Содержание номера 2 год 2020

СКАЧАТЬ № 2 2020 в формате PDF

СОДЕРЖАНИЕ № 2 2020

CONTENTS 2020 No 2

INHALT 2020 Nr. 2

ТРИБУНА ВУЗА

МОСКОВСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ МВД РОССИИ ИМЕНИ В.Я. КИКОТЯ

UNIVERSITY TRIBUNE

MOSCOW UNIVERSITY OF THE MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS OF RUSSIA NAMED AFTER V.YA. KIKOT’

DER MOSKAUER UNIVERSITÄT DES INNENMINISTERIUMS RUSSLANDS NAMENS V.YA. KIKOT’ 

Калиниченко И.А. Инновационное образование в Московском университете МВД России имени В.Я. Кикотя

Kalinichenko I.A. Innovative education at the Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of Russia named after V.Ya. Kikot’

Kalinichenko I.A. Innovative Ausbildung an der Moskauer V.Ya. Kikot‘ Universität des Innenministeriums Russlands

Кадников Н.Г. Современные проблемы категоризации преступлений в зависимости от их тяжести

Kadnikov N.G. Modern problems of categorization of crimes depending on their severity

Kadnikov N.G. Moderne Probleme der Kategorisierung von Verbrechen nach ihrer Schwere

Качалов В.В. Получение взятки криптовалютой: вопросы квалификации

Kachalov V.V. Cryptocurrency Bribe Taking: Qualification Issues

Kachalov V.V. Bestechung durch Kryptowährung: Qualifikationsprobleme 

Жилкин М.Г., Земцова А.В. Значение бенефициарных связей в механизме противодействия криминальным банкротствам: вопросы правоприменения и совершенствования законодательства

Zhilkin Maxim G., Zemtsova A.V. The value of beneficial relationships in the mechanism of counteraction criminal bankruptcies: enforcement issues and improvement of the legislation

Zhilkin Maxim G., Zemtsova A.V. Der Wert der begünstigten Beziehungen im Mechanismus zur Bekämpfung krimineller Insolvenz: Fragen der Rechtsdurchsetzung und der Verbesserung der Gesetzgebung

Чулахов В.Н. О системе криминалистической техники как раздела криминалистики

Chulakhov V.N. On the system of Forensic technology as a section of Forensic science

Chulakhov V.N. Über das System der forensischen Technologie als Teil der forensischen Wissenschaft

Шкабин Г.С. Уголовно-правовые фикции в оперативно-разыскном законодательстве

Shkabin G.S. Criminal law fictions in the operational-search legislation

Shkabin G.S. Strafrechtliche Fiktionen in der Gesetzgebung zur operativen Suche 

Азаренкова Е.А., Приходько Н.Ю. Квалифицированные виды «контрабандных» преступлений в уголовном законодательстве Российской Федерации

Asarenkova E.A., Prikhodko N.Yu. Qualified types of “smuggling” crimes in the criminal legislation of the Russian Federation

Asarenkova E.A., Prikhodko N.Yu. Qualifizierte Arten von „Schmuggelverbrechen“ im Strafrecht der Russischen Föderation 

Пузырева Ю.В. К вопросу о статусе сотрудников частных военных и охранных компаний в вооруженных конфликтах

Puzyreva Yu.V. On the status of employees of private military and security companies in armed conflicts

Puzyreva Yu.V. Zum Status von Mitarbeitern privater Militär- und Sicherheitsunternehmen in bewaffneten Konflikten

Мудров Н.М. Миротворческая деятельность Организации Объединенные Наций как эффективный инструмент поддержания международного мира и безопасности

Mudrov N.M. United Nations peacekeeping as an effective instrument for maintaining international peace and security

Mudrov N.M. Friedenssicherung der Vereinten Nationen als wirksames Instrument zur Wahrung des internationalen Friedens und der internationalen Sicherheit

 

УГОЛОВНОЕ ПРАВО

CRIMINAL LAW

STRAFSRECHT 

Дубовик О.Л. Уголовно-правовое понятие «загрязнение окружающей среды»: состав преступления, деяние, способ или последствия его совершения.

Dubovik O.L. The criminal law concept of “environmental pollution”: the composition of the crime, the act, the method or consequences of its commission.

Dubovik O.L. Das strafrechtliche Konzept der “Umweltverschmutzung”: die Zusammensetzung des Verbrechens, die Handlung, die Art und Weise oder die Folgen seiner Begehung 

Коняхин В.П., Князькина А.К., Гигинейшвили М.Т. Международный опыт криминализации незаконной миграции и пределы (объем) его имплементации в Уголовном кодексе РФ 

Konyakhin V.P., Knyazkina A.К., Gigineyshvili M.T. International practice of criminalization of illegal migration and scope of its implementation into Criminal Code of the Russian Federation

Konyakhin V.P., Knyazkina A.К., Gigineyshvili M.T. Internationale Erfahrung bei der Kriminalisierung der illegalen Einwanderung und die Grenzen (Umfang) seiner Umsetzung im Strafgesetzbuch der Russischen Föderation

 

КРИМИНОЛОГИЯ

CRIMINOLOGY

KRIMINOLOGIE

Печегин Г.А. Теоретические аспекты обособления валютной преступности

Pechegin D.A. Theoretical aspects of currency crime allocation

Pechegin D.A. Theoretische Aspekte der Währungskriminalität als eine eigenständige Straftatengruppe

Стешич Е.С. Критерии оценки уровня убийств (гомицида) в международной практике

Steshich E.S. Criteria for assessing the homicide rate (homicide) in international practice

Steshich E.S. Kriterien für die Bewertung der Mordrate (Homizid) in der internationalen Praxis

Овчинникова Е.О. Психологическая и лингвистическая обусловленность пропаганды экстремизма

Ovchinnikova E.O. Psychological and Linguistic Conditionality of Extremist Propaganda

Ovchinnikova E.O.  Psychologische und linguistische Bedingtheit der extremistischen Propaganda

 

УГОЛОВНО-ИСПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРАВО

PENAL LAW

STRAFVOLLZUGSRECHT 

Скиба А.П., Родионов А.В., Малолеткина Н.С. Средства исправления осужденных и их индивидуальные особенности: некоторые теоретические и правовые проблемы взаимосвязи

Skiba A.P., Rodionov A.V., Maloletkinа N.S. Means of convicts’ correction and their individual features: some theoretical and legal problems of interrelation

Skiba A.P., Rodionov A.V., Maloletkinа N.S. Mittel zur Korrektur von Verurteilten und ihre individuellen Merkmale: einige theoretische und rechtliche Probleme der Wechselbeziehung

 

ЗАРУБЕЖНОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО СОЮЗА КРИМИНАЛИСТОВ И КРИМИНОЛОГОВ В РЕСПУБЛИКЕ КАЗАХСТАН

FOREIGN REPRESENTATIVE OFFICE OF THE UNION OF CRIMINALISTS AND CRIMINOLOGISTS IN THE REPABLIK OF KAZAKHSTAN

AUSLÄNDISCHE REPRÄSENTANZ DES VERBANDES DER KRIMINALISTEN UND KRIMINOLOGEN 

Зайцев О.А., Мацкевич И.М., Лебедев М.В. К юбилею ученого, государственного и общественного деятеля Игоря Ивановича Рогова

Zaitsev O.A., Matskevich I.M., Lebedev M.V. To the anniversary of the scientist, statesman and public figure Igor Ivanovich Rogov

Zaitsev O.A., Matskevich I.M., Lebedev M.V. Zum Jubiläum des Wissenschaftlers, Staatsmannes und Persönlichkeit des öffentlichen Lebens, Igor Ivanovich Rogov

 

ТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ ПРАВА И ГОСУДАРСТВА

THE THEORY AND HISTORY OF LAW AND THE STATE

DIE THEORIE UND DIE GESCHICHTE DES RECHTES UND DES STAATES 

Чучаев А.И., Грачева Ю.В., Маликов С.В. Руководящие начала по уголовному праву: предыстория разработки, прообраз Общей части первого УК РСФСР, значение (к 100-летию принятия)

Chuchaev A.I., Gracheva Yu.V., Malikov S.V. The Guiding principles for Criminal law: the background of the development, the prototype of the General part first Criminal code of the RSFR, meaning (for the 100th anniversary of adoption)

Chuchaev A.I., Gracheva Yu.V., Malikov S.V. Leitlinien für das Strafrecht: Hintergrund der Entwicklung, der Prototyp des Allgemeinen Teils des ersten Strafgesetzbuches der RSFSR, der Wert (zum 100-Jahr-Jubiläum der Verabschiedung)

 

БЕЗОПАСНОСТЬ ЛИЧНОСТИ, ОБЩЕСТВА, ГОСУДАРСТВА И МЕЖДУНАРОДНОГО СООБЩЕСТВА

SECURITY OF THE PERSON, SOCIETY, THE STATE AND THE INTERNATIONAL COMMUNITY

SICHERHEIT DER PERSON, DER GESELLSCHAFT, DES STAATES UND DER INTERNATIONALEN GEMEINSCHAFT 

Скуртул А.А. Обеспечение экономической безопасности государства органами внутренних дел Российской Федерации

Skurtul A.A. Ensuring of state economic security by internal affairs bodies of the Russian Federation

Skurtul A.A. Die Gewährleistung der wirtschaftlichen Sicherheit des Staates durch die Behörden für inneren Angelegenheiten der Russischen Föderation

 

МОСКОВСКИЙ КРИМИНОЛОГИЧЕСКИЙ КАБИНЕТ

MOSCOW CRIMINOLOGICAL PRACTICE

MOSKAUER KRIMINOLOGISCHE PRAXIS 

Воробьева М.С. Криминологическая характеристика мошенничества в сфере компьютерной информации

Vorobyeva M.S. Criminological characteristics of fraud in the sphere of computer data

Vorobyeva M.S. Die kriminologische Eigenschaft des Betrugs im Bereich der Computerinformationen

 

ПИСАТЕЛЬ-ПУБЛИЦИСТ КРИМИНАЛИСТ-КРИМИНОЛОГ

WRITER-PUBLICIST-CRIMINALIST-CRIMINOLOGIST

SCHRIFTSTELLER-PUBLIZIST-KRIMINALIST-KRIMINOLOGE 

Антонян Ю.М. Объяснение гитлеризма

Antonyan Yu.M. The Explanation of Hitlerism

Antonyan Yu.M. Die Erklärung des Hitlerismus

 

СТЕНОГРАММА

REPORT

BERICHT 

Скиба А.П., Нистратова И.С., Карханина Л.В. Актуальные проблемы предупреждения правонарушений среди несовершеннолетних (круглый стол)

Skiba A.P., Nistratova I.S., Karhanina L.V. Topical issues on prevention of juvenile delinquency (the Round Table)

Skiba A.P., Nistratova I.S., Karhanina L.V. Aktuelle Probleme der Vorbeugung von Jugendkriminalität (der Runde Tisch)

 ================================

ТРИБУНА ВУЗА

МОСКОВСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ МВД РОССИИ ИМЕНИ В.Я. КИКОТЯ

UNIVERSITY TRIBUNE

MOSCOW UNIVERSITY OF THE MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS OF RUSSIA NAMED AFTER V.YA. KIKOT’

DER MOSKAUER UNIVERSITÄT DES INNENMINISTERIUMS RUSSLANDS NAMENS V.YA. KIKOT’

 

Калиниченко И.А. Инновационное образование в Московском университете МВД России имени В.Я. Кикотя

Аннотация

В статье рассмотрены информационно-образовательная среда и инновационное образовательное пространство Московского университета МВД России имени В.Я. Кикотя, их интеграция, модернизация и совершенствование как элементов, составляющих образовательный комплекс университета и обеспечивающих инновационное образование. Рассматривается сущность инновационного образования, а также предлагается авторская дефиниция данного понятия.

Ключевые слова: информационно-образовательная среда, инновационное образовательное пространство, интеграция, инновационное образование, обучающийся, высшее образование.

Kalinichenko I.A. Innovative education at the Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of Russia named after V.Ya. Kikot’

Abstract

The article considers the information and educational environment and innovative educational space of Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of Russia named after V.Ya. Kikot’, their integration, modernization and improvement, as elements that make up the educational complex of the university and provide innovative education. At the same time, the article examines the essence of innovative education, and also offers an author’s definition of this concept.

Keywords: information and educational environment, innovative educational space, integration, innovative education, student, higher education.

Kalinichenko I.A. Innovative Ausbildung an der Moskauer V.Ya. Kikot‘ Universität des Innenministeriums Russlands

Abstrakt

Der Artikel betrachtet das Informations- und Bildungsumfeld und den innovativen Bildungsraum der Moskauer V.Ya. Kikot‘ Universität des russischen Innenministeriums, ihre Integration, Modernisierung und Verbesserung, als Elemente, die den Bildungskomplex der Universität bilden und innovative Bildung bieten. Gleichzeitig untersucht der Artikel das Wesen innovativer Bildung, und der Autor schlägt auch eine Definition dieses Konzepts vor.

Stichwörter: Informations-und Bildungsumfeld, innovativer Bildungsraum, Integration, innovative Bildung, Student, Hochschulbildung.

 

Кадников Н.Г. Современные проблемы категоризации преступлений в зависимости от их тяжести

Аннотация

Цель. Проанализировать изменения в уголовно-правовом институте категоризации преступлений с точки зрения доктрины уголовного права и законодательных новелл. Обратить внимание на несоответствие новелл уголовного законодательства принципу системности и дифференциации ответственности.

Методология: диалектика, анализ, дедукция, формально-юридический метод, сравнительно-правовой метод.

Выводы. Категоризация преступлений является одним из важнейших институтов современного уголовного права Российской Федерации. Она позволяет построить многие институты Общей части уголовного права в строгом соответствии с научными критериями. Однако в последние годы заметна тенденция отхода законодателя от использования категоризации преступлений и дополнения уголовного закона нормами, не связанными с разграничением преступлений на категории в зависимости от их тяжести.

Дополнение ст.15 УК РФ частью шестой, в соответствии с которой с учетом фактических обстоятельств преступления и степени его общественной опасности, суд вправе при наличии смягчающих наказание обстоятельств и при отсутствии отягчающих наказание обстоятельств изменить категорию преступления на менее тяжкую, но не более чем на одну категорию преступления при соблюдении указанных в законе условий, не соответствует доктрине уголовного права и ставит решения суда выше позиций законодателя.

Этапы изменения категории преступлений средней тяжести в отношении санкций за неосторожные преступления показывают, что новеллы приняты без надлежащего обсуждения и фактически уравнивают преступления средней тяжести и тяжкие. Изменения уголовно-правового института категоризации преступлений коснулись многих институтов уголовного права.

Включение неосторожных преступлений в категорию тяжких, а в отдельных случаях и категорию особо тяжких преступлений нарушают принцип дифференциации ответственности на законодательном уровне.

Следует признать, что хоть и в институт категоризации были внесены существенные изменения, принятые законодательные решения не оказали большого значения. Среди законодателей возобладало мнение о том, что ужесточение наказания за неосторожные преступления, повлекшие гибель людей, позволит переломить ситуацию. Однако ужесточение наказания не всегда способствует улучшению положений в противодействии преступности.

В Общей части УК такие изменения в институте категоризации пока никак не отражены. Это относится к таким важным статьям как ст. 69 УК РФ (Назначение наказания по совокупности преступлений), ст.73 УК РФ (условное осуждение) и др. Не учтены изменения в категории тяжких преступлений применительно для ст.ст. 58 (Назначение осужденным к лишению свободы вида исправительного учреждения), 79 (Условно-досрочное освобождение от наказания) и 80 (Замена наказания более мягким) УК РФ.

Тем не менее, институт категоризации преступлений продолжает оставаться одним из важнейших правовых инструментов для построения других норм и институтов уголовного права.

Наиболее важная проблема, которая уже обсуждается в Государственной Думе РФ – включение в категоризацию преступлений такой категории деяний как уголовный проступок.

Научная и практическая значимость. Значимость научной статьи заключается не только в определении важности норм уголовного закона, определяющих категории преступлений в зависимости от их тяжести и их уголовно-правовое значение, но и в негативном восприятии непродуманных решений по изменению уголовного закона.

