression von der Sportart abhängt. Die Aufgabe des Trainers und der Eltern ist es, die Aggression in die richtige Richtung während einer Sportveranstaltung zu steuern. Es zeigte sich eine interessante Tatsache: Die Manifestation der Aggression bei Männern ist stärker ausgeprägt als bei Frauen; für männliche Boxer gibt es eine hohe körperliche Aggressivität – 90%. Ausschluss von Aggression, Gewalt, Wut aus dem Sport ist nicht möglich, da es den Geist des Wettbewerbs erzeugt.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Die Bedeutung des wissenschaftlichen Artikels liegt in der Bestimmung des Grades der Wichtigkeit der Gestaltung der psycho-emotionalen Vorbereitung des Sportlers, der ein untrennbarer Faktor für den Sieg bei einem Wettbewerb ist. Die Aufgabe des Trainers und der Eltern ist es, die Aggression in die richtige Richtung während einer Sportveranstaltung zu steuern.

Stichwörter: Sport, Wettbewerb, Gewalt im Sport, der Aggressionstrieb, Aggression im Sport, psycho-emotionale Ausbildung, den Sieg erringen, Kontaktsport, kontaktloser Sport.

 

РЕЦЕНЗИЯ

REVIEW

REZENSIONEN

 

Дубовик О.Л. Рецензия на книгу Арямов А.А., Бодаевский В.П., Селиванов А.А Уголовное наказание: назначение и освобождение / под ред.  А.А. Арямова, М.: Юрлитинформ, 2017. – 320 с.

Аннотация

В рецензии характеризуется содержание, структура, методика и  аргументация учебного пособия об уголовном наказании и освобождении от него, а также цели наказания, его функции. Освещается подход авторов книги к логике изложения отдельного правового института в целом и применительно к назначению наказания отдельным категориям лиц.

Ключевые слова: наказание, преступление, уголовное право, правовой институт, юридическое образование, правореализация, справедливость.

Dubovik O.L. Book Review Aryamov A.A., Bodaevsky V.P., Selivanov A.A. Criminal punishment: appointment and release. Ed. by A.A. Aryamov, Moscow, Yurlitinform Publ., 2017. 320 p.

Abstract

The review describes the content, structure, methodology and argumentation of the textbook on criminal punishment and release from it, as well as the purpose of punishment, its function. It covers the approach of the authors of the book to the logic of presentation of a separate legal institution as a whole and in relation to the appointment of punishment to certain categories of persons.

 

Keywords: punishment, crime, criminal law, legal institution, legal education, law enforcement, justice.

Dubovik O.L. Buchbesprechung Aryamov A.A., Bodaevsky V.P., Selivanov A.A. Strafe: Ernennung und Freilassung. Herausgeber A.A. Aryamov, Moskau, Yurlitinform Verlag, 2017. 320 S.

Abstrakt

Die Buchbesprechung beschreibt den Inhalt, den Aufbau, die Methodik und die Argumentation des Lehrbuchs über strafrechtliche Bestrafung und Entlassung sowie den Zweck der Bestrafung und seine Funktion. Es behandelt die Herangehensweise der Autoren des Buches an die Logik der Präsentation einer gesonderten juristischen Einrichtung insgesamt und in Bezug auf die Ernennung von Strafen für bestimmte Personengruppen.

Stichwörter: Strafe, Kriminalität, Strafrecht, Rechtsinstitution, juristische Ausbildung, Strafverfolgung, Justiz.