Ключевые слова: УК РФ, категории преступлений в зависимости от их тяжести, системность уголовного права.

Kadnikov N.G. Modern problems of categorization of crimes depending on their severity

Annotation

Mission.  To analyze changes in the criminal law institute of crime categorization from the point of view of the criminal law doctrine and legislative novelties. To pay attention to the discrepancy between the novelties of criminal law and the principle of system and differentiation of responsibility.

Methodology: dialectics, analysis, deduction, formal legal method, comparative legal method.

Conclusions. Categorization of crimes is one of the most important institutions of modern criminal law in the Russian Federation. It allows many institutions of the General part of criminal law to be built in strict accordance with scientific criteria. However, in recent years, there has been a noticeable trend of the legislator’s departure from the use of categorization of crimes, and the addition of the criminal law with rules that are not related to the differentiation of crimes into categories depending on their severity.

The addition of article 15 of the Criminal Code of the Russian Federation (CC RF) by the sixth part, according to which taking into account the actual circumstances of the offense and the degree of its public danger, the court may in the presence of mitigation of punishment and in the absence of aggravating circumstances  change the category of crimes less serious, but no more than one category of crimes under specified in the law, does not meet the Doctrine of criminal law and puts the court’s decision above the position of the legislator.

The stages of changing the category of medium-gravity crimes in relation to sanctions for negligent crimes show that the novelties were adopted without proper discussion and actually equate the medium-gravity crimes with the serious ones. Changes in the criminal law institute for categorizing crimes have been made in many criminal law institutions.

The inclusion of negligent crimes in the category of serious crimes, and in some cases in the category of particularly serious crimes, violates the principle of differentiation of responsibility at the legislative level.

It should be recognized that although significant changes were made to the categorization institute, the legislative decisions adopted did not have much significance. The prevailing view among lawmakers was that tougher penalties for negligent crimes that caused death would help to reverse the situation. However, tougher penalties do not always improve the situation in countering crime.

In the General part of the Criminal Code, such changes in the institute of categorization have not yet been reflected. This applies to such important articles as article 69 of the CC RF (Sentencing for multiple offenses), article 73 of the CC RF (Suspended sentence), etc. Changes are not taken into account in the category of serious crimes in relation to articles 58 (Assignment of a kind of correctional facility to a condemned to imprisonment), 79 (Conditionally-early release from punishment) and 80 (Replacement of a more lenient punishment) of the CC RF.

Nevertheless, the institution of categorization of crimes continues to be one of the most important legal tools for building other norms and institutions of criminal law.

The most important issue that is already being discussed in the State Duma of the Russian Federation is the inclusion of such category of acts as criminal misconduct in the categorization of crimes.

Scientific and practical significance. The significance of the scientific article lies not only in determining the importance of the criminal law norms that determine the categories of crimes depending on their severity and their criminal legal significance, but also in the negative perception of ill-considered decisions to change the criminal law.

Keywords: Criminal Code of the Russian Federation, categories of crimes depending on their severity, system of criminal law.

Kadnikov N.G. Moderne Probleme der Kategorisierung von Verbrechen nach ihrer Schwere

Abstrakt

Ziel. Die Änderungen im Strafrechtsinstitut zur Kategorisierung von Straftaten aus der Sicht der Strafrechtdoktrin und der Gesetzesnovellen zu analysieren. Auf die Diskrepanz der Neuerungen des Strafrechts mit dem Prinzip den Systemcharakter und der Differenzierung der Verantwortung zu achten.

Methodologie: Dialektik, Analyse, Abzug, formell-rechtliche Methode, vergleichs-rechtliche Methode.

Schlussfolgerungen. Die Kategorisierung von Verbrechen ist eine der wichtigsten Institutionen des modernen Strafrechts der Russischen Föderation. Sie ermöglicht es, viele Institutionen des gemeinsamen Strafrechts in strikter Übereinstimmung mit wissenschaftlichen Kriterien aufzubauen. In den letzten Jahren wurde jedoch die Abkehr vom Gesetzgeber von der Verwendung der Kategorisierung von Verbrechen bemerkbar, sowie der Ergänzung des Strafrechts durch Normen, die nicht mit der Abgrenzung von Verbrechen in Kategorien abhängig von ihrer Schwere verbunden sind.

Das Hinzufügen zum Artikel 5 des Strafgesetzbuches den Teil 6, nach dem mit dem Studium der tatsächlichen Umstände des Verbrechens und der Grad der öffentlichen Gefahr, das Gericht kann in Gegenwart von mildernden Umständen und ohne erschwerende Umstände, um die Kategorie des Verbrechens auf weniger Schwere, aber nicht mehr als eine Kategorie von Verbrechen unter Einhaltung, der im Gesetz genannten Bedingungen zu ändern, entspricht der Strafrechtdoktrin nicht und stellt die Entscheidungen des Gerichts über die Positionen des Gesetzgebers.

Die Stufen der Änderung der Kategorie von Verbrechen mittlerer Schwere in Bezug auf Sanktionen für fahrlässige Verbrechen zeigen, dass Neurungen ohne angemessene Diskussion angenommen werden. Tatsächlich gleichsetzen sie auch die Verbrechen mittlerer Schwere und besonderer Schwere. Die Änderungen des Strafrechtinstituts für die Kategorisierung von Verbrechen betrafen viele Strafrechtinstitute.

Die Einbeziehung von fahrlässigen Verbrechen in die Kategorie der schweren, und in einigen Fällen und die Kategorie der besonders schweren Verbrechen verstoßen gegen das Prinzip der Differenzierung der Verantwortung auf der gesetzlichen Ebene.

Es soll anerkannt werden, dass, obwohl die Institution der Kategorisierung wesentliche Änderungen vorgenommen wurde, die getroffenen Gesetzgebungsentscheidungen keine große Bedeutung hatten. Unter den Gesetzgebern herrschte die Meinung, dass die Verschärfung der Strafe für die fahrlässigen Verbrechen, die zum Tod von Menschen geführt haben, die Situation verbessern kann. Eine Verschärfung der Strafen führt jedoch nicht immer zu einer Verbesserung der Bestimmungen bei der Bekämpfung von Straftaten.

Im Allgemeinen Teil des Strafgesetzbuches sind solche Änderungen am Institut für Kategorisierung noch nicht reflektiert. Artikel 69 des Strafgesetzbuches (die Bestimmung der Strafe für die Gesamtheit der Verbrechen), Art. 73 SGB der RF (bedingte Verurteilung) und andere nicht berücksichtigt Änderungen in der Kategorie der schweren Verbrechen für Artikel 58 (Zuordnung einer Art von Strafvollzugsanstalt zu den Verurteilten, die in Haft sein), 79 (Bewährung von der Strafe) und 80 (Ersatz der Strafe milder) SGB der RF.

Dennoch ist das Institut für die Kategorisierung von Straftaten weiterhin eines der wichtigsten Rechtsinstrumente für den Aufbau anderer strafrechtsnormen und-Institutionen.

Das wichtigste Problem, das bereits in dem Staatsduma der Russischen Föderation diskutiert wird, ist die Aufnahme in die Kategorisierung von Verbrechen dieser Kategorie von Handlungen als Straftat.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Die Bedeutung des wissenschaftlichen Artikels liegt nicht nur in der Bestimmung der Bedeutung der Normen des Hugo-flinken Gesetzes, die Kategorien von Verbrechen in Abhängigkeit von ihrer Schwere und ihrer strafrechtlichen Bedeutung definieren, sondern auch in der negativen Wahrnehmung von unvorhergesehenen Entscheidungen über die Änderung des Strafrechts.

Stichwörter: Strafgesetzbuch, Kategorie der Verbrechen abhängig von ihrer Schwere, System des Strafrechts.

 

Качалов В.В. Получение взятки криптовалютой: вопросы квалификации

Аннотация

Цель: проанализировать возможность признания криптовалюты предметом взяточничества.

Методология: исторический, формально-юридический методы, сравнительный анализ, дедукция.

Выводы. В современных условиях криптовалюты широко используются при совершении различных преступлений. Не вызывает сомнений возможность использования криптовалют и при даче либо получении взятки. Действующее уголовное законодательство уже сейчас, без каких-либо изменений и дополнений, позволяет относить к предмету взятки криптовалюту и привлекать лиц, ее берущих либо дающих, за получение либо дачу взятки. С позиции квалификации предмета взятки криптовалюту можно относить к иному имуществу. Получение в качестве взятки криптовалюты следует признавать оконченным преступлением с момента, когда у должностного лица появилась принципиальная возможность этой криптовалютой воспользоваться или распорядиться по своему усмотрению.

Научная и практическая значимость. Предложенный подход к оценке криптовалют в качестве предмета взятки может быть использован и применительно к предмету иных преступлений. Представленные рекомендации могут способствовать совершенствованию правоприменительной практики.

Ключевые слова: биткоин, криптовалюта, предмет взятки, взяточничество, иное имущество, имущественные права, цифровые права.

Kachalov V.V. Cryptocurrency Bribe Taking: Qualification Issues

Abstract

Mission: To analyze the possibility of recognizing cryptocurrency as a subject of bribery.

Methodology: Historical, formal legal methods, comparative analysis, deduction.

Conclusions. In modern conditions, cryptocurrencies are widely used in the commission of various crimes. There is no doubt the possibility of using cryptocurrencies when giving or receiving a bribe. The current criminal law now, without any changes and additions, allows you to assign cryptocurrency to the subject of the bribe and attract people who take it or give it for receiving or giving a bribe. From the position of qualification of the subject of a bribe, cryptocurrency can be attributed to other property. Receiving a cryptocurrency as a bribe should be recognized as a completed crime from the moment when the official had a fundamental opportunity to use or dispose of this cryptocurrency at his discretion.

Scientific and practical significance. The proposed approach to the evaluation of cryptocurrencies as a subject of a bribe can be used in relation to the subject of other crimes. The recommendations presented can be used to improve law enforcement practice.

Keywords: Bitcoin, cryptocurrency, subject of a bribe, bribery, other property, property rights, digital rights.

Kachalov V.V. Bestechung durch Kryptowährung: Qualifikationsprobleme

Abstrakt

Ziel ist es die Möglichkeit von Erkennung der Kryptowährung als Gegenstand von Bestechung zu analysieren.

Methodologie: historische, formell-rechtliche Methoden, vergleichende Analyse, Abzug.

Schlussfolgerungen. Unter modernen Bedingungen werden Kryptowährungen häufig bei der Begehung verschiedener Verbrechen eingesetzt. Es besteht kein Zweifel, dass beim Geben oder Empfangen von Bestechungsgeldern Kryptowährungen verwendet werden können. Das derzeitige Strafrecht ermöglicht es schon jetzt, ohne Änderungen und Ergänzungen, Kryptowährung als ein Teil des Themas Bestechung zu klassifizieren und die Täter zur strafrechtlichen Verantwortung für aktive oder passive Bestechungen zu ziehen. Aus der Position der Qualifikation des Gegenstandes eines Bestechungsgeldes kann Kryptowährung anderem Eigentum zugeordnet werden. Der Erhalt einer Kryptowährung als Bestechungsgeld sollte ab dem Zeitpunkt als abgeschlossenes Verbrechen anerkannt werden, an dem der Beamte die grundlegende Gelegenheit hatte, diese Kryptowährung nach eigenem Ermessen zu verwenden oder darüber zu verfügen.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Der vorgeschlagene Ansatz zur Bewertung von Kryptowährungen als Gegenstand eines Bestechungsgeldes kann in Bezug auf das Thema anderer Verbrechen verwendet werden. Die vorgelegten Empfehlungen können zur Verbesserung der Strafverfolgungspraxis verwendet werden.

Stichwörter: Bitcoin, Kryptowährung, Gegenstand eines Bestechungsgeldes, Bestechung, anderes Eigentum, Eigentumsrechte, digitale Rechte.

 

Жилкин М.Г., Земцова А.В. Значение бенефициарных связей в механизме противодействия криминальным банкротствам: вопросы правоприменения и совершенствования законодательства

Аннотация

Цель: совершенствование механизма привлечения к уголовной ответственности лиц, являющихся бенефициарными владельцами компаний, участвующих в криминальных банкротствах.

Методология: диалектический метод, формально-логический метод, методы анализа, синтеза.

Выводы. В контексте совершенствования уголовно-правовых норм об ответственности за преступления в сфере банкротства важнейшее значение имеет установление бенефициарных связей и их влияния на достижение преступного результата. В этой связи предлагается дополнить уголовное законодательство нормой, предусматривающей возможность освобождения от уголовной ответственности лица, впервые совершившего преступление в сфере предпринимательской деятельности, в случае, если оно способствовало выявлению лица, фактически выполнявшего управленческие функции в организации либо лица, в интересах которого осуществлялась ее деятельность, а также раскрыло информацию об их имуществе (доходах), объем которого позволяет обеспечить реальное возмещение причиненного преступлением ущерба.

Научная и практическая значимость. Выводы и предложения, изложенные в статье, могут быть использованы как в нормотворческой, так и в правоприменительной деятельности правоохранительных органов с целью совершенствования уголовно-правового механизма противодействия криминальным банкротствам и иным преступлениям в сфере предпринимательской деятельности, в которых задействованы бенефициарные связи.

Ключевые слова: бенефициар, криминализация, криминальные банкротства, налоговые преступления, освобождение от уголовной ответственности, предпринимательская деятельность, ущерб.

Zhilkin Maxim G., Zemtsova A.V. The value of beneficial relationships in the mechanism of counteraction criminal bankruptcies: enforcement issues and improvement of the legislation

Abstract

Mission: improvement of the mechanism of criminal prosecution liability of beneficial owners of companies involved in criminal bankruptcies.

Methodology:  dialectical method, formal logical method, methods of analysis, synthesis.

Conclusions. In the context of improvement of criminal law on responsibility for bankruptcy crimes the establishment of beneficial relationships and their impact on achievement of a criminal result is essential. In this regard, it is proposed to add criminal law with a statutory provision provided the possibility of exemption for an offender from criminal liability for committing a crime for the first time in the field of entrepreneurship in case if he or she helps to identify the person who actually performs managerial functions in an organization or a person in whose interests this activity is carried out, and also discloses information about their property (income), the value of which allows to ensure real compensation for the damage caused by a crime.

Scientific and practical significance. Conclusions and offers, set out in the article can be used both in the rulemaking, and in law enforcement with the goal of improving the criminal law mechanism of counteraction to criminal bankruptcies and other business crimes in which beneficial relationships are involved.

Keywords: beneficiary, criminalization, criminal bankruptcy, tax crimes, criminal exemption liability, entrepreneurship, damage.

Zhilkin Maxim G., Zemtsova A.V. Der Wert der begünstigten Beziehungen im Mechanismus zur Bekämpfung krimineller Insolvenz: Fragen der Rechtsdurchsetzung und der Verbesserung der Gesetzgebung

AbstraktZiel: die Verbesserung des Mechanismus zur Heranziehung zur strafrechtlichen Verantwortlichkeit von den Endeigentümern der Unternehmen, die an kriminellen Insolvenzen teilnehmen.Methodologie: dialektische Methode, formell-logische Methode, Methoden der Analyse, Synthese. Schlussfolgerungen. Im Kontext der Verbesserung der strafrechtlichen Normen über die Haftung für Insolvenzverbrechen sind die Feststellung von begünstigten Beziehungen und ihrem Einfluss auf das Erreichen des kriminellen Ergebnisses von wichtigster Bedeutung. In diesem Zusammenhang schlägt man eine strafrechtliche Norm vor, die die Möglichkeit der Befreiung von der strafrechtlichen Verantwortung der Person, die zum ersten Mal ein Verbrechen im Bereich der Unternehmstätigkeit begangen hat, wenn sie zur Identifizierung einer Person beigetragen hat, die tatsächlich Managementfunktionen in der Organisation ausführt oder einer Person, in deren Interesse diese Aktivitäten durchgeführt wurden, sowie Informationen über ihr Eigentum (Einkommen) enthüllt, dessen Umfang ermöglicht es, eine tatsächliche Entschädigung für den durch ein Verbrechen verursachten Schaden zu gewährleisten. Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Die Ergebnisse und Vorschläge in dem Artikel können sowohl in der Normsetzung und in der Durchsetzung der Strafverfolgungsbehörden verwendet werden, um den strafrechtlichen Mechanismus zur Bekämpfung von kriminellen Insolvenzen und anderen Verbrechen im Bereich der Unternehmstätigkeit, in denen die begünstigten Beziehungen beteiligt sind, zu verbessern.Stichwörter: Begünstigte, Kriminalisierung, kriminelle Insolvenz, Steuerstraftaten, Befreiung von der strafrechtlichen Verantwortlichkeit, Unternehmenstätigkeit, Schaden.

 

Чулахов В.Н. О системе криминалистической техники как раздела криминалистики

Аннотация

Цель. Рассмотреть систему криминалистической техники как одного из раздела криминалистики. Проанализировать ее содержание с точки зрения современного состояния криминалистической науки и практики, в частности, криминалистического учения о навыках и привычках человека.

Методология: диалектика, анализ, дедукция, системно-структурный подход, системно-правовой метод.

Выводы. Видоизменение преступности, а вместе с этим появление новых средств и методов борьбы с нею, способствуют формированию новых криминалистических знаний, требующих своего упорядочения и распределения. Сегодня в структуре криминалистической техники сформировано несколько отраслей, посвященных исследованию следов преступлений, образуемых в результате проявления человеком своих навыков: письма (судебное почерковедение), письменной речи (судебное автороведение) и устной речи (судебная фоноскопия). Отображения некоторых навыков рассматриваются в иных отраслях криминалистической техники вместе с другими следами, в частности, следы походки в трасологии, преступные навыки в криминалистической регистрации. Данная система строилась в зависимости от вида и особенностей следов, образующихся в процессе совершения преступлений, а также методов их исследования, а не от следообразующих свойств человека, что привело к тому, что отображения разных навыков изучаются отдельно, вне связи друг с другом. Выявление и уяснение закономерностей влияния навыков человека на развитие преступления, использование данных о них в процессе расследования может быть успешным лишь при выделении этих свойств личности в качестве самостоятельного объекта исследования, что приводит к необходимости обособления, консолидации всех теоретических и фактических знаний в этой области в рамках одного раздела криминалистической техники, который предлагается назвать «Криминалистическое исследование навыков человека и их отображений». Системную основу этому составляет то, что все навыки, какими бы они ни были и в каком бы виде деятельности ни сформировались, имеют одну и ту же психофизиологическую природу, что обусловливает комплексность исследования этих свойств человека вместе с их отображениями.

Научная и практическая значимость. Значимость научной статьи заключается в обосновании предложения сформировать в системе криминалистической техники раздел «Криминалистическое исследование навыков человека и их отображений», объединив в нем все имеющиеся на сегодняшний день криминалистические знания о навыках человека и рекомендации по собиранию и исследованию данных о них в раскрытии и расследовании преступлений. Предлагается структура нового раздела.

Ключевые слова: криминалистика, общая теория, криминалистическая систематика, структура, криминалистическая техника, навыки, расследование, преступление, системообразующие связи, раздел, отрасль.

Chulakhov V.N. On the system of Forensic technology as a section of Forensic science

Abstract

Mission. Consider the system of forensic technology as one of the forensic science. To analyze its content from the point of view of the current state of forensic science and practice, in particular, forensic doctrine of human skills and habits.

Methodology: dialectics, analysis, deduction, system-structural approach, system-legal method.

Conclusions. The modification of crime, and with it the emergence of new means and methods of combating it, contribute to the formation of new forensic knowledge, requiring its ordering and distribution. Today, several branches have been formed in the structure of Forensic technology that are devoted to the investigation of traces of crimes resulting from a person’s manifestation of his skills: writing (judicial Handwriting), written language (judicial Auto-science) and spoken language (judicial Phonoscopy). Reflections of some skills are considered in other branches of Forensic technology along with other traces, in particular, traces of gait in Traceology, criminal skills in Forensic registration. This system was built depending on the type and characteristics of the traces formed in the process of committing crimes, as well as the methods of their investigation, and not on the tracing properties of a person. Therefore, the mapping of different skills is studied separately, without any connection with each other. The identification and clarification of the laws governing the influence of human skills on the development of crime, the use of data about them in the investigation process can be successful only if these personality traits are identified as an independent object of research. That leads to the need for isolation, consolidation of all theoretical and factual knowledge in this area within one section of the forensic technique. This section is proposed to be called «Forensic research of human skills and their images». The systemic basis for this is that all skills, whatever they may be and in whatever type of activity they are formed, have the same psychophysiological nature, which determines the complexity of the study of these human properties together with their reflections.

Scientific and practical significance. The significance of this scientific article lies in the justification of the proposal to form the section «Forensic research of human skills and their mappings» in the system of forensic technology, combining all currently available forensic knowledge about human skills and recommendations for collecting and researching data on them in the detection and investigation of crimes. The structure of the new section is proposed.

Keywords: forensic science, general theory, forensic taxonomy, structure, forensic technology, skills, investigation, crime, backbone ties, section, industry.

Chulakhov V.N. Über das System der forensischen Technologie als Teil der forensischen Wissenschaft

Abstrakt

Ziel. Die Betrachtung des Systems der forensischen Technologie als eine der forensischen Wissenschaften. Die Analyse seines Inhalts unter dem Gesichtspunkt des aktuellen Standes der forensischen Wissenschaft und Praxis, insbesondere der forensischen Doktrin menschlicher Fähigkeiten und Gewohnheiten.

Methodologie: Dialektik, Analyse, Deduktion, systemstruktureller Ansatz, systemrechtliche Methode.

Schlussfolgerungen. Die Veränderung des Verbrechens und damit die Entstehung neuer Mittel und Methoden zur Bekämpfung des Verbrechens tragen zur Bildung neuen forensischen Wissens bei, das seine Anordnung und Verbreitung erfordert. In der Struktur der forensischen Technologie wurden heute mehrere Zweige gebildet, die sich mit der Untersuchung von Spuren von Verbrechen befassen, die sich aus der Manifestation ihrer Fähigkeiten ergeben: Schreiben (juristische Handschrift), Schriftsprache (juristische Autowissenschaft) und gesprochene Sprache (juristische Phonoskopie). Reflexionen einiger Fähigkeiten werden in anderen Bereichen der forensischen Technologie zusammen mit anderen Spuren berücksichtigt, insbesondere Spuren der Gangart in der Trasologie, kriminelle Fähigkeiten in der forensischen Registrierung. Dieses System wurde in Abhängigkeit von der Art und den Merkmalen der bei der Begehung von Straftaten gebildeten Spuren sowie den Methoden ihrer Untersuchung und nicht von den Rückverfolgungseigenschaften einer Person aufgebaut. Folglich wird die Zuordnung verschiedener Fähigkeiten getrennt und ohne Zusammenhang miteinander untersucht. Die Identifizierung und Klärung der Gesetze, die den Einfluss menschlicher Fähigkeiten auf die Entwicklung von Kriminalität regeln, sowie deren Verwendung im Ermittlungsprozess, können nur dann erfolgreich sein, wenn diese Persönlichkeitsmerkmale als eigenständiges Forschungsobjekt identifiziert werden. Es führt zur Notwendigkeit der Isolierung und Konsolidierung sämtlichen theoretischen und tatsächlichen Wissens in diesem Bereich. Man schlägt es vor, diesen Abschnitt der forensischen Technik als «Forensische Erforschung menschlicher Fähigkeiten und ihrer Abbildungen» zu bezeichnen. Die systemische Grundlage dafür so ist, dass alle Fähigkeiten, unabhängig davon, welche sie auch sein mögen und in welcher Art von Aktivität sie gebildet werden, dieselbe psychophysiologische Natur haben. Es verursacht die Komplexität der Untersuchung dieser menschlichen Eigenschaften zusammen mit ihren Überlegungen.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Die Bedeutung des wissenschaftlichen Artikels liegt in der Begründung des Vorschlags, den Abschnitt «Forensische Erforschung menschlicher Fähigkeiten und ihrer Darstellung» im kriminellen Technologiesystem zu bilden, in dem das gesamte forensische Wissen über menschliche Fähigkeiten und Empfehlungen für die Erhebung und Erforschung von Daten über diese bei der Aufdeckung und Untersuchung von Straftaten kombiniert werden. Die Struktur des neuen Abschnitts wird vorgeschlagen.

Stichwörter: Forensik, allgemeine Theorie, forensische Taxonomie, Struktur, forensische Technologie, Fähigkeiten, Ermittlungen, Kriminalität, Rückgrat, Abschnitt, Industrie.

 

Шкабин Г.С. Уголовно-правовые фикции в оперативно-разыскном законодательстве

Аннотация

Цель: рассмотреть нормы и понятия уголовно-правового характера, получившие свое закрепление в оперативно-разыскном законодательстве и науке оперативно-разыскной деятельности; внести предложения по устранению существующих проблем и совершенствованию межотраслевых связей уголовного права и оперативно-разыскной деятельности.

Методология: общенаучные методы – системный анализ и диалектический метод; специально-научные методы – правовое сравнение, формально-логический, социологический. Перечисленные методы в своем единстве позволили провести комплексный анализ уголовно-правовых фикций в оперативно-разыскной деятельности.

Выводы. Оперативно-разыскное законодательство и наука оперативно-разыскной деятельности используют нормы и понятия, которые по своему характеру являются уголовно-правовыми. Однако в силу отраслевого несоответствия они не получают реализации в правоприменительной деятельности, а также вносят деструктивность в характер межотраслевых связей уголовного права и оперативно-разыскной деятельности. Проведенный анализ и сделанные предложения позволяют определить основные направления совершенствования этих связей.

Научная и практическая значимость. Теоретическая значимость состоит в том, что выявленные проблемы и предложенные варианты их решения расширяют сферы познания двух наук; они развивают представления о законодательной технике и научном понятийном аппарате. Практическая значимость выражается в возможности использования сделанных предложений в законотворчестве и управленческой деятельности органов внутренних дел.

Ключевые слова: фикция, уголовное право, оперативно-разыскная деятельность, межотраслевые связи, правомерное причинение вреда, обстоятельства, исключающие преступность деяния, освобождение от уголовной ответственности.

Shkabin G.S. Criminal law fictions in the operational-search legislation

Abstract

Mission: to identify the norms and concepts of a criminal law nature, which have been enshrined in the operational-search legislation and the science of operational-search activity; make suggestions on eliminating existing problems and improving intersectoral relations of criminal law and operational-search activities.

Methodology: general scientific methods – system analysis and dialectic method; special scientific methods – legal comparison, formal logical, sociological. The listed methods in their unity made it possible to conduct a comprehensive analysis of criminal legal fictions in operational-search activities.

Conclusions. Operational-search legislation and the science of operational-search activity use the norms and concepts, which are criminal law in essence. However, due to the sectoral inconsistency, they do not receive implementation in law enforcement activities, and also introduce destructiveness into the nature of intersectoral relations of criminal law and operational-search activities. The analysis and the proposals that were made allow us to determine the main directions for improving these relations.

Scientific and practical significance. The theoretical significance lies in the fact that the identified problems and the proposed solutions are expanding the scope of knowledge of the two sciences; they develop ideas about the legislative technique and the doctrinal conceptual apparatus. Practical significance is expressed in the possibility of using the actual proposals in lawmaking and management activities of the internal affairs bodies.

Keywords: fiction, criminal law, investigative activities, intersectoral relations, lawful infliction of harm, circumstances precluding criminal acts, exemption from criminal liability.

Shkabin G.S. Strafrechtliche Fiktionen in der Gesetzgebung zur operativen Suche

Abstrakt

Ziel: ist die Identifizierung der strafrechtlichen Normen und Konzepte, die in der Gesetzgebung zur operativen Suche und in der Wissenschaft der operativen Suche verankert sind; die Vorschläge zur Beseitigung bestehender Probleme und zur Verbesserung der interdisziplinären Beziehungen des Strafrechts und der operativen Suchaktivitäten zu machen.

Methodologie: allgemeine wissenschaftliche Methoden – Systemanalyse und dialektische Methode; spezielle wissenschaftliche Methoden – Rechtsvergleich, formal logisch, soziologisch. Die in ihrer Einheit aufgeführten Methoden ermöglichten eine umfassende Analyse strafrechtlicher Fiktionen bei operativen Suchaktivitäten.

Schlussfolgerungen. Die Gesetzgebung zur operativen Suche und die Wissenschaft der operativen Suche verwenden die Normen und Konzepte, die in ihrem Kern strafrechtlicher sind. Allerdings aufgrund der Branchendiskrepanz erhalten sie keine Umsetzung in Strafverfolgungsaktivitäten. Auch führen sie Destruktivität in die Art der interdisziplinären Beziehungen des Strafrechts und der operativen Suchaktivitäten ein. Die Analyse und die Vorschläge ermöglichen es, die Hauptrichtungen für die Verbesserung dieser Beziehungen zu bestimmen.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Die theoretische Bedeutung liegt in der Tatsache, dass die identifizierten Probleme und die vorgeschlagenen Lösungen den Wissensumfang der beiden Wissenschaften erweitern; sie entwickeln Ideen über die Gesetzgebungstechnik und den Lehrkonzeptapparat. Die praktische Bedeutung drückt sich in der Möglichkeit aus, die Vorschläge zu verwenden, die in den Gesetzgebungs- und Managementaktivitäten den Behörden für innere Angelegenheiten gemacht wurden.

Stichwörter: Fiktion, Strafrecht, operative Suche, interdisziplinäre Beziehungen, rechtmäßige Zufügung von Schäden, Umstände, die kriminelle Handlungen ausschließen, Befreiung von der strafrechtlichen Haftung.

 

Азаренкова Е.А., Приходько Н.Ю. Квалифицированные виды «контрабандных» преступлений в уголовном законодательстве Российской Федерации

Аннотация

Цель: рассмотреть и обосновать предложения по изменению и дополнению некоторых квалифицирующих и особо квалифицирующих признаков «контрабандных» преступлений (ст. 2001, 2002, 2261, 2291 УК РФ).

Методология: авторами использовались общенаучные методы: анализ и синтез, диалектический метод; также специально-научные методы: историко-правовой метод, метод правового сравнения.

Выводы. Авторы в своем исследовании попытались обосновать предложенные изменения в нормы Уголовного кодекса Российской Федерации, устанавливающие ответственность за контрабанду. Необходимо установить:

  • квалифицирующие признаки контрабанды: совершение преступления «группой лиц по предварительному сговору», «должностным лицом» или «с использованием служебного положения», «с применением насилия к лицу, осуществляющему таможенный или пограничный контроль»;
  • особо квалифицирующий признак – совершение контрабанды организованной группой.

Предложенные изменения и дополнения основаны на теоретическом анализе научных исследований и судебной практики по делам о контрабанде, что позволяет высказать мысль об унификации отечественного законодательства в этой области.

Научная и практическая значимость. Предложенное исследование было направлено на изучение некоторых проблем квалификации преступлений, предусмотренных ст. 2001, 2002, 2261, 2291 УК РФ. Полученные теоретические выводы подкреплены практическими примерами, что позволяет устранить некоторые пробелы в законодательстве РФ и обуславливает практическую и научную значимость исследования. Полученные в работе результаты могут стать основой для новых исследований.

Ключевые слова: квалификация преступлений, контрабанда, должностное лицо, служебное положение, Евразийский экономический союз, группа лиц, предварительный сговор, таможенный контроль, квалифицирующий признак.

Asarenkova E.A., Prikhodko N.Yu. Qualified types of “smuggling” crimes in the criminal legislation of the Russian Federation

Abstract

Mission: to consider and justify proposals to amend and supplement some qualifying and especially qualifying signs of “smuggling” crimes (articles 2001, 2002, 2261, 2291 of the Criminal Code of the Russian Federation).

Methodology: the authors used general scientific methods: analysis and synthesis, the dialectical method; special scientific methods: historical-legal method, legal comparison method.

Conclusions. In their study the authors tried to justify the proposed changes to the norms of the Criminal Code of the Russian Federation, establishing liability for smuggling. The following should be installed:

1) qualifying signs of smuggling: the commission of a crime by «a group of people by preliminary conspiracy», «by an official» or «using official position», «using violence against a person exercising customs or border control»;

2) a particularly qualifying attribute is the commission of smuggling an organized group.

The proposed changes and additions are based on a theoretical analysis of scientific research and judicial practice in cases of smuggling, which allows us to express the idea of the unification of domestic legislation in this area.

Scientific and practical significance. The proposed study was aimed at studying some of the problems of qualification of crimes under Art. 2001, 2002, 2261, 2291 of the Criminal Code of the Russian Federation. The theoretical conclusions obtained are supported by practical examples, which allows us to eliminate some gaps in the legislation of the Russian Federation and determines the practical and scientific significance of the study. The results obtained in this work can become the basis for a new research.

Keywords: qualification of crimes, smuggling, official, official position, Eurasian Economic Union, group of people, preliminary conspiracy, customs control, qualifying attribute.

Asarenkova E.A., Prikhodko N.Yu. Qualifizierte Arten von „Schmuggelverbrechen“ im Strafrecht der Russischen Föderation

Abstrakt

Ziel: prüfen und begründen Vorschläge zur Änderung und Ergänzung bestimmter qualifizierter und besonders qualifizierter Merkmale von «Schmuggelverbrechen» (Art. 2001, 2002, 2261, 2291 SGB der RF).

Methodologie die Autoren verwendeten die allgemeinwissenschaftlichen Methoden: Analyse und Synthese, dialektische Methode; auch speziell-wissenschaftliche Methoden: die historisch-rechtliche Methode, die Methode des rechtlichen Vergleichs.

Schlussfolgerungen. Die Autoren versuchten in Ihrer Studie, die vorgeschlagenen Änderungen von den Normen des Strafgesetzes über den Schmuggel zu bestimmen. Das Folgende ist zu bestimmen:

1)  die qualifizierten Zeichen des Schmuggels: Begehung eines Verbrechens von der Gruppe von Personen nach vorheriger Absprache, von dem Beamtem, der seine offizielle Position missbraucht, «mit Gewalt gegen eine Person, die Zoll-oder Grenzkontrolle durchführt»;

2) ein besonders qualifiziertes Zeichen – Begehung eines Schmuggelverbrechens von der organisierten Gruppe.

Die vorgeschlagenen Änderungen und Ergänzungen basieren auf einer theoretischen Analyse der wissenschaftlichen Forschungen und der Rechtsprechung zu den Schmuggelfällen. Das erlaubt, die Idee der Vereinheitlichung der inländischen Gesetzgebung in diesem Bereich zu ausdrucken.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Die vorgeschlagene Studie zielte darauf ab, die theoretischen Aspekte solcher Verbrechen zu untersuchen, die nach Art. 2001, 2002, 2261, 2291 des Strafgesetzbuches vorgesehen werden. Die erhaltenen theoretischen Schlussfolgerungen werden durch die praktischen Beispiele unterstützt, die einige Lücken in der Gesetzgebung der Russischen Föderation beseitigen und die praktische und wissenschaftliche Bedeutung der Forschung bestimmen. Die Ergebnisse können die Grundlage für neue Studien sein.

Stichwörter: Qualifikation von Verbrechen, Schmuggel, Beamte, offizielle Position, Eurasische Wirtschaftsunion, eine Gruppe von Personen, vorläufige Absprachen, Zollkontrolle, Qualifikationszeichen.

 

Пузырева Ю.В. К вопросу о статусе сотрудников частных военных и охранных компаний в вооруженных конфликтах

Аннотация

Цель. Мировые события конца ХХ – начала ХХI века сформировали новые вызовы и угрозы современной системе безопасности и в значительной степени изменили характер вооруженных конфликтов. Тенденции приватизации и гибридности войны определили устойчивое формирование системы новых акторов в виде частных военных и охранных компаний (ЧВОК), ставших неотъемлемой частью многих военных операций. Их услуги разнообразны и, бесспорно, носят обширный характер, начиная от технических, охранных и логистических, заканчивая военным консультированием, сбором разведданных и непосредственным вовлечением в военные действия. В настоящее время услуги таких компаний доступны всем государствам и международным организациям, негосударственным объединениям, коммерческим структурам, гуманитарным организациям и даже отдельным частным лицам, включая криминальные структуры и террористические организации.

Тем не менее, при столь широком использовании ЧВОК в вооруженных конфликтах неопределенность их международно-правового статуса и неконтролируемое использование таких акторов разнообразными субъектами, включая негосударственные формирования, порождает целый ряд проблем, разрешением которых приоритетно следует заниматься непосредственно государствам и международным организациям. В статье изучены неоспоримые факты причастности ЧВОК к современным вооруженным конфликтам и правовые коллизии, связанные с отсутствием прямого регулирования их статуса действующими нормами международного гуманитарного права.

Методология: диалектический метод, анализ, синтез, дедукция, формально-юридический метод, системный метод, метод межотраслевых юридических исследований.

Выводы. В настоящее время совершенно четко определилась тенденция присутствия ЧВОК в зонах вооруженных конфликтов и постконфликтного миростроительства, сопровождаемая отсутствием правового регулирования статуса таких субъектов как общими нормами международного гуманитарного права, так и специальными актами, регулирующими вопросы деятельности таких организаций и определяющими легитимность их привлечения для оказания широкого спектра услуг, включая военную сферу.

С целями искоренения нарушений прав человека и обеспечения безопасности в ситуациях широкомасштабного и внеконтрольного участия ЧВОК в вооруженных конфликтах, реализации института индивидуальной уголовной ответственности и корпоративной ответственности за противоправную деятельность, а также с целями регулирования, мониторинга и контроля функционирования ЧВОК государствам, как никогда ранее, необходимо объединить усилия и прийти к компромиссу в вопросе принятия Международной конвенции по регулированию деятельности ЧВОК. Оставлять эту актуальную сферу современного миропорядка на правах саморегуляции более не представляется возможным.

Научная и практическая значимость. Изучение международно-правового регулирования деятельности ЧВОК в вооруженных конфликтах позволило выявить правовые коллизии и пробелы в регламентации статуса сотрудников таких компаний в соответствии с нормами международного гуманитарного права. С практической точки зрения, разрешение выявленных правовых пробелов обеспечит легитимность и надлежащее регулирование деятельности ЧВОК.

Ключевые слова: частные военные и охранные компании, вооруженные конфликты, международное гуманитарное право, участники военных действий, наемники, комбатанты, гражданские лица, права человека, регулирование деятельности.

Puzyreva Yu.V. On the status of employees of private military and security companies in armed conflicts

Abstract

Mission: World events of the late XX – early XXI century have created new challenges and threats to the modern security system and significantly changed the nature of armed conflicts. The trends of privatization and hybrid warfare have determined the steady formation of a system of new actors in the form of private military and security companies (PMSCs), which have become an integral part of many military operations. Their services are diverse and, undoubtedly, extensive, ranging from technical, security and logistics, to military consultation, intelligence gathering and direct involvement in hostilities. Currently, the services of such companies are available to all states and international organizations, non-governmental associations, commercial organizations, humanitarian organizations, and even private individuals, including criminal and terrorist organizations.

Nevertheless, with such widespread use of PMSCs in armed conflicts, the uncertainty of their international legal status and the uncontrolled use of such actors by various entities, including non-state entities, raise a number of problems that should be addressed directly by states and international organizations. The article examines the indisputable facts of the involvement of PMSCs in contemporary armed conflicts and legal conflicts related to the lack of direct regulation of their status by the current norms of International humanitarian law.

Methodology: dialectical method, analysis, synthesis, deduction, formal legal method, system method, method of intersectoral legal research.

Conclusions: Currently, the tendency for the presence of PMSCs in zones of armed conflict and post-conflict peacebuilding has been clearly defined, accompanied by a lack of legal regulation of the status of such entities as general norms of International humanitarian law, and special acts regulating the issues of the activities of such organizations and determining the legitimacy of their involvement to provide a wide range of services, including the military sphere.

With the goals of eradicating human rights violations and ensuring security in situations of large-scale and uncontrolled participation of PMSCs in armed conflicts, the implementation of the institution of individual criminal responsibility and corporate responsibility for illegal activities, as well as with the goals of regulating, monitoring and controlling the functioning of PMSCs, states need to combine as never before their efforts and achieve a compromise on the adoption of the International Convention on the Regulation of PMSCs. It is no longer possible to leave this relevant sphere of the modern world unregulated externally.

Scientific and practical significance. A study of the international legal regulation of the activities of PMSCs in armed conflicts has revealed some legal collisions and gaps in the regulation of the status of employees of such companies in accordance with International humanitarian law. From a practical point of view, the resolution of identified legal gaps will ensure the legitimacy and proper regulation of PMSC activities.

Keywords: private military and security companies, armed conflicts, International humanitarian law, participants in hostilities, mercenaries, combatants, civilians, Human rights, regulation of activities.

Puzyreva Yu.V. Zum Status von Mitarbeitern privater Militär- und Sicherheitsunternehmen in bewaffneten Konflikten

Abstrakt

Ziel: Die Weltereignisse des späten 20. bis dem frühen 21. Jahrhunderts haben das moderne Sicherheitssystem vor neuen Herausforderungen und Bedrohungen gestellt und die Art der bewaffneten Konflikte erheblich verändert. Die Tendenzen der Privatisierung und der hybriden Kriegsführung haben die stetige Bildung eines Systems neuer Akteure in Form von privaten Militär- und Sicherheitsunternehmen (PMSU) bestimmt, die zum festen Bestandteil vieler militärischer Operationen geworden sind. Ihre Dienstleistungen sind vielfältig und, zweifellos, umfangreich und reichen von Technik, Sicherheit und Logistik bis hin zu militärischen Konsultationen, Sammeln von Informationen und direkter Beteiligung an Feindseligkeiten. Derzeit stehen die Dienste solcher Unternehmen allen Staaten und internationalen Organisationen, Nichtregierungsorganisationen, Handelsorganisationen, humanitären Organisationen und sogar privaten Personen, einschließlich krimineller und terroristischer Organisationen, zur Verfügung.

Angesichts des weit verbreiteten Einsatzes von PMSU in bewaffneten Konflikten werfen die Unsicherheit ihres internationalen Rechtsstatus und der unkontrollierte Einsatz solcher Akteure durch verschiedene Einheiten, einschließlich nichtstaatlicher Einheiten, eine Reihe von Problemen auf, die von Staaten und internationalen Organisationen direkt angegangen werden sollten. Der Artikel untersucht die unbestreitbaren Tatsachen der Beteiligung von PMSU an heutigen bewaffneten Konflikten und rechtlichen Zusammenstoßen im Zusammenhang mit dem Mangel an direkter Regulierung ihres Status durch die aktuellen Normen des humanitären Völkerrechts.

Methodologie: dialektische Methode, Analyse, Synthese, Deduktion, formale Rechtsmethode, systemische Methode, interdisziplinäre Rechtsforschungsmethode.

Schlussfolgerungen: Gegenwärtig ist die Tendenz zur Präsenz von PMSU in Gebieten mit bewaffneten Konflikten und Friedenskonsolidierung nach Konflikten klar definiert, begleitet von einer fehlenden gesetzlichen Regulierung des Status solcher Einheiten als allgemeine Regeln des humanitären Völkerrechts und besonderen Rechtsakten, die die Fragen der Aktivitäten solcher Organisationen regeln und die Legitimität ihrer Beteiligung bestimmen, um ein breites Spektrum von Dienstleistungen, einschließlich der militärischen Sphäre.

Mit dem Ziel, Menschenrechtsverletzungen auszurotten und die Sicherheit in Situationen einer groß angelegten und unkontrollierten Beteiligung von PMSU an bewaffneten Konflikten zu gewährleisten, die Umsetzung der Einrichtung der individuellen strafrechtlichen Verantwortung und der unternehmerischen Verantwortung für illegale Aktivitäten sowie mit dem Ziel, die Funktionsweise von PMSU zu regulieren, zu überwachen und zu kontrollieren, müssen die Staaten, wie nie zuvor, ihre Bemühungen vereinen und einen Kompromiss erreichen, bei der Annahme des Internationalen Übereinkommens zur Regulierung über PMSU. Es ist nicht mehr möglich, diesen relevanten Bereich der modernen Weltordnung auf Selbstregulierung zu verlassen.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Die Studie der internationalen Rechtsregulierung der Aktivitäten von PMSU in bewaffneten Konflikten hat rechtliche Zusammenstoßen und Lücken in der Regulierung des Status von Mitarbeitern solcher Unternehmen im Einklang mit dem humanitären Völkerrecht aufgedeckt. Aus praktischer Sicht wird die Lösung festgestellter rechtlicher Lücken die Legitimität und ordnungsgemäße Regulierung der PMSC-Aktivitäten sicherstellen.

Stichwörter: private Militär- und Sicherheitsunternehmen, bewaffnete Konflikte, Humanitäres Völkerrecht, Teilnehmer der Feindseligkeiten, Söldner, Kombattanten, Zivilisten, Menschenrechte, Regelung der Aktivitäten.

 

Мудров Н.М. Миротворческая деятельность Организации Объединенные Наций как эффективный инструмент поддержания международного мира и безопасности

Аннотация

Цель: в статье рассматриваются актуальные вопросы международной миротворческой деятельности в современных условиях на всех уровнях: региональном, межрегиональном и универсальном. Миротворческий процесс – это основа дипломатического диалога между государствами, а также различными международными и политическими объединениями. Главной организацией, осуществляющей миротворческую деятельность, является Организация Объединенных Наций (далее ООН), которая в XXI веке продолжает содействовать установлению справедливого и разумного международного политического и экономического порядка, определяя международно-правовые критерии и юридические нормы сохранения и поддержания международного мира и порядка, обеспечивая верный путь к прочному миру и всеобщей безопасности. Становление практики миротворчества ООН происходило в контексте реализации военных задач по прекращению огня, восстановлению правопорядка в зонах конфликтов и формированию условий для перехода на мирные средства урегулированию военных споров. Следует отметить, что и в XXI в. динамичное развитие миротворческой деятельности ООН продолжает эволюционировать в контексте новых реформ и перспектив, преследующих повышение эффективности методов работы миссий по поддержанию мира. Вклад Российской Федерации в поддержание международного мира и безопасности посредством участия в миротворческой деятельности ООН важен и выражается в глобальном финансировании «миротворческих проектов», ежегодном направлении в состав миссий высококвалифицированных сотрудников, а также постоянном обучении кандидатов для участия в миротворческих миссиях от иностранных государств на базе ВИПК МВД России.

Методология: анализ, синтез, индукция, дедукция, формально-юридический метод, системный метод, обобщение.

Выводы. Современный мир диктует ООН необходимость изменения подходов в поддержании правопорядка. В силу этого участие в миротворческих миссиях сотрудников полиции из разных стран стало неотъемлемым компонентом деятельности Организации.

Научная и практическая значимость. Исследования в данной статье состоит в изучении концептуальных и практических вопросов международной миротворческой деятельности, актуальность которых является очевидной. Охарактеризованы понятие и принципы миротворчества. Проанализирован полицейский компонент в составе миротворческих миссий ООН. Определена роль и место сотрудников полиции в институте миротворчества на современном этапе. С практической точки зрения раскрыта важность гендерных аспектов, роль и вклад женщин в миротворческих миссиях ООН. Также рассмотрены рекомендации и предложения для анализа и возможного учета при проведении реформ, с целью обеспечения более эффективного развертывания миссий международной миротворческой деятельности и устранения растущего диссонанса между ожиданиями Совета Безопасности и тем, что миротворчество может реально достичь.

Ключевые слова: миротворческая деятельность, миротворческие операции, миротворческая миссия, полиция, гендерный аспект, конфликт, роль женщин, правовая основа, ООН, международные отношения, политические столкновения, вооруженные столкновения.

Mudrov N.M. United Nations peacekeeping as an effective instrument for maintaining international peace and security

Abstract

Mission: In the article current issues of international peacekeeping in modern conditions at all levels (regional, interregional and universal) are discussed. These issues are of great importance. The peacemaking process is the basis of diplomatic dialogue between states, as well as various international and political associations. The main organization engaged in peacekeeping is the United Nations (hereinafter referred to as the UN). In the 21st century the UN continues to promote the establishment of a just and reasonable international political and economic order, defining international legal criteria and legal norms for preservation and maintenance of international peace and order, ensuring the right path to lasting peace and global security. The formation of UN peacekeeping practice took place in the context of the implementation of military tasks to ceasefire, restore law and order in conflict zones and create conditions for the transition to peaceful means of resolving military disputes. It should be noted that in the XXI century the dynamic development of UN peacekeeping continues to evolve in the context of new reforms and perspectives. They aim to increase the effectiveness of work methods of peacekeeping missions. The contribution of the Russian Federation to the maintenance of international peace and security through participation in UN peacekeeping is important. It is expressed in the global financing of «peacekeeping projects», the annual sending of highly qualified staff to missions, as well as the constant training of candidates for participation in peacekeeping missions from foreign countries on the basis of the All-Russian Institute of Advanced Training of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation.

Methodology: analysis, synthesis, induction, deduction, formal legal method, systematic method, generalization.

Conclusions: The modern world dictates to the UN the need to change approaches to maintaining law and order. As a result, the participation of police officers from different countries in peacekeeping missions has become an integral component of the Organization’s activities.

Scientific and practical significance. The research in this article is aimed at studying the conceptual and practical issues of international peacekeeping, the relevance of which is obvious. The concept and principles of peacemaking are described. The police component in the UN peacekeeping missions is analyzed. The role and place of police officers in the Institute of peacemaking at the present stage is defined. From a practical point of view, the importance of gender aspects, the role and contribution of women in UN peacekeeping missions are revealed. Recommendations and proposals were also considered for analysis and possible consideration in the implementation of reforms to ensure more effective deployment of international peacekeeping missions and to eliminate the growing dissonance between the expectations of the Security Council and what peacekeeping can actually achieve.

Keywords: peacekeeping, peacekeeping operations, peacekeeping mission, police, gender, conflict, role of women, legal framework, UN, international relations, political clashes, armed clashes.

Mudrov N.M. Friedenssicherung der Vereinten Nationen als wirksames Instrument zur Wahrung des internationalen Friedens und der internationalen Sicherheit

Abstrakt

Ziel. In diesem Artikel sind die aktuellen Fragen der internationalen Friedenssicherung unter modernen Bedingungen auf allen Ebenen (regional, interregional und universell) diskutiert. Diese Fragen sind von großer Bedeutung. Der Friedensprozess ist die Grundlage des diplomatischen Dialogs zwischen Staaten sowie zwischen verschiedenen internationalen und politischen Vereinigungen. Die wichtigste Organisation, die sich mit Friedenssicherung befasst, sind die Vereinten Nationen (zusammen im Folgenden: die UN). Die UN fördert im 21. Jahrhundert weiterhin die Schaffung einer gerechten und vernünftigen internationalen politischen und wirtschaftlichen Ordnung. Die Organisation definiert internationale Rechtskriterien und Rechtsnormen für die Bewahrung und Aufrechterhaltung des internationalen Friedens und der internationalen Ordnung. Sie gewährleistet einen sicheren Weg zu dauerhaftem Frieden und globaler Sicherheit. Die Bildung der UN-Friedenssicherungspraxis erfolgte im Rahmen der Umsetzung militärischer Aufgaben zur Waffenruhe, zur Wiederherstellung von Recht und Ordnung in Konfliktgebieten und zur Schaffung von Bedingungen für den Übergang zu friedlichen Mitteln zur Beilegung militärischer Streitigkeiten. Es sei darauf hingewiesen, dass es im 21. Jahrhundert die dynamische Weiterentwicklung der UN-Friedenssicherung im Kontext neuer Reformen und Perspektiven gibt, die eine Steigerung der Wirksamkeit von Friedenssicherungsmissionen anstreben. Der Beitrag der Russischen Föderation zur Wahrung des internationalen Friedens und der internationalen Sicherheit durch die Teilnahme an der Friedenssicherung der Vereinten Nationen ist wichtig. Er drückt sich in der weltweiten Finanzierung von «Friedenssicherungsprojekten», der jährlichen Entsendung hochqualifizierten Personals zu Missionen sowie der ständigen Ausbildung von Kandidaten für die Teilnahme an Friedenssicherungsmissionen aus dem Ausland auf der Grundlage des Allrussischen Instituts für Weiterbildung des Innenministeriums Russlands aus.

Methodologie: Analyse, Synthese, Induktion, Abzug, formell-rechtliche Methode, systemische Methode, Verallgemeinerung.

Schlussfolgerungen:      Die moderne Welt diktiert der UNO die Notwendigkeit, die Ansätze zur Aufrechterhaltung der Rechtsstaatlichkeit zu ändern. Aus diesem Grund ist die Teilnahme an Friedensmissionen von Polizeibeamten aus verschiedenen Ländern zum festen Bestandteil der Tätigkeit der Organisation geworden.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung.  Die Forschung besteht in diesem Artikel darin, die konzeptionellen und praktischen Fragen der internationalen Friedenssicherung zu untersuchen, deren Wichtigkeit offensichtlich ist. Das Konzept und die Prinzipien der Friedenssicherung wurden charakterisiert. Die Polizei-Komponente wurde im Rahmen der UN-Friedensmissionen analysiert. Die Rolle und der Platz von Polizisten im Institut für Friedenssicherung sind in der heutigen Phase definiert. Aus praktischer Sicht werden die Bedeutung der geschlechterperspektive, die Rolle und der Beitrag von Frauen zu den UN-Friedensmissionen aufgezeigt. Außerdem wurden die Empfehlungen und die Vorschläge zur Analyse und möglichen Berücksichtigung von Reformen geprüft, um eine wirksamere Entsendung internationaler Friedenssicherungsmissionen zu gewährleisten und die wachsende Dissonanz zwischen den Erwartungen des Sicherheitsrats und dem, was die Friedenssicherung tatsächlich erreichen kann, zu beseitigen.

Stichwörter: Friedenssicherung, Friedenssicherung, Friedensmission, Polizei, Geschlecht, Konflikt, Frauenrolle, Rechtsgrundlage, UN, internationale Beziehungen, politische Auseinandersetzungen, bewaffnete Auseinandersetzungen.

 

УГОЛОВНОЕ ПРАВО

CRIMINAL LAW

STRAFSRECHT 

Дубовик О.Л. Уголовно-правовое понятие «загрязнение окружающей среды»: состав преступления, деяние, способ или последствия его совершения.

Аннотация

Цель: Анализ содержания и значения понятия «загрязнения» в нормах главы 26 УК РФ «Экологические преступления».

Методология: анализ, толкование, сравнительно правовой метод.

Выводы. Понятие «загрязнение» используется в тексте уголовного закона для обозначения составов преступлений, посягающих на комплексные объекты – окружающую среду и ее компоненты, а также для указания на признаки объективной стороны – способ совершения преступления и его последствия.

Загрязнение представляет собой и процесс внесения в окружающую среду (водные объекты, атмосферу, почву) вредных веществ, материалов, отходов, оказания иного вредного воздействия (теплового, радиационного) и его результат, то есть наличие в воздухе, водах, почве, растениях превышающих установленные нормативы химических веществ либо не свойственных им веществ и материалов, изменяющих привычные показатели состояния компонентов окружающей среды.

Научная и практическая значимость. Применение норм статей 246-252, 261 УКРФ требуют уяснения различий в содержании понятия «загрязнения»; учета требований экологического законодательства, использования технически сложных приемов сбора и закрепления доказательств.

Толкование понятия «загрязнения» способствует решению вопроса конкуренции общих и специальных уголовно-правовых запретов, повышению эффективности общепревентивного действия уголовного закона.

Ключевые слова: загрязнение, ответственность, экологическая преступность, ущерб.

Dubovik O.L. The criminal law concept of “environmental pollution”: the composition of the crime, the act, the method or consequences of its commission.

Abstract

Mission. Analysis of the content and meaning of the concept of “pollution” in the norms of Chapter 26 of the Criminal Code “Environmental Crimes”.

Methodology: analysis, interpretation, comparative legal method.

Conclusions. The concept of “pollution” is used in the text of the criminal law to indicate the elements of crimes that encroach on complex objects – the environment and its components, as well as to indicate the signs of the objective side – the method of committing the crime and its consequences.

Pollution is the process of emission into the environment (water bodies, atmosphere, soil) of harmful substances, materials, wastes, rendering other detrimental effects (thermal, radiative). As a result, chemicals or unnatural substances and materials may appear in air, water, soil, plants exceeding the established standards. They also may change the usual indicators of the environment components.

Scientific and practical significance. The application of the norms of articles 246-252, 261 of the Criminal Code of Russian Federation, requires understanding differences shades of meaning of the concept of «pollution»; taking into account the requirements of environmental legislation; using technically complex methods for collecting and securing evidence.

The definition of «pollution» contributes to solving the issue of competition of General and Special Criminal Law prohibitions and to improving efficiency of General Preventive Criminal Law.

Keywords: pollution, responsibility, environmental crime, damage.

Dubovik O.L. Das strafrechtliche Konzept der “Umweltverschmutzung”: die Zusammensetzung des Verbrechens, die Handlung, die Art und Weise oder die Folgen seiner Begehung

Abstrakt

Ziel: Der Inhalt und die Bedeutung des Konzepts der «Verschmutzung» in den Normen von Kapitel 26 «Umweltverbrechen» des Strafgesetzbuches zu analysieren.

Methodologie: Analyse, Interpretation, rechtsvergleichende Methode.

Schlussfolgerungen. Das Konzept der «Verschmutzung» wird im Text des Strafrechts verwendet, um die Elemente von Verbrechen anzuzeigen, die in komplexe Objekte eingreifen – die Umwelt und ihre Komponenten, sowie um die Zeichen der objektiven Seite – die Methode der Begehung des Verbrechens und ihre Folgen.

Verschmutzung ist der Prozess der Emission von Schadstoffen, Materialien, Abfällen in die Umwelt (Gewässer, Atmosphäre, Boden) und anderer schädlicher Effekte (thermische, strahlende). Als Ergebnis können Chemikalien oder unnatürliche Substanzen und Materialien in Luft, Wasser, Boden, Pflanzen auftreten, die die festgelegten Standards überschreiten. Sie können auch die üblichen Indikatoren der Umweltkomponenten ändern.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Die Anwendung der Normen der Artikel 246-252, 261 SGB der RF erfordert, unterschiedliche Schattierungen der Bedeutung des Begriffs «Verschmutzung» zu verstanden; die Anforderungen der Umweltgesetzgebung zu berücksichtigen; technisch komplexen Methoden zur Sammlung und Sicherung von Beweisen zu verwenden.

Die Definition von «Verschmutzung» trägt zur Lösung des Wettbewerbs Allgemeiner und Besonderer Strafrechtlicher Verbote und zur Verbesserung der Effizienz des Allgemeinen Präventiven Strafrechts bei.

Stichwörter: Umweltverschmutzung, Verantwortung, Umweltkriminalität, Schaden.

 

Коняхин В.П., Князькина А.К., Гигинейшвили М.Т. Международный опыт криминализации незаконной миграции и пределы (объем) его имплементации в Уголовном кодексе РФ

Аннотация

Цель: разработка теоретически обоснованных предложений, направленных на оптимизацию механизма имплементации международного опыта криминализации незаконной миграции в Уголовный кодекс РФ.

Методология: общенаучный диалектический, а также частно-научные методы познания − формально-юридический, сравнительно-правовой, историко-правовой и конкретно-социологический.

Выводы: выявлены случаи рассогласованности норм международного и российского уголовного права, которые устанавливают ответственность за преступления, связанные с незаконной миграцией. Предложены конкретные меры по гармонизации этих норм друг с другом за счёт более чёткого формулирования корреспондирующих норм на международном уровне и максимально адекватного им отражения на внутригосударственном уровне.

Научная и практическая значимость. Полученные результаты углубляют и конкретизируют теоретические представления о соотношении международного и российского уголовного права, а также о механизме имплементации международных договоров в Уголовный кодекс РФ.

Прикладная ценность полученных выводов заключается в возможности их использования в законотворческой и правоприменительной деятельности, а также в учебном процессе юридических вузов страны при преподавании уголовного и международного уголовного права.

Ключевые слова: миграция, незаконная миграция, криминализация, ввоз мигрантов, пределы, имплементация, Уголовный кодекс, международный договор, транснациональная преступность, организованная преступность, беженцы.

Konyakhin V.P., Knyazkina A.К., Gigineyshvili M.T. International practice of criminalization of illegal migration and scope of its implementation into Criminal Code of the Russian Federation

Abstract

Mission: development of theoretically substantiated proposals aimed at optimizing the mechanism for implementing the international experience in criminalizing illegal migration into the Criminal Code of the Russian Federation.

Methodology: general scientific dialectic, as well as private scientific methods of cognition – formal legal, comparative legal, historical legal and concrete sociological.

Conclusions: cases of inconsistency of the norms of international and Russian criminal law have been identified that establish responsibility for crimes related to illegal migration. Concrete measures have been proposed to harmonize these norms with each other due to a clearer formulation of the corresponding norms at the international level and their maximum implementation at the domestic level.

Scientific and practical significance. The obtained results deepen and concretize the theoretical concepts of the correlation of international and Russian criminal law, as well as the mechanism for the implementation of international treaties in the Criminal Code of the Russian Federation.

The applied value of the findings lies in the possibility of their use in lawmaking and law enforcement, as well as in the educational process while teaching criminal and international criminal law at law schools all over the country

Keywords: migration, illegal migration, criminalization, import of migrants, limits, implementation, the Criminal Code, international treaty, transnational crime, organized crime, migrants, refugees.

Konyakhin V.P., Knyazkina A.К., Gigineyshvili M.T. Internationale Erfahrung bei der Kriminalisierung der illegalen Einwanderung und die Grenzen (Umfang) seiner Umsetzung im Strafgesetzbuch der Russischen Föderation

Abstrakt

Ziel ist Erarbeitung theoretisch fundierter Vorschläge zur Optimierung des Mechanismus zur Umsetzung der internationalen Erfahrungen bei der Kriminalisierung der illegalen Einwanderung in das Strafgesetzbuch der Russischen Föderation.

Methodologie: allgemeine wissenschaftliche Dialektik sowie privatwissenschaftliche Erkenntnismethoden – formell-rechtliche, rechtsvergleichende, rechtshistorische und konkret-soziologische.

Schlussfolgerungen: Die Fälle von Inkonsistenz der Normen des internationalen und russischen Strafrechts wurden festgestellt, die die Verantwortung für Straftaten im Zusammenhang mit illegaler Migration begründen. Konkrete Maßnahmen wurden vorgeschlagen, um diese Normen miteinander in Einklang zu bringen, da die entsprechenden Normen auf internationaler Ebene klarer formuliert und auf nationaler Ebene maximal reflektiert werden.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Die erzielten Ergebnisse vertiefen und konkretisieren die theoretischen Konzepte der Korrelation zwischen internationalem und russischem Strafrecht sowie den Mechanismus für die Umsetzung internationaler Verträge im Strafgesetzbuch der Russischen Föderation.

Der angewandte Wert der Ergebnisse liegt in der Möglichkeit ihrer Verwendung in der Gesetzgebung und in der Strafverfolgung sowie im Bildungsprozess der Rechtsschulen des Landes bei der Vermittlung von Strafrecht und internationalem Strafrecht.

Stichwörter: Migration, illegale Migration, Kriminalisierung, Einfuhr von Migranten, Grenzen, Umsetzung, Strafgesetzbuch, internationaler Vertrag, grenzüberschreitende Kriminalität, organisierte Kriminalität, Flüchtlinge.

 

КРИМИНОЛОГИЯ

CRIMINOLOGY

KRIMINOLOGIE 

Печегин Г.А. Теоретические аспекты обособления валютной преступности

Аннотация

Цель: выявление обособленных параметров валютной преступности.

Методология: анализ, синтез, дедукция, формально-юридический метод.

Выводы. Сделан вывод, что к числу признаков валютной преступности относятся, прежде всего: особый предмет преступлений в виде денежных знаков, иностранной валюты и валютных ценностей, специфический объект (отношения, возникающие в связи с валютным регулированием и контролем). Поддержана необходимость выделения валютной преступности в качестве самостоятельного подвида преступности экономической направленности.

Научная и практическая значимость. Выявление обособленных параметров валютной преступности позволит объединить неоднородные преступления, указанные в главе 22 УК РФ, в одну группу и индивидуализировать подходы в борьбе с ними.

Ключевые слова: экономическая преступность, валютная преступность, валютные преступления, криминологические аспекты валютной преступности.

Pechegin D.A. Theoretical aspects of currency crime allocation

Abstract

Mission: to identify the separate parameters of the currency of crime.

Methodology: analysis, synthesis, deduction, formal legal method.

Conclusions. It is concluded that the signs of currency crime include, first of all: a special subject of crimes in the form of banknotes, foreign currency and currency values, a specific object (relations arising in connection with currency regulation and control). The need to distinguish currency crime as an independent subspecies of economic crime is supported.

Scientific and practical significance. Identification of separate parameters of currency crime will allow combining heterogeneous crimes specified in Chapter 22 of the Criminal code of the Russian Federation into one group and individualize approaches to combat them.

Keywords: economic crime, currency criminality, currency crimes, criminological aspects of currency crime.

Pechegin D.A. Theoretische Aspekte der Währungskriminalität als eine eigenständige Straftatengruppe

Abstrakt

Ziel: um die separaten Parameter der Währung des Verbrechens zu identifizieren.

Methodologie: Analyse, Synthese, Abzug, formell-rechtliche Methode.

Schlussfolgerungen. Man kommt zu dem Schluss, dass die Zeichen der Währungskriminalität vor allem sind: ein besonderes Thema von Verbrechen in Form von Banknoten, Fremdwährungs- und Währungswerten, ein spezifisches Objekt (Beziehungen im Zusammenhang mit Währungsregulierung und-Kontrolle). Die Notwendigkeit, Währungskriminalität als unabhängige Unterart der Wirtschaftskriminalität zu unterscheiden, wurde unterstützt.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Die Identifizierung einzelner Parameter der Währungskriminalität ermöglicht es, heterogene Verbrechen von Kapitel 22 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation zu einer Gruppe zu kombinieren und Ansätze zur Bekämpfung davon zu individualisieren.

Stichwörter: Wirtschaftskriminalität, Währungskriminalität, Wahrungsverbrechen, kriminologische Aspekte der Währungskriminalität.

 

Стешич Е.С. Критерии оценки уровня убийств (гомицида) в международной практике

Аннотация

Цель: сравнение подходов к исследованию уровня убийств в России и международной практике.

Методология: определена комплексным подходом и системным анализом в совокупности с такими общенаучными методами научного познания, как: сравнение, восхождение от абстрактного к конкретному, моделирование, исторический метод, анализ и синтез, индукция и дедукция.

Выводы: при расчете количества убийств следует исходить из положений международной классификации преступлений для статистических целей, где к преднамеренному (умышленному) убийству относится нападение с тяжкими последствиями в виде смерти, представляющее собой незаконное причинение смерти, совершенное с осознанием вероятности наступления смерти или причинения тяжких телесных повреждений, то есть учитывать погибших по ст. 105-108 УК РФ, а также умерших от иных умышленных посягательств (в первую очередь ч. 4 ст. 111 УК РФ). Это обеспечит соответствие показателя уровня убийств в России принятым международным стандартам.

Научная и практическая значимость: показана целесообразность установления единых стандартов статистики для криминологической оценки убийств на национальном и международном уровнях.

Ключевые слова: убийство, гомицид, критерии оценки, международные стандарты.

Steshich E.S. Criteria for assessing the homicide rate (homicide) in international practice

Abstract

Mission: to compare approaches to determining the murder rate in Russia and international practice.

Methodology: defined by a comprehensive approach and system analysis in conjunction with such General scientific methods of scientific knowledge as: comparison, ascent from the abstract to the concrete, modeling, historical method, analysis and synthesis, induction and deduction.

Conclusions: when calculating the number of murders, it is necessary to proceed from the provisions of the international classification of crimes for statistical purposes, where an attack with grave consequences in the form of death, which is an unlawful infliction of death, committed with the awareness of the probability of death or causing serious bodily injury, that is, to take into account the victims under article 105-108 of the criminal code, as well as those who died from other intentional attacks, belongs to deliberate (intentional) murder (first of all part 4 article 111 of the criminal code). This will ensure that the murder rate in Russia complies with accepted international standards.

Scientific and practical significance: the expediency of establishing uniform statistical standards for assessing the murder rate at the national and international level is shown.

Keywords: homicide, homicide, evaluation criteria, international standards.

Steshich E.S. Kriterien für die Bewertung der Mordrate (Homizid) in der internationalen Praxis

Abstrakt

Ziel: ein Vergleich der Ansätze zur Bestimmung der Mordrate in der russischen und der internationalen Praxis.

Methodologie: ist durch einen umfassenden Ansatz und Systemanalyse in Verbindung mit solchen wissenschaftlichen Methoden der wissenschaftlichen Erkenntnis definiert, wie: Vergleich, Aufstieg vom abstrakten zum konkreten, Modellierung, historische Methode, Analyse und Synthese, Induktion und Deduktion.

Schlussfolgerungen: bei der Berechnung der Anzahl der Morde sollte von den Bestimmungen der internationalen Klassifizierung von Verbrechen für statistische Zwecke, wo sich auf vorsätzlichen (absichtlichen) Mord ein Angriff mit schweren folgen in Form von Tod bezieht, der einen illegalen Todesfall darstellt, die mit dem Bewusstsein der Wahrscheinlichkeit von Eintritt des Todes oder von Schädigung der schweren Verletzungen begangen wird. Das heißt, die Toten nach Art. 105-108 des Strafgesetzbuches, sowie die Toten durch andere vorsätzliche Übergriffe, müssen berücksichtigt werden (in Erster Linie Teil 4 Art. 111 des Strafgesetzbuches). Dies wird die Übereinstimmung der Mordrate in Russland mit den akzeptierten internationalen Standards sicherstellen.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung: es wird gezeigt, dass einheitliche statistische Standards für die Bewertung der Tötungsrate auf nationaler und internationaler Ebene sinnvoll sind.

Stichwörter: Mord, Homizid, Bewertungskriterien, internationale Standards.

 

Овчинникова Е.О. Психологическая и лингвистическая обусловленность пропаганды экстремизма

Аннотация

Цель: исследовать методы и принципы пропаганды экстремисткой идеологии внутри различных социальных групп. Определить факторы, вызывающие у людей заинтересованность в экстремистcкой деятельности и готовность содействовать развитию данной деятельности.

Методология: дедукция и индукция, социологический метод, метод лингвистического анализа, аналитико-синтетический метод, сравнение.

Выводы. Эпоха интернета характеризуется относительной открытостью и доступностью данных в глобальном информационном пространстве. Также наблюдается сниженный контроль за характером и качеством данной информации. Это обусловлено, с одной стороны, количеством материалов, их разнородностью, а также скоростью их появления и распространения. С другой стороны, система государственных и негосударственных институтов, осуществляющих такой контроль, находится на этапе формирования.  Диффузное состояние регулирования контента создает благоприятные условия для экстремистских объединений, занимающихся агитационно-пропагандистской работой и привлечением новых последователей.  При этом ими используются механизмы порождения и распространения экстремистских материалов, обеспечивающих заранее предусмотренную ответную реакцию со стороны реципиентов (стороны, принимающей сообщение). Однако негативные последствия данного деструктивного явления могут быть сокращены и/или предотвращены, если исследовать техническую и психоэмоциональную стороны работы подобных механизмов.

Научная и практическая значимость заключается в выявлении причинно-следственной связи зарождения у человека сочувствия к крайним взглядам и толерантности к применению крайних мер при решении социально-политических и бытовых вопросов. Угроза экстремизма является злободневной общественной проблемой, поэтому статья может быть полезна всем людям, обеспокоенным данной темой и стремящимся больше узнать о распространении потенциально экстремистских материалов.

Ключевые слова: экстремизм; пропаганда; суггестивная лингвистика; психология; интернет-технологии; протесты; вербовка; подростковые правонарушения; масс-медиа; политическая система; общественные объединения; дестабилизация общества.

Ovchinnikova E.O. Psychological and Linguistic Conditionality of Extremist Propaganda

Abstract

Mission: to investigate methods and principles of propaganda of extremist ideology within various social groups. To identify factors that make people interested in extremist activities and willing to contribute to the development of these activities.

Methodology: deduction and induction, sociological method, linguistic analysis method, analytical-synthetic method, comparison.

Conclusions. The Age of the Internet is characterized by relative transparency and availability of data in the global information space. In addition, monitoring of the content and quality of this data is significantly reduced. On the one hand, this is due to the amount of materials, their diversity and the speed of their appearance and distribution. On the other hand, the system of state and non-state institutions responsible for such monitoring is at the stage of formation.  The diffuse state of content regulation creates favorable conditions for extremist associations to carry out their agitation and propaganda work and to attract new followers.  In this case, they use mechanisms for generating and distributing extremist materials that provide a pre-determined response from the recipients. However, the negative consequences of this destructive phenomenon can be reduced and/or prevented if the technical and psycho-emotional aspects of such mechanisms are properly investigated.

Scientific and practical significance consists in identifying the cause-and-effect relationship of the origin of human sympathy for extreme views and the tolerance of usage of radical measures in solving socio-political and domestic issues. The threat of extremism is a challenging problem that relates to the entire society. Therefore, the article can be useful to all people who are concerned with this problem and who want to learn about the spreading of potentially extremist materials.

Keywords: extremism; propaganda; suggestive Linguistics; Psychology; Internet technologies; protests; recruitment; juvenile delinquency; mass media; political system; public associations; destabilization of society.

Ovchinnikova E.O.  Psychologische und linguistische Bedingtheit der extremistischen Propaganda

Abstrakt

Ziel ist die Forschung der Methoden und Prinzipien der Propaganda der extremistischen Ideologie innerhalb verschiedener sozialer Gruppen. Auch ist das Ziel die Ermittlung der Faktoren, die dazu führen, dass Menschen sich für extremistische Aktivität interessieren anfangen und bereit werden, zur Entwicklung dieser Aktivität beizutragen.

Methodologie. Deduktion und Induktion, soziologische Methode, Methode der linguistischen Analyse, analytisch-synthetische Methode, Vergleich.

Schlussfolgerungen. Die Epoche des Internets zeichnet sich durch die relative Transparenz und Verfügbarkeit von Daten im globalen Informationsraum. Es gibt auch eine verminderte Kontrolle über die Art und Qualität dieser Daten. Einerseits aufgrund es der Menge der Materialien, ihrer Abwechslung sowie der Geschwindigkeit ihrer Erscheinung und Verbreitung. Andererseits befindet sich das System der staatlichen und nichtstaatlichen Institutionen, die eine solche Kontrolle ausüben, in der Konstituierungsphase. Der diffuse Zustand der Inhaltsregulierung schafft günstige Bedingungen für extremistische Vereinigungen, um sich mit Propagandaarbeit zu beschäftigen und neue Anhänger zu rekrutieren. Die Mechanismen der Bildung und Verbreitung von extremistischen Materialien werden dabei verwendet, die eine vorgesehene Reaktion von den Empfängern gewährleisten. Allerdings können die negativen Folgen dieses destruktiven Phänomens reduziert und/ oder verhindert werden, wenn man die technische und psychoemotionale Seite der Arbeit dieser Mechanismen untersucht.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung besteht darin, die Kausalität von der Erscheinung der Empathie einer Person für extreme Ansichten und für die Anwendung radikaler Maßnahmen bei der Lösung sozio-politischer und häuslicher Fragen zu ermitteln. Die Bedrohung durch Extremismus ist ein aktuelles Problem für die gesamte Gesellschaft, so dieser Artikel für alle Menschen nützlich sein kann, die sich mit diesem Thema befassen und mehr über die Verbreitung potenziell extremistischer Materialien erfahren möchten.

Stichwörter: Extremismus; Propaganda; suggestive Linguistik; Psychologie; Internet-Technologie; Proteste; Rekrutierung; Jugendstraftaten; Massenmedien; politisches System; gesellschaftliche Vereinigungen; Destabilisierung der Gesellschaft.

 

УГОЛОВНО-ИСПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРАВО

PENAL LAW

STRAFVOLLZUGSRECHT 

Скиба А.П., Родионов А.В., Малолеткина Н.С. Средства исправления осужденных и их индивидуальные особенности: некоторые теоретические и правовые проблемы взаимосвязи

Аннотация

Цель: выявить ряд проблем по регулированию основных средств исправления осужденных (исполнение отдельных видов наказаний фактически осуществляется без учета большинства индивидуальных особенностей осужденных, не предусмотрены меры поощрения и взыскания осужденных, отбывающих некоторые наказания, и т.п.) и сделать акцент на проблемах исправительного воздействия в отношении их отдельных категорий (больных осужденных, осужденных с расстройством половой идентификации и др.).

Методология: дедукция, формально-юридический метод, сравнительно-правовой метод.

Выводы. Регулирование исправительного воздействия является фрагментарным, когда в отношении значительного числа осужденных к различным наказаниям (особенно не связанным с изоляцией от общества) вообще не предусмотрено применение тех или иных средств исправления, которые также следует дополнить психологической и медицинской помощью, религиозным воспитанием, и в целом требуется всестороннее регулирование и применение средств исправления осужденных в контексте учета их индивидуальных особенностей.

Научная и практическая значимость. Изучение регулирования средств исправления осужденных по решению теоретических и правовых проблем, связанных с совершенствованием соответствующих норм в УИК РФ.

Ключевые слова: средства исправления осужденных, индивидуальные особенности осужденных, больные осужденные, осужденные с расстройством половой идентификации.

Skiba A.P., Rodionov A.V., Maloletkinа N.S. Means of convicts’ correction and their individual features: some theoretical and legal problems of interrelation

Abstract

Mission of the article is to identify a number of problems on regulation of basic means of convicts’ correction (execution of certain types of sentences is actually carried out without taking into account most of the individual characteristics of convicts, there are no measures of encouragement and punishment of convicts serving some sentences, etc.) and to focus on the problems of corrective action in relation to their individual categories (sick convicts, convicts with sexual identification disorder, etc.)

Methodology: deduction, formal legal method, comparative legal method.

Conclusions. The regulation of corrective action is fragmentary, when a significant number of convicts to various types of punishments (especially not related to isolation from society) do not provide the use of certain means of correction, as well as the need to supplement them with psychological and medical care, religious education, and in general, comprehensive regulation and application of means of convicts’ correction in the context of taking into account their individual characteristics.

Scientific and practical significance. The study of legislative regulation of convicts’ means of correction, to address the theoretical and legal problems associated with the improvement of the relevant legal norms in Penal Code of the Russian Federation.

Keywords: means of convicts’ correction, individual features of convicts, sick convicts, convicts with sexual identification disorder.

Skiba A.P., Rodionov A.V., Maloletkinа N.S. Mittel zur Korrektur von Verurteilten und ihre individuellen Merkmale: einige theoretische und rechtliche Probleme der Wechselbeziehung

Abstrakt

Ziel: um eine Reihe von Problemen bei der Regulierung der Sachmittel der Korrektur der Verurteilten zu identifizieren (die Ausführung bestimmter Arten von Strafen wird tatsächlich ohne Berücksichtigung der meisten individuellen Merkmale der Verurteilten durchgeführt, es gibt keine Maßnahmen zur Förderung und Einziehung der Verurteilten, die einige Strafen dienen, etc.) und auf die Probleme der Korrekturwirkung in Bezug auf ihre einzelnen Kategorien kranke Verurteilte mit einer Störung der sexuellen Identifikation, etc.) zu betonen.

Methodologie: Deduktion, formell-rechtliche Methode, die rechtsvergleichende Methode.

Schlussfolgerungen. Die Regelung der Korrektur ist fragmentarisch, wenn für eine beträchtliche Anzahl von Verurteilten zu verschiedenen Strafen (insbesondere nicht im Zusammenhang mit der Isolation von der Gesellschaft) die Anwendung bestimmter Mittel der Korrektur, sowie die durch psychologische und medizinische Hilfe und religiöse Erziehung ergänzt werden sollen. Im Allgemeinen ist eine umfassende Regelung und Anwendung der Mittel der Korrektur der Verurteilten im Zusammenhang mit der Berücksichtigung ihrer individuellen Merkmale überhaupt nicht vorgesehen.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Die Untersuchung der gesetzlichen Regelung der Mittel der Korrektur der Verurteilten, nach der Lösung der theoretischen und rechtlichen Probleme, die mit der Verbesserung der einschlägigen Rechtsnormen im Strafgesetzbuch der Russischen Föderation verbunden sind.

Stichwörter: Mittel zur Korrektur der Verurteilten, individuelle Merkmale der Verurteilten, kranke Verurteilte, Verurteilte mit einer Störung der sexuellen Identifikation.

 

ЗАРУБЕЖНОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО СОЮЗА КРИМИНАЛИСТОВ И КРИМИНОЛОГОВ В РЕСПУБЛИКЕ КАЗАХСТАН

FOREIGN REPRESENTATIVE OFFICE OF THE UNION OF CRIMINALISTS AND CRIMINOLOGISTS IN THE REPABLIK OF KAZAKHSTAN

AUSLÄNDISCHE REPRÄSENTANZ DES VERBANDES DER KRIMINALISTEN UND KRIMINOLOGEN 

Зайцев О.А., Мацкевич И.М., Лебедев М.В. К юбилею ученого, государственного и общественного деятеля Игоря Ивановича Рогова

Аннотация

17 мая 2020 г. отметил свой 70-летний юбилей известный государственный и общественный деятель, заслуженный деятель Республики Казахстан, замечательный педагог, руководитель, талантливый ученый, доктор юридических наук, профессор, академик Академии социальных наук Казахстана Игорь Иванович Рогов.

В статье приведен краткий очерк профессионального и научного пути известного специалиста в области уголовного права, криминологии и конституционного права. Научное и экспертное сообщество сердечно поздравляет И.И. Рогова и отмечает его значимый вклад в развитие мировой юридической науки и высокие заслуги в формировании конституционной законности Республики Казахстан.

Ключевые слова: Республика Казахстан, Конституция, Конституционный Совет, Конституционный форум, юридическая наука, конституционное право, уголовное право, криминология, коррупция, политика.

Zaitsev O.A., Matskevich I.M., Lebedev M.V. To the anniversary of the scientist, statesman and public figure Igor Ivanovich Rogov

Abstract

On 17 May 2020, Igor Ivanovich Rogov celebrated his 70th anniversary. I.I. Rogov is a prominent Statesman and Public Figure, Honored Worker of the Republic of Kazakhstan, a wonderful Teacher, Leader, talented Scientist, Doctor of Law, Professor, Academician of the Academy of Social Sciences of Kazakhstan.

The article provides a brief outline of the professional and scientific path of a well-known specialist in the field of criminal law, criminology and constitutional law. The scientific and expert community warmly congratulates I.I. Rogov and notes his significant contribution to the development of world legal science and high achievements in the formation of the constitutional legitimacy of the Republic of Kazakhstan.

Keywords: Republic of Kazakhstan, Constitution, Constitutional Council, Constitutional Forum, legal science, constitutional law, criminal law, criminology, corruption, politics.

Zaitsev O.A., Matskevich I.M., Lebedev M.V. Zum Jubiläum des Wissenschaftlers, Staatsmannes und Persönlichkeit des öffentlichen Lebens, Igor Ivanovich Rogov

Abstrakt

Am 17. Mai 2020 feierte Igor Ivanovich Rogov sein 70-jähriges Jubiläum. I.I. Rogov ist der berühmte Staatsmann, Persönlichkeit des öffentlichen Lebens, Verdienter Arbeiter der Republik Kasachstan, ein wunderbarer Lehrer, Leiter, talentierter Wissenschaftler, Doktor der Rechtswissenschaften, Professor, Akademiemitglied der Akademie der Sozialwissenschaften Kasachstans.

Der Artikel enthält einen kurzen Überblick über den beruflichen und wissenschaftlichen Weg eines bekannten Spezialisten auf dem Gebiet des Strafrechts, der Kriminologie und des Verfassungsrechts. Die wissenschaftliche und die Fachwelt gratuliert I.I. Rogov und stellt seinen bedeutenden Beitrag zur Entwicklung der juristischen Wissenschaft und große Verdienste bei der Bildung der verfassungsrechtlichen Legitimation der Republik Kasachstan fest.

Stichwörter: Republik Kasachstan, Verfassung, Verfassungsrat, Verfassungsforum, Rechtswissenschaft, Verfassungsrecht, Strafrecht, Kriminologie, Korruption, Politik.

 

ТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ ПРАВА И ГОСУДАРСТВА

THE THEORY AND HISTORY OF LAW AND THE STATE

DIE THEORIE UND DIE GESCHICHTE DES RECHTES UND DES STAATES 

Чучаев А.И., Грачева Ю.В., Маликов С.В. Руководящие начала по уголовному праву: предыстория разработки, прообраз Общей части первого УК РСФСР, значение (к 100-летию принятия)

Аннотация

Цель: рассмотреть вопросы концептуальных основ постановления Наркомата юстиции РСФСР от 22 декабря 1919 г. «Руководящие начала по уголовному праву РСФСР», авторства документа, его структуры, охарактеризовать основные положения Начал, их соотношение с аналогичными положениями Общей части УК РСФСР 1922 г., исследовать соответствующие уголовно-правовые воззрения 1917–1922 гг., определить значение указанного постановления для дальнейшего развития советского уголовного законодательства и теории уголовного права.

Методология: анализ, синтез, дедукция, формально-юридический метод, исторический, диалектический, системный методы, метод межотраслевых юридических исследований.

Выводы: Руководящие начала явились попыткой Наркомюста РСФСР систематизировать нормы Общей части уголовного права, выработанные в результате нормотворчества за первые годы советской власти. В его основе лежал классовый подход, который наиболее наглядно проявлялся в определении понятия преступления и задач уголовного права. Главная цель этого акта – фактическая фиксация уголовной ответственности за преступления, чтобы стабилизировать ситуацию в государстве и обществе. В то время развитие уголовного законодательства диктовалось соображениями не столько стратегической уголовной политики, сколько тактической политики выживания.

Научная и практическая значимость. Авторами впервые представлен комплексный взгляд на Руководящие начала 1918 г., состоящий в анализе их предыстории, установления соотношения между Руководящими началами и Общей частью УК РСФСР 1922 г. с точки зрения проблемы преемственности основных положений, а также определено значение Руководящих начал.

Ключевые слова: постановление, Наркомюст РСФСР, Руководящие начала, структура, введение как особый структурный элемент, преступление, вина, наказание, меры социальной защиты, УК РСФСР 1922 г.

Chuchaev A.I., Gracheva Yu.V., Malikov S.V. The Guiding principles for Criminal law: the background of the development, the prototype of the General part first Criminal code of the RSFR, meaning (for the 100th anniversary of adoption)

Abstract

Mission: the article is devoted to the analysis of the conceptual foundations of the decision of the People’s Commissariat of Justice of RSFSR from December 22, 1919 «The Guiding principles on criminal law of RSFSR», the authorship of the document and its structure. The main provisions of the Guiding principles their relationship with similar provisions of the General part of the Criminal code of RSFSR of 1922 are also described and relevant criminal legal views 1917-1922 are investigated. The value of the specified resolution for the further development of Soviet criminal legislation and theory of criminal law is defined.

Methodology: analysis, synthesis, deduction, formal legal method, historical, dialectical, system methods, method of intersectoral legal research.

Conclusions. The Guiding principles were an attempt by the People’s Commissariat of Justice of the RSFSR to systematize the norms of the General part of Criminal law that were developed as a result of the rulemaking process carried out during the first years of Soviet power. It was based on the class approach, which was most clearly manifested in the definition of the concept of crime and the tasks of Criminal law. The main purpose of this act was to fix criminal responsibility for crimes in order to stabilize the situation in the state and society. At that time, the development of criminal legislation was dictated by considerations not so much of a strategic criminal policy as of a tactical survival policy.

Scientific and practical significance. The authors first presented a comprehensive view of the Guiding principles, consisting in the analysis of their history, establishing a relationship between the Guiding principles and the General part of the Criminal code of the RSFSR 1922 from the perspective of the problem of continuity of the basic provisions and defined the value of the Guiding principles.

Keywords: resolution, People’s Commissariat of Justice of the RSFSR, Guiding principles, structure, introduction as a special structural element, crime, guilt, punishment, social protection measures, Criminal code of the RSFSR 1922.

Chuchaev A.I., Gracheva Yu.V., Malikov S.V. Leitlinien für das Strafrecht: Hintergrund der Entwicklung, der Prototyp des Allgemeinen Teils des ersten Strafgesetzbuches der RSFSR, der Wert (zum 100-Jahr-Jubiläum der Verabschiedung)

Abstrakt

Ziel: der Artikel widmet sich der Analyse der konzeptionellen Grundlagen der Entscheidung des Volkskommissariats der Justiz der RSFSR vom 22.Dezember 1919 «die Leitprinzipien des Strafrechts der RSFSR», die Autorschaft des Dokuments und seine Struktur. Die wichtigsten Bestimmungen der Leitprinzipien ihre Beziehung zu ähnlichen Bestimmungen des Allgemeinen Teils des Strafgesetzbuches der RSFSR von 1922 werden ebenfalls beschrieben und relevante strafrechtliche Ansichten 1917-1922 werden aufgeklärt. Der Wert der angegebenen Resolution für die Weiterentwicklung der sowjetischen Strafrechtsgesetzgebung und Strafrechtstheorie wird definiert.

Methodologie: dialektische Methode, Analyse, Synthese, Deduktion, formell-rechtliche Methode, Systemmethode, Methode der intersektoralen Rechtsforschung.

Schlussfolgerungen. Die Leitprinzipien waren ein Versuch des Volkskommissariats der Justiz der RSFSR, die Normen des Allgemeinen Teils des Strafrechts zu systematisieren, die als Ergebnis der Normsetzung in den ersten Jahren der Sowjetmacht entwickelt wurden. Es basierte auf dem Klassenansatz, der sich am deutlichsten in der Definition des Verbrechensbegriffs und der Aufgaben des Strafrechts manifestierte. Der Hauptzweck dieses Gesetzes war es, die strafrechtliche Verantwortung für Verbrechen festzulegen, um die Situation im Staat und in der Gesellschaft zu stabilisieren. Zu dieser Zeit war die Entwicklung des Strafrechts von Überlegungen bestimmt, die nicht so sehr von einer strategischen Kriminalpolitik als von einer taktischen Überlebenspolitik diktiert wurden.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Die Autoren präsentierten zum ersten Mal einen umfassenden Überblick über die Leitprinzipien. Sie werden in der Analyse ihrer Vorgeschichte und in der Festlegung einer Beziehung zwischen den Leitprinzipien und dem Allgemeinen Teil des Strafgesetzbuches der RSFSR 1922 aus der Perspektive des Problems der Kontinuität der Grundbestimmungen erhalten. Der Wert der Leitprinzipien wird auch definieren.

Stichwörter: Resolution, Volkskommissariat der Justiz der RSFSR, Leitprinzipien, Struktur, Einführung als besonderes Strukturelement, Verbrechen, Schuld, Strafe, soziale Schutzmaßnahmen, Strafgesetzbuch der RSFSR 1922.

 

БЕЗОПАСНОСТЬ ЛИЧНОСТИ, ОБЩЕСТВА, ГОСУДАРСТВА И МЕЖДУНАРОДНОГО СООБЩЕСТВА

SECURITY OF THE PERSON, SOCIETY, THE STATE AND THE INTERNATIONAL COMMUNITY

SICHERHEIT DER PERSON, DER GESELLSCHAFT, DES STAATES UND DER INTERNATIONALEN GEMEINSCHAFT 

Скуртул А.А. Обеспечение экономической безопасности государства органами внутренних дел Российской Федерации

Аннотация

Цель: рассмотреть и проанализировать актуальные проблемы обеспечения экономической безопасности государства органами внутренних дел Российской Федерации и предложить пути их решения.

Методология: диалектический метод, формально-логический метод, системный метод, анализ, синтез, дедукция.

Выводы. Обеспечение экономической безопасности государства является одной из важнейших задач, стоящих перед всеми государственными структурами. Ключевую роль в решении этой задачи играют органы внутренних дел Российской Федерации. В научном мире существуют различные мнения и взгляды по поводу понятия и содержания экономической безопасности. Несмотря на различные мнения ученых и практических работников, все они едины в том, что преступления экономической направленности являются одними из основных источников, создающих угрозу экономической безопасности страны. Для обеспечения экономической безопасности государства требуется выработать современный адекватный механизм противодействия экономической и налоговой преступности. Реализация предлагаемого механизма предполагает осуществление ряда организационных, нормативно-правовых, организационно-структурных и иных мер.

Научная и практическая значимость. Проведенный анализ показал наличие существенных проблем в области обеспечения экономической безопасности государства. Выявлены проблемные аспекты противодействия экономической преступности. Представленные предложения могут быть использованы руководителями и сотрудниками органов внутренних дел в практической деятельности по борьбе с преступлениями экономической направленности.

Ключевые слова: экономическая безопасность, органы внутренних дел, отрасли и сферы экономики, экономическая преступность, преступления экономической направленности.

Skurtul A.A. Ensuring of state economic security by internal affairs bodies of the Russian Federation

Abstract

Mission: review and analyze the actual problems of ensuring state economic security by the internal affairs bodies of Russia and propose their solutions.

Methodology: dialectical method, formal-logical method, systematic method, methods of analysis, synthesis, deduction.

Conclusions: Ensuring state economic security is one of the most important tasks for all government structures. The key role in solving this problem is played by the internal affairs bodies of the Russian Federation. There are different opinions and views on the definition and contents of economic security within the scientific world. Despite the different views of scientists and practitioners, they coincide in that economic crimes are one of the key sources that create threat to the country’s economic security. To ensure state economic security, it is necessary to develop an adequate modern mechanism to counter economic and tax crime. The implementation of proposed mechanism involves the development of some organizational, regulatory, organizational, structural and other solutions.

Scientific and practical significance. The developed analysis showed the presence of significant problems in the area of ensuring state economic security. The problematic aspects of countering economic crimes are identified. The presented proposals can be used by heads and employees of internal affairs bodies in practical activities to counter economic crimes.

Keywords: economic security, internal affairs bodies, branches and areas of the economy, economic crime, economic crimes.

Skurtul A.A. Die Gewährleistung der wirtschaftlichen Sicherheit des Staates durch die Behörden für inneren Angelegenheiten der Russischen Föderation

Abstrakt

Ziel: die aktuellen Probleme der Gewährleistung der wirtschaftlichen Sicherheit des Staates durch die Behörden für inneren Angelegenheiten der Russischen Föderation zu prüfen und zu analysieren und die Wege ihrer Lösung vorzuschlagen.

Methodologie: dialektische Methode, formell-logische Methode, systemische Methode, Analysetechniken, Synthese, Deduktion.

Schlussfolgerungen: Die Gewährleistung der wirtschaftlichen Sicherheit des Staates ist eine der wichtigsten Aufgaben, die allen staatlichen Strukturen gegenüberstehen. Eine Schlüsselrolle bei der Lösung dieser Aufgabe spielen die Behörden für inneren Angelegenheiten der Russischen Föderation. In der wissenschaftlichen Welt gibt es verschiedene Meinungen und Ansichten über den Begriff und Inhalt der wirtschaftlichen Sicherheit. Trotz der unterschiedlichen Meinungen von Wissenschaftlern und Praktikern sind sie alle einig, dass Wirtschaftsverbrechen zu den wichtigsten Quellen gehören, die die wirtschaftliche Sicherheit des Landes gefährden. Um die wirtschaftliche Sicherheit des Staates zu gewährleisten, ist es erforderlich, einen modernen adäquaten Mechanismus zur Bekämpfung der Wirtschafts-und Steuerkriminalität zu entwickeln. Der Realismus des vorgeschlagenen Mechanismus beinhaltet die Verwirklichung einer Reihe von organisierten, normativen und rechtlichen organisatorischen und anderen Maßnahmen.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Die durchgeführte Analyse hat das Vorhandensein von wesentlichen Problemen auf dem Gebiet der Gewährleistung der wirtschaftlichen Sicherheit des Staates gezeigt. Problematische Aspekte der Bekämpfung der Wirtschaftskriminalität werden offenbart. Die vorgelegten Vorschläge können von den Leitern und den Mitarbeitern der Behörden für inneren Angelegenheiten in der praktischen Tätigkeit nach der Bekämpfung der Verbrechen der wirtschaftlichen Orientierung verwendet werden.

Stichwörter: wirtschaftliche Sicherheit, die Organe der inneren Angelegenheiten, Branchen und Bereiche der Wirtschaft, Wirtschaftskriminalität, Verbrechen der wirtschaftlichen Ausrichtung.

 

МОСКОВСКИЙ КРИМИНОЛОГИЧЕСКИЙ КАБИНЕТ

MOSCOW CRIMINOLOGICAL PRACTICE

MOSKAUER KRIMINOLOGISCHE PRAXIS 

Воробьева М.С. Криминологическая характеристика мошенничества в сфере компьютерной информации

Аннотация

Цель: охарактеризовать с точки зрения криминологии мошенничество в сфере компьютерной информации, предложить способы защиты от него.

Методология: анализ, дедукция, индукция, эмпирические методы сравнения, описания, интерпретации, формально-юридический метод.

Выводы. Мошенничество в сфере компьютерной информации, будучи разновидностью мошенничества, вызывает разногласия как в научной среде, так и в области правоприменения. Данное преступление проявляется в различных формах, однако обязательным признаком, отграничивающим его от схожих составов преступлений, является способ совершения преступления – злоупотребление компьютерной информацией как способ хищения имущества или права на него. Для предотвращения мошенничества в сфере компьютерной информации необходимо, в первую очередь, повышение грамотности граждан в области защиты компьютерной информации, а также широкое освещение успешно раскрытых случаев мошенничества в сфере компьютерной информации.

Научная и практическая значимость. Мошенничество в сфере компьютерной информации является дискуссионным вопросом, и в данной исследовательской работе проводится анализ различных точек зрения и нормативно-правовой базы, на основе чего формулируется наиболее практико-ориентированный подход к пониманию мошенничества в сфере компьютерной информации. Также выявляются доступные каждому гражданину способы защиты от мошенничества в сфере компьютерной информации.

Ключевые слова: мошенничество, киберпреступность, криминология, компьютерная информация, преступление, преступник, жертва, информационные технологии, предотвращение киберпреступлений, компьютерная система.

Vorobyeva M.S. Criminological characteristics of fraud in the sphere of computer data

Abstract

Mission: to characterize fraud in the sphere of computer data from a criminological angle, to suggest protection methods against it.

Methodology: analysis, deduction, empirical methods of comparison, description, interpretation, formal legal method.

Conclusions. Fraud in the sphere of computer data is a highly controversial actus reus. It is discussed by scholars of legal theory and by people who deal with law enforcement. This cybercrime takes many forms, but the main element which allows to differ fraud in the sphere of computer data from other crimes is manipulation of computer information as a way to steal the property or property rights. In order to prevent fraud in the sphere of computer data we should implement policies primarily to improve computer literacy of citizens and their awareness of the methods of computer information protection. Moreover, extensive coverage of the frauds in the sphere of computer data which were successfully solved seems to be an effective way of prevention too.

Scientific and practical significance. Fraud in the sphere of computer data is a controversial issue, so analysis of different points of view and legal sources is made in this research in order to formulate the most practice-oriented approach to understanding of fraud in the sphere of computer data. Furthermore, methods of protection against fraud in the sphere of computer data which are accessible for the majority of citizens are suggested.

Keywords: fraud, cybercrime, criminology, computer data, crime, criminal, victim, information technology, preventing cybercrime, computer system.

Vorobyeva M.S. Die kriminologische Eigenschaft des Betrugs im Bereich der Computerinformationen

Abstrakt

Ziel: den Betrug im Bereich der Computerinformationen aus dem Blickwinkel Kriminologie zu beschreiben und die Möglichkeiten vorzuschlagen, sich davor zu schützen.

Methodologie: Analyse, Deduktion, Induktion, empirische Methoden: Vergleich, Beschreibung, Interpretation, formell-rechtliche Methode.

Schlussfolgerungen. Der Betrug im Bereich der Computerinformationen verursacht Meinungsverschiedenheit sowohl in der Wissenschaft als auch auf dem Gebiet der Rechtsanwendung. Ein solches Verbrechen äußert sich in verschiedenen Formen. Es hat aber ein obligatorisches (typisches) Merkmal, das es von ähnlichen Straftatbeständen unterscheiden. Das ist vor allem die Weise, wie das Verbrechen begangen wird – der Missbrauch von den Computerinformationen als der Diebstahl des Eigentums oder des Rechts darauf. Um den Betrug im Bereich der Computerinformationen zu verhindern, ist es nötig, die Kompetenz der Bürger auf dem Gebiet des Computerschutzes zu erhöhen. Außerdem sollen die erfolgreich aufgeklärten Betrugsfälle in den Massenmedien weit erläutert werden.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Der Betrug im Bereich der Computerinformationen ist eine Diskussionsfrage und in dieser Forschungsarbeit wird die Analyse verschiedener Standpunkte und der Rechtsgrundlage durchgeführt, auf deren Grund der praxisorientierte Ansatz zum Verständnis des Betrugs im Bereich der Computerinformationen formuliert wird. In dieser Arbeit findet man auch die jedem Bürger zugängliche Schutzmittel gegen den Betrug im Bereich der Computerinformationen heraus.

Stichwörter: Betrug, Internetkriminalität, Kriminologie, Computerinformationen, Verbrechen, Verbrecher, Opfer, Informationstechnologie, Verbrechensbekämpfung, Computersystem.

 

ПИСАТЕЛЬ-ПУБЛИЦИСТ КРИМИНАЛИСТ-КРИМИНОЛОГ

WRITER-PUBLICIST-CRIMINALIST-CRIMINOLOGIST

SCHRIFTSTELLER-PUBLIZIST-KRIMINALIST-KRIMINOLOGE 

Антонян Ю.М. Объяснение гитлеризма

Аннотация

Цель: показать истинные причины гитлеризма (нацизма) в Германии с исторических, социально-психологических, социологических, политических, идеологических позиций.

Методология. дедукция, формально-правовой метод, исторический метод, сравнение фактов развития нацизма в Германии и Европе с указанных позиций.

Выводы:

  1. Гитлеризм (нацизм) является закономерным явлением для Германии в силу представлений большей части немецкого населения об исключительной роли своей страны.
  2. Гитлеризм (нацизм) есть порождение толпы, т.е. наиболее интеллектуально ослабленной, легковерной, склонной к простейшим решениям части немецкого народа, включая все его слои.
  3. В истории Германии существовал очень важный архетип вождя, старшего, главного, которому следовало беспрекословно подчиняться.
  4. Идеология в Германии быстро превращалась в материальную силу.
  5. Гитлеризм (нацизм) представляет собой движение к древним временам, к истокам истории, в которых начали формироваться национальные архетипы.

Научная и практическая значимость. Изучение причин гитлеризма имеет и чисто научное (историческое, психологическое, юридическое, социологическое), и сугубо практическое значение, поскольку должно способствовать предупреждению таких катастрофических явлений в будущем.

Объяснение причин гитлеризма (нацизма) с коммунистических позиций полностью несостоятельно. Гитлеровская Германия и СССР – оба были тоталитарными государствами.

Ключевые слова: гитлеризм, нацизм, некрофилия, архетипы, толпа, мессия, вождь, фюрер, тревога, волк, хозяин, культ личности.

Antonyan Yu.M. The Explanation of Hitlerism

Abstract

Mission: to show the true causes of Hitlerism (Nazism) in Germany from historical, socio-psychological, sociological, political, ideological perspectives.

Methodology: deduction, formal legal method, comparison of the facts of development of Nazism in Germany and Europe from these positions.

Conclusions.

  1. Hitlerism (Nazism) is an inevitable phenomenon for Germany due to the ideas of the majority of the German population about the exclusive role of their country.
  2. Hitlerism (Nazism) is an is a product of the crowd, that is considered as the most intellectually weakened, gullible part of the German people. The crowd is also inclined to the simplest decisions.
  3. In the history of Germany there was a very important archetype of a leader, who should be obeyed unquestioningly.
  4. Ideology in Germany is quickly turned into material power.
  5. Hitlerism (Nazism) is a regression to ancient times, to the roots of history, when national archetypes began to take shape.

Scientific and practical significance. The study of the causes of Hitlerism has a purely scientific (historical, psychological, legal, sociological), and purely practical value, since it should help to prevent such catastrophic processes in the future.

Keywords: Hitlerism, Nazism, necrophilia, archetypes, crowd, messiah, messiah, Führer, anxiety, wolf, master, cult of personality.

Antonyan Yu.M. Die Erklärung des Hitlerismus

Abstrakt

Ziel: die richtigen Ursachen des Hitlerismus (Nazismus) in Deutschland aus historischer, soziopsychologischer, soziologischer, politischer, ideologischer Sicht zu zeigen.

Methodologie: Deduktion, formell-rechtliche Methode, historische Methode, Vergleich der Tatsachen der Entwicklung des Nationalsozialismus in Deutschland und in Europa aus den angegebenen Sichten.

Schlussfolgerungen.

  1. Hitlerismus (Nazismus) ist ein unvermeidliches Phänomen für Deutschland aufgrund der Ideen der Mehrheit der deutschen Bevölkerung über die ausschließliche Rolle ihres Landes.
  2. Hitlerismus (Nazismus) ist ein Produkt der Menge, die der intellektuell schwächste, leichtgläubigste Teil des deutschen Volkes gilt und für die einfachsten Entscheidungen anfällig ist.
  3. In der Geschichte Deutschlands gab es einen sehr wichtigen Archetyp eines Führers, dem man fraglos gehorchen soll.
  4. Ideologie in Deutschland wird schnell zur materiellen Macht.
  5. Hitlerismus (Nazismus) ist eine Regression in die Antike, zu den Wurzeln der Geschichte, in der nationale Archetypen ihre Gestalt annahmen.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Das Studium der Ursachen des Hitlerismus hat einen rein wissenschaftlichen (historischen, psychologischen, rechtlichen, soziologischen) und rein praktischen Wert, da es helfen soll, solche katastrophalen Prozesse in Zukunft zu verhindern.

Stichwörter:  Hitlerismus, Nazismus, Nekrophilie, Archetypen, Menge, Messias, Führer, Angst, Wolf, Meister, Kult der Persönlichkeit.

 

СТЕНОГРАММА

REPORT

BERICHT 

Скиба А.П., Нистратова И.С., Карханина Л.В. Актуальные проблемы предупреждения правонарушений среди несовершеннолетних (круглый стол)

Аннотация

Цель: выявить ряд проблем по регулированию основных средств исправления осужденных (исполнение отдельных видов наказаний фактически осуществляется без учета большинства индивидуальных особенностей осужденных, не предусмотрены меры поощрения и взыскания осужденных, отбывающих некоторые наказания, и т.п.) и сделать акцент на проблемах исправительного воздействия в отношении их отдельных категорий (больных осужденных, осужденных с расстройством половой идентификации и др.).

Методология: дедукция, формально-юридический метод, сравнительно-правовой метод.

Выводы. Регулирование исправительного воздействия является фрагментарным, когда в отношении значительного числа осужденных к различным наказаниям (особенно не связанным с изоляцией от общества) вообще не предусмотрено применение тех или иных средств исправления, которые также следует дополнить психологической и медицинской помощью, религиозным воспитанием, и в целом требуется всестороннее регулирование и применение средств исправления осужденных в контексте учета их индивидуальных особенностей.

Научная и практическая значимость. Изучение регулирования средств исправления осужденных по решению теоретических и правовых проблем, связанных с совершенствованием соответствующих норм в УИК РФ.

Ключевые слова: средства исправления осужденных, индивидуальные особенности осужденных, больные осужденные, осужденные с расстройством половой идентификации.

Skiba A.P., Nistratova I.S., Karhanina L.V. Topical issues on prevention of juvenile delinquency (the Round Table)

Abstract

Mission of the article is to identify a number of problems on regulation of basic means of convicts’ correction (execution of certain types of sentences is actually carried out without taking into account most of the individual characteristics of convicts, there are no measures of encouragement and punishment of convicts serving some sentences, etc.) and to focus on the problems of corrective action in relation to their individual categories (sick convicts, convicts with sexual identification disorder, etc.)

Methodology: deduction, formal legal method, comparative legal method.

Conclusions. The regulation of corrective action is fragmentary, when a significant number of convicts to various types of punishments (especially not related to isolation from society) do not provide the use of certain means of correction, as well as the need to supplement them with psychological and medical care, religious education, and in general, comprehensive regulation and application of means of convicts’ correction in the context of taking into account their individual characteristics.

Scientific and practical significance. The study of legislative regulation of convicts’ means of correction, to address the theoretical and legal problems associated with the improvement of the relevant legal norms in Penal Code of the Russian Federation.

Keywords: means of convicts’ correction, individual features of convicts, sick convicts, convicts with sexual identification disorder.

Skiba A.P., Nistratova I.S., Karhanina L.V. Aktuelle Probleme der Vorbeugung von Jugendkriminalität (der Runde Tisch)

Abstrakt

Ziel: um eine Reihe von Problemen bei der Regulierung der Sachmittel der Korrektur der Verurteilten zu identifizieren (die Ausführung bestimmter Arten von Strafen wird tatsächlich ohne Berücksichtigung der meisten individuellen Merkmale der Verurteilten durchgeführt, es gibt keine Maßnahmen zur Förderung und Einziehung der Verurteilten, die einige Strafen dienen, etc.) und auf die Probleme der Korrekturwirkung in Bezug auf ihre einzelnen Kategorien kranke Verurteilte mit einer Störung der sexuellen Identifikation, etc.) zu betonen.

Methodologie: Deduktion, formell-rechtliche Methode, die rechtsvergleichende Methode.

Schlussfolgerungen. Die Regelung der Korrektur ist fragmentarisch, wenn für eine beträchtliche Anzahl von Verurteilten zu verschiedenen Strafen (insbesondere nicht im Zusammenhang mit der Isolation von der Gesellschaft) die Anwendung bestimmter Mittel der Korrektur, sowie die durch psychologische und medizinische Hilfe und religiöse Erziehung ergänzt werden sollen. Im Allgemeinen ist eine umfassende Regelung und Anwendung der Mittel der Korrektur der Verurteilten im Zusammenhang mit der Berücksichtigung ihrer individuellen Merkmale überhaupt nicht vorgesehen.

Die wissenschaftliche und praktische Bedeutung. Die Untersuchung der gesetzlichen Regelung der Mittel der Korrektur der Verurteilten, nach der Lösung der theoretischen und rechtlichen Probleme, die mit der Verbesserung der einschlägigen Rechtsnormen im Strafgesetzbuch der Russischen Föderation verbunden sind.

Stichwörter: Mittel zur Korrektur der Verurteilten, individuelle Merkmale der Verurteilten, kranke Verurteilte, Verurteilte mit einer Störung der sexuellen Identifikation